Записи с темой: eliah (список заголовков)
02:08 

Accentuate the positive, eliminate the negative
Эххх, а попишу-ка для себя наконец.

Просыпается Глэмми утром в целях доделать чордов длинный перевод, а с ним случилось то, что иногда происходит с много редактированными объёмными файлам. Деформировался. Полез Глэмми в сеть смотреть, как восстанавливать... Восстановил, чорд дери! Только он съел 15 страниц зачем-то! :croc: Глэмми сказал: фих, буду сегодня играть во всякую херь на фб или книжечки читать... ну ладно, формат восстановлю и таблицы, а переводить повторно один не буду. Ну вот 4 часа назад дождался маму с дачи, пять страниц из 15 сделали заново... Не горит, можно не спешить, но хотелось бы, чтоб больше он таких хвокусов не показывал.

А щас немного поболтал с Илюхой. Славный он :) Жаль, что не встретимся этим летом, зато есть чего ждать следующим! ;) Глэмми станет настоящим групи и будет кататься всюду, куда бы ни занесло этих... этих чудо-людей, которые в конце мессаг пишут "lots of love". или просто "love". А ещё он умеет вдохновлять. Он сломает все мои жЫзненные установки, а, собсна, туда им и дорога! ;)
Есть ещё люди, которые подписываются "твой Винс" и не ломают жЫзненных установок, но их Глэмми сегодня не трогает. Не потому, что не хочет, а потому, что о ём и просто помечтать приятно ;) Чем и занимаемся... Эххх, чё бы только щас ни сделал, чтобы прям ща услышать "Kingston Town" в его исполнении. Глэмми фэн, чё...

Ну вот. Завтра доделывать перевод и ещё хз чем заниматься. Пойду-ко спать.

@музыка: Slade - Ooh La La in LA

@темы: Eliah, Vince, работа

03:15 

So you're leavin' in the morning on the early train...

Accentuate the positive, eliminate the negative
Прошедшую ночь и эту Глэмми провёл и проведёт у одной хорошей женсчины из Германии. Огромная удобная кровать и дружеское отношение - бесплатно. Только что попрощался с Элайей. Чорд. Такой хороший мужЫк. Глэмми плакал. А вчера попрощался с Винсом. Чорд. Помню каждую секунду. Он сказал, что приедет в Любляну в августе. Глэмми проморгался, прежде чем печатать дальше.

A thousand miles seems pretty far,
But there are plains and trains and cars,
I'll walk to you if I find no other way...

Это песня для меня. Моя "Hey There Jelena... то есть Delilah" ;)
У Илюхи тоже есть "песня для меня" без названия и записи, он ещё работает над ней. На мотив "К Элизе". Чорд, записать бы. Но уже некогда. "Увидимся в Любляне"... Ну конечно, Любляна - перекрёсток семи дорог ;)

Женщину зовут Анджи, ей 23 и она эразмус-студентка антропологии. Собирает "баскеров", только она не групи, как я, а интервьюер. Нет, меня не интервьюировала, я просто групи ;)
- You're in love with Eliah?
- I'm in love with Vincent, but don't tell anyone. ;)

Ну чоррррд же, кто ещё будет называть меня Joleeenah и толкать в плечо, при этом на моё "Whazzup?" отвечая "Whazzup, nigga?". Этот чудный тёплый голос с неограниченными возможностями (да, место в топ-20 моих любимых вокалистов забронировано, только не спрашивайте какое). Знаю, что он меня тоже любит ;) "Ничего особенного, я просто Винсент" ;)

Завтра Глэмми проведёт полдня в Целье и покатит домой.

@темы: Eliah, Vince, Люди

03:53 

Мелочи, но приятно :)

Accentuate the positive, eliminate the negative
Завтра в 10 Глэмми выселяется из общаги и пойдёт жить к Илюхе. Зато бесплатно :)

Закончился этот чордов семинар, у Глэмми есть две фоты и свидетельство ;)

Глэмми увозит из Словении: четыре диска Илюхи, два - Винса, последний альбом Ади Смолара и нечто под названием Andy Scott's Sweet. А ещё несколько бесплатных книг. И эти чордовы туристические журналы... Чего б такого выкинуть?

Илюха и Винс лаского называют друг друга "жид" и "нигга". Шутят: главное - не привыкнуть ;)
Если честно, я заметила, что Винс "нигга", только когда он сам об этом сказал. Вечером даже и незаметно. Вполне себе мулат, чё ;) "Я не мулат, я негр... Правда, у меня мама белая" ;)

Илюха собрал огромную толпу. Одну офигенную вещь с вариациями на тему "К Элизе", которой нет ни на одном диске (она незакончена), сыграл для меня. Прекрасная вещь. Ещё он всё время вспоминает вчерашнего ёжика :) Ну не видел человек ёжиков! :) И тем более в руки не брал ;)

В центре Словении стоит Любляна, в центре Любляны располагается Прешернова площадь, в центре площади белым кирпичом и маленькими лампочками очерчен круг, в центре круга стоит Винсент и творит невероятное. Господа, я вношу его в список моих любимых вокалистов. Чорд дери, пропёрло на последней вещи, "No Woman No Cry". Неее, женщина будет плакать... Он взорвал сегодняшнюю ночь и меня заодно! Было, как всегда, трудно сказать это, но я это сказала. Он любит истинных меломанов вроде меня, поэтому понял.

Вы уж простите, но я здесь буду очень долго упоминать Винса. Потому что из всех встреченных музыкантов он самый лучший. И это я тоже сказала, да. Ещё в первый день.

Всё, спать, а то не проснусь завтра вовремя.

@темы: Eliah, Vince

13:50 

Кратко

Accentuate the positive, eliminate the negative
Вчера был бесподобный поход на Шмарну гору. Будут фоты. На вершине нас ждали тёплые пончики и прекрасный вид. Глэмми был самый умный, надел походные боты, выбирал короткие пути и устал меньше всех. Когда спустились с горы, на горизонте показалась туча с молниями. Она висела над Любляной всю ночь.

Приехали Элайя и Винсент. Элайя дал мне поиграть на стике Чапмана. Глэмми сказал "ни себе фига" и вернул стик обратно ;) Спрятались от дождя в шумном бар-кафе. Пили вино и немецкое пиво, ели местную еду. Элайя вегетарианец с чуть большим стажем, чем я. Винсент назвал меня ангелом :angel2: Много говорили о стрит-бизнесе. Ждали до часу ночи, пока кончится дождь, но он не кончился, а в час нас выгнали. Было по пути с Илюхой (форгив ми, мне так легче). Зотнов у нас, идиотов, нет.
- Если бы я была умной, то пошла бы домой сразу после хайкинга и не попала бы под этот дождь. Но я пошла искать тебя и не жалею об этом.
- Спасибо. Я ценю это. *пауза* Этот день, наверно, стал для тебя особенным.
Да, стал. Не просто "день с хайкингом", а то, что мне действительно нужно... И долгое крепкое объятие под дождём стало прекрасным завершением этого дня.

Собираемся встретиться и сегодня. С обоими.

А сейчас еду в Целье. У меня там ещё кое-кто "за встречу" ;)

@темы: Eliah, Vince

18:00 

Словешечки

Accentuate the positive, eliminate the negative
Когда во время и после дождя идёшь по люблянскому асфальту, он всё ещё так горяч, что от него идёт невидимый, но очень тёплый пар. Дождь проходит в четыре часа дня после многочасового пекла и мгновенно испаряется с асфальта, унося частички тепла. Идёшь в шортах или мини-платье, и ногам так тепло...

Бардак на телестудии. "У нас нет этих фильмов, и вообще наше отделение занимается только словенскими субтитрами, кто послал вас сюда, вы должны быть на отделении иностранных субтитров!" Два фильма всё-таки были у них, один переводила я, другой Габия. Ещё трёх у них нет, ну и слава люблянскому змею. Я таймила оба фильма, причём во втором был текст на итальянском, который пришлось таймить по ассоциациям и интернациональным словам ;)

Ни один вегетарианец, сколь бы бедным он ни был, не умрёт с голоду в Любляне. Здесь реально можно прожить на евро в день ;) Правда, мне оплачивают завтраки... Ну, два евро. Вчера купила салат за 88 центов, съела половину, остальное поставила в холодильник. Только что пообедала второй половиной. Холодильник работает с мощью морозилки. Вы когда-нибудь ели замороженные варёные яйца? :lol:

Позавчера познакомилась с музыкантом из Калифорнии, Элайя Леви. Он даже не остался на ночь в Любляне, умотал в Загреб. Вчера добавила его на фб. Сегодня утром пришло от него сообщение, что он разочарован в Загребе и вернулся в Любляну ещё на шесть дней. Ура, живём :) Он играет на стике Чапмана. Линк - двумя постами ранее.

Мартин, ещё один музыкант, говорит, что ему нравится Целье и он не отказался бы там ещё поиграть. Отобрала у него телефон и позвонила Сречку. Страшно рада слышать его голос :) Завтра он весь день будет в Целье, хотя может дёрнуть в Марибор, но это не проблема - поезда бегают раз в получас. Итак, завтра я присутствую только на утренних занятиях, а интересную тему "Идеология музыки" пропускаю и бегу на вокзал. Если Мартин не поедет, рвану одна. Ля-ля-ля, так оно даже лучше :) Завтра я увижу моего Сречка, и пусть весь мир подождёт :)

Распорядитель семинара сказал, что низзя лазить по горам во вьетнамках, и принёс горные ботинки. Восьмой размер, но мне подошли :) Ровно через час начинается экскурсия на Шмарну гору, и я полезу в этих утюгах. Носков у меня нет и не куплю из принципа, ха-ха ;) Но я полезу на гору, хотя кое-кто говорит, что не гора это, а кусок смехоты. Ну да, горы на Гореньске, а в Любляне - литовцам на смех. 660 метров всего-то. Почти впятеро ниже Триглава ;)

И кое-что про чувака с токбоксами...
11.07.2012 в 09:38
Пишет Cherokee:

richie's day
HAPPY BIRTHDAY, RICHIE SAMBORA!
:drink:


URL записи

@темы: вегги, Словения, Srecko, Eliah, поздравления

23:24 

Вторая неделя открыта ;)

Accentuate the positive, eliminate the negative
Пошли сегодня две девушки из Литвы в студию радио и телевидения Словении, исправляли и таймили литовские субтитры к словенскому фильму "Александринки". Доа. Переводил субтитры Глэмми - в компании с двумя другими девушками. И на этом чордовом фильме теперь стоит имя Глэмми! Моё имя! ;) Я в истори словенской документалистики, доа ;)
А мне нравится тыркать клавиши "играть", "субтитр", "другой субтитр", "пропуск", "остановить"... ;) Завтра тоже пойду таймить :)

Встретил ещё одного уличного музыканта. Вот этого! Он из Калифорнии и играет на стике Чапмана. В Словении только на один вечер. Нет, пива на пили ;) Поговорили, продал он мне два диска со скидкой, дал мыло - мол, стей ин тач, может, ещё встретимся... Ну а как же, Глэмми представился как самый крутой street musician groupie в Словении! ;) Обнялись так тепло... Больше рассказать о нём покуда нечего.

А ещё Глэмми весь день ходил в радикально коротком платье, через которое все трусы видны, и никто не пялился. Словения, чё ;) Тут же в чём только не ходят, особено в жару ;) Но завтра пойду в чём-нить поскромнее.

@музыка: Adi Smolar - Najraje sem doma

@темы: Кино, Eliah, Музыка

Like a roller in the ocean, life is motion...

главная