Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: марбургский блог (список заголовков)
00:36 

Эпилог Марбургского блога

Accentuate the positive, eliminate the negative
Как и обещала, эта запись - из Вильнюса. Неудобный домашний комп... Привыкну. Здесь неожиданно хорошо, и я искренне рада вернуться домой. :)

А последний час в Мариборе...
Поезд в 18:16, а я уже к пяти поскакала на вокзал, потому что туда приехал куда-то спешащий Матей с обещанным моим чумаданом - вернул с хранения. Поблагодарила, чмокнула, отпустила. Увидимся ещё, дай дух Эрдманна. Достала из чумадана кроссовки вместо туфлЕй на платформе и, оставив маму разбираться с барахлом и пить кофе, побежала обратно в центр. Бежалось легко, несмотря на жару и отсутствие тренировки.

Сречко ждал. "Наконец-то ты пришла!" - "Наконец-то я проснулась" ;) Да, после ночи в камере хранения на люблянском вокзале мешки под глазами у меня были те ещё. И на ногах едва держалась, но проснулась после бега по городу ;) А прибежала как раз к финальным аккордам "Кроватей" ("А я тут без тебя Миднайт Ойл пою..." :P ), послушала "The Dead Heart", а потом спела нашу счастливую "No Man's Land" - он всё ещё слов не помнит - и мы поделили на двоих брошенные кем-то два евро.
Была рядом. Всё время. Слушала. Не отходила. Разговаривали. "В шесть пятнадцать? Так мало времени осталось, вот тебе эта" - прологом к моей любимой боснийской "Od istorijskog AVNOJa", коя лидировала бы в хистори моего винампа, если б не "Супериор". Подпевала. Две песни Дино Дворника, в том числе "Сретан божич" ("Приезжай на рождество, посмотришь, какой эффект она в надлежащей обстановке имеет"). Мне уже нужно бежать - мама просила прийти пораньше допереукладывать вещи и чтоб наверняка успеть.
"А как же Супериор?" - спрашиваю я. Да, в день прощания и концерт по заявкам ака прайват-пати возможен, раньше я не просила песен для себя, потому что это плохо влияет на восприятие других слушателей. Но ведь это последняя песня, которую я слышу в Мариборе, и любимая... И впервые прошу спеть мне "Супериор".
Спел.
Я почти плакала.
Времени не оставалось.
Я нашла в себе силы вытереть глаза, обнять его, сказать "I'll miss you". И в ответ услышала "I'll miss you too". Без пафоса. Я действительно уже скучаю, но не так, как в Хорватии и Италии, теперь я точно знаю, что он тоже меня ждёт.
- When something ends, something new begins.
- There's a new beginning when we pass the end... Someday I'll sing this song here.
- You will come back. I've got a feeling you will.
- I know. I've got that feeling too.
Мы снова обнялись. Крепче и дольше. Не буду разводить пафос, я ни о чём в этот момент не думала. Прощальная улыбка - и я побежала. Я бежала только потому, что опаздывала на поезд, а иначе бы шла и оглядывалась, но я сделала правильно и не жалею: прощаться надо без слёз, чтобы новую жизнь начать с улыбкой. И чтобы оставить в последнем, самом ярком воспоминании только самое лучшее. Я убежала и не помню, оглянулась ли на углу или продолжила путь в том же темпе... Сречко будет ждать и никуда не исчезнет. Это главное. Случайно встреченный уличный музыкант, к тому же вдвое старше меня, вдруг стал мне самым близким человеком в этой стране... И теперь я знаю, что вернусь. Потому что есть зачем. И потому что я не одна так думаю :)

Позвонил Ошко, долго ржал и обещал приехать. И меня звал. Вот ещё один, кто всегда будет со мной где-то в параллельном мире, а в этом будет ждать и помнить. Первый, кому я позвонила в Словении, через 15 минут после приезда, и последний, кто позвонил мне - за 15 минут до отъезда. Уже то, что на эразмусе мне достался самыый лучший в мире куратор, подтверждает правильность моего выбора и неслучайность всего происходившего, и я знаю: он из тех, кто становится "другом на всю жизнь", хотя иногда мы и не понимает друг друга ;)

Словения проводила тёплым солнечным вечером. Улыбнулась на прощание. До свидания, Марибор, благословенный город. Может, и проклятый, но я уже сомневаюсь.
А теперь нужно много и упорно работать, если действительно хочу вернуться. И я обязательно вернусь. Сколько раз уже это повторено? Неважно, потому что это - правда.
Вот и весь первый Марбургский блог ;)

@темы: Josko, Srecko, Марбургский блог

18:36 

Финал МБ

Accentuate the positive, eliminate the negative
Ну ладно, пора закрывать марбургский блог.

В поисках "кого бы встретить" была неожиданно встречена Даниела, увиден Блаж и заглянуто в магазин к Матею. Ни Сергей, ни Ошко на сообщения пока не отозвались (собсна, от первого и не жду). Зато как утром настроение перешло от упадочнического к недоверчиво-вопросительному ("Это что? Я, кажется, слышу гитару...") и уверенно-радостному ("А теперь и вижу!"), и холодно-сдержанный Глэмми через всю улицу с воплем первобытного восторга бросается обнимать (впервые!) своего Счастливого :buddy: А уж когда он на этот жест ответил... А чё уж там, люблю своего Сречка и скрывать это не собираюсь ;)

Потом с мамой пообедали в Европарке, а ща я вернулась слушать. Говорит сегодня будет играть дольше обычного, поэтому на поезд, увы, пойдём не вместе... А то здорово было бы уехать "вдвоём" - он в 18:15 на запад, я в 18:16 в диаметральной противоположности с последующим поворотом "с милого юга в сторону северную".
Ща мне надо бежать на вокзал, бо Матей притащит чумадан. И пойду ещё выклянчу "Супериор", я без "Супериора" никуда не уеду! ;) Столько раз слушала, и всё не надоедает. В хистори винампа эта вещь лидирует :)

В общем, беготни у меня сегодня будет... На вокзал и обратно.
О, "Dem Gone!" :) Ща будет "Супериор", ща :) :) :) Не очень понимаю эту вещь, но она станет заключительной темой Марбургского блога. Который этим и заканчивается :) Следующий пост будет уже из Вильнюса.

@темы: Srecko, Марбургский блог

13:14 

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Accentuate the positive, eliminate the negative
А пошло оно всё! Я сижу с ноутом на Тиршевой и слушаю Сречка. Вживую )))))))))))))) Вот так и проведу последний день в любимом городе )))) Как хорошо, что он всё-таки приехал )))))))) Ща вот поёт "Such a Perfect Day". Так в тему...
It's such a perfect day.
I'm glad I spent it with you.
Such a perfect day.
You just keep me hanging on.
You just keep me hanging on...

И ничего и никого мне больше не нужно :ura: :jump2:

@темы: Srecko, Марбургский блог

11:33 

Последние часы в Мариборе...

Accentuate the positive, eliminate the negative
Марибор. В 18:16 поезд домой. Не сюда, а в Литву. Неужели там мой дом? Похоже, всё-таки да. Я сейчас чувствую себя, как Эрдманн: если сейчас же не уеду из этого прОклятого города, то уже никогда в этой жизни не уеду. И ни с кем из дорогих мне здесь людей пока не увиделась. Ещё рано?
Теперь мне и правда хочется остаться. Но билет куплен, пути назад нет. Останется ли на моём словенском счету достаточно, чтобы позвонить всем троим? Ошко, надеюсь, хоть ты здесь... Потому что не увижу ни одного из моих гитаристов. А попрощаться хочу с обоими... И не по телефону, но раз уж такое дело...
Я ДОЛЖНА вернуться. Уже затем, чтоб увидеть их обоих. Я бы осталась... Плюнуть бы на этот поезд да остаться, но...
Так тяжко.

Любить можно что угодно и кого угодно, и у всех любовь разная. Я люблю страну. Словению, как она есть. И она это знает, иначе бы не позвала и не держала. И не помогала сбываться мечтам и исполняться желаниям. Иначе я бы не слышала её голос. Но и здесь остаётся напоминание, что я человек, потому что главное, что держит меня здесь и зачем я вернусь - это два моих лучших в мире друга... Интересно, почему я легче схожусь не с девушками моего возраста, а с мужчинами намного старше меня. Комплекс Электры? А, что бы то ни было. Это Словения дала мне их. А я ей доверяю. И им верю и люблю как никого и никогда. И я НЕ ДОЛЖНА была уезжать так быстро, не подумав, поверив "комплексу Эрдманна" (если выберусь отсюда живой, перестану верить в этого Эрдманна и его путь...), не увидевшись с ними в последний пока раз. Я знаю, что увижу их ещё раз. Но... через много месяцев. Или лет. Или жизней. Но мы встретились не случайно, поэтому они никуда не пропадут.

Иду гулять по городу. В последний раз. Потом позвоню им. И Ошку, он должен быть здесь. Надеюсь, хватит ресурсов...

@музыка: Радио Сити Марибор

@темы: Марбургский блог

23:28 

Конец связи

Accentuate the positive, eliminate the negative
Всё. Дёрнул Глэмми в Цриквеницу завтра утром. Кто знает, смогу ли отттуда подключиться.
Хорватия, море, солнце... Ахххх, хорошо будет :) А потом Рим :)
И греться мыслью, что есть за чем возвращаться в Марибор... Пусть только вещи взять, но я таки приостанусь там, покуда не увижу кого надо, а надо мне увидеть многих. "Мне радость прощанья намного важнее"... Хотя знаю, что это не farewell и что со всеми встречусь снова.
В общем, в Марбурге Глэмми появится второго-третьего числа.

@темы: Марбургский блог

20:03 

Я вернусь...

Accentuate the positive, eliminate the negative
Какой день не задался с утра (вернее, уже с ночи), так это сегодняшний. Мой пока последний день в Мариборе, но я ещё вернусь, и не через полгода, а после Рима. Потому что есть зачем и за чем.

Деканат, ректорат, реферат... Всюду была, на всех наорала, все документы подписала и оставила координатору, которая завтра выходит из отпуска спецом, чтоб это всё отправить. Ну, если все кредиты написаны правильно, мне ничего не грозит. Если нет - ну что ж, останусь после Рима (и, возможно, Венгрии) ещё надолго и ещё на кого-нить наору ;)

Усталость с невыспавшейся ночи уже проходит... А так меня сегодня достала это поющая дама, где ни иду - она там стоит поёт. Пообщались немного... А я хожу по улицам и ною: а где моё Сречко?.. Позвонить ему, что ли... Я вернусь, a fact's a fact, но всё-таки. Вернииииите мне моего Сречка... Я знаю - он тоже был послан свыше, и знаю зачем.

Словения, я поняла, зачем ты позвала меня много лет назад. Я всё услышала. И поняла. We will listen, we'll understand... Но я ещё не дослушала. Поэтому вернусь. Вернусь через двенадцать дней дописывать Марбургский блог. Нужно закончить эту историю.

@темы: Марбургский блог

23:05 

Концерт устроили =)

Accentuate the positive, eliminate the negative
Уххх, такой концерт был :)
Сречко спецом для меня хорватских песен напел, Дино Дворника, в том числе "Сретан божич", а потом и ту боснийскую, что мне так запала, что ща слушаю ещё чаще, чем Смолара и Миднайт Ойл вместе взятых - "Od istorijskog AVNOJa" группы "Zabranjeno pušenje". Вернулась из магазина мама, послушала вместе со мной. А потом и спрашивает его, мол, правда ли, что она с вами пела и можно ли послушать такое чудо :)
Ну, Глэмми снова воспользовался шансом и дуэтом свалял "No Man's Land". Кто-то сыпанул мелочи, а когда мы допели, припёрлась группа испанских туристов, человек каких 25, и стала просить "ещё песню", а на вопрос какую ответила - "Always Look on the Bright Side of Life". Надо же, ДАЖЕ ЭТО НАШЛОСЬ в репертуаре моего "джукбокса", так что заказ выполнил и получил по мелочи от каждого туриста :) Наверно, комбинация этой песни и меня приносит счастье :)

А потом мама попросила микрофон, но, пока она думала, что петь, Глэмми попросил гитару и предложил "Что такое осень". Чё хотите, чуть ли не единственная песня, которую нормально играю. Ну и спели мы это дуэтом. Сречко снимал на мобилу и пообещал выложить на фэйсбук :) Потом мама захотела спеть "Вальс-бостон", а я ни аккордов не знаю, ни ритм этот мне не удаётся, но постаралась саккомпанировать самодельным ритмом и известными аккордами - C, G7, Am, A7, D, DM, Em и F. Что вспомнила, в общем. И что подходило под тон голоса. Хммм, может, после этого смогу написать аккорды и к своим сочинениям?
Мама ещё спела акапелла белорусскую вещь из репертуара Песняров - "Калина". Сречко уже футляр утащил деньги считать, мне пять кун "на Хорватию" дал (мелочь, меньше евро, а таки нужное).

И под конец Глэмми опять что-то стукнуло - установил микрофон обратно на стойку и под фото-видео с разных сторон попытался вспомнить битловскую "You're Gonna Lose That Girl". Спел, нун скать, дерьмово, да ещё с аккордами в рефрене начудил. Но спел полностью ;) И на этом концерт окончился. Эххх, а ведь последний раз пыталась играть эту песню ровно три года назад! ;)

Втроём прошлись до вокзала. Наразговаривались. Сречко ещё завтра приехать обещал, но концерта-караоке уже устраивать не будем, говорю - дадим человеку поработать, а мама добавляет - всю клиентуру ему распугали, наверно :) Зато мы обе теперь знаем, как выжить в тяжёлый хфинансовый период :)

@музыка: Midnight Oil - Beds Are Burning (в кафе напротив)

@настроение: гыыы =))))

@темы: гитара, Я, Марбургский блог, Srecko

18:36 

С утра не задалось, но потом...

Accentuate the positive, eliminate the negative
Предпоследний день в Марбурге. Перезнакомила друг с другом троих дорогих людей ;)

Утром было отчаянно тупо с универом. Пришла, координаторши нет и неизвестно, бегала по универу и ругалась. Сейчас вот письмецо ей наваляла, чтоб хотя бы завтра явилась, а то неизвестно, когда и у кого эти бумаги подписывать. Ну, я всё равно после Хорватии-Италии вернусь, но хотелось бы без бумаг. Или Марибор таким образом привязывает меня к себе? Не то проклятый, не то благословенный город...

Так или иначе, телепортировалась обратно в центр на встречу с Ошком. Пили чего-то в ирладнском баре, пока мама бегала по Европарку, я ей периодически звонила с ЦУ прохождения в центр. Допили и пошли искать маму в окраинах зАмка, по дороге встретили Сречка, и знаете, я очень рада, что он приехал именно сегодня, а не завтра, как я думала, а то день не задался, а он мне всегда настроение поднимает :) Конечно, я их познакомила ;) Далее пришёл черёд знакомить куратора с мамой, и они быстро сговорились за чашечкой кофе, мама под конец наябедничала, что я о нём отзывалась очень положительно и в ярких тонах, а он меня так горячо обнял :buddy: Коннектинг пипл, чё :) Ну, своего куратора я обожаю горячо, искренне и не скрывая. Вот и мама говорит теперь - и правда хороший у тебя Ошко ;)

Тольк что познакомила маму и Сречка, они тоже долго проговорили, а ща мамо гуляет по городу, а и сижу и слушаю "Кровати" (сразу после "Супериор"... ах, Сречко, специально для меня, что ль? спасибо, ты тоже такой хороший...) ;)

Вчера вечером вдруг наваляла какую-то песню по-русски. Внезапно :) Правда, идея появилась давно, английскую вещь по ней уже пятый год пытаюсь докончить... Сонграйтер из меня, знаете ли... Ниже уровня этого.

@темы: Глэмми сонграйтер, Srecko, Josko, ERAZMUS, Марбургский блог

23:06 

Мамо приехало :)

Accentuate the positive, eliminate the negative
Приехал поезд, привёз маму. Мама пришла ко мне, убрала разгардаж с пуфиков на полки и стала гнать меня в душ, а потом взяла асус и давай играть в карты. А ещё мы съели все макароны (а я боялась, что останется). А ещё она хотела поехать во вторник в Целье и прыгнуть в Савинью, но я объяснила, что во вторниг Сречко сам ко мне приедет. Маман долго расспрашивала о моём новом друге и заодно поинтересовалась, сколько ему лет, а когда я честно сказала, что 43, выпала в осадок и заявила, что на видео он выглядит моложе и она вообще думала, что он где-то моего возраста ;)
Сейчас я её отправила погулять вокруг Града, а сама пишу :) И слушаю оригинальные композиции Сречка на ютубе. Кто любит домашний регги - могу поделиться ;)

Завтра у меня беготня по универам, ещё в телефонку надо зайти, выяснить, как сохранить номер, а то у меня там каких пять евро ещё валяется, не звоню никому.

А велик с утречка продала одному деляге за десять евро. Сказал, что сохранит до моего следующиего приезда, чтоб выкупила за ту же цену. Хм... Марибор-2012, европейская столица культуры, жди меня?.. ;) Но для меня теперь однозначно в будущем - гитара. В Мариборе. И будет Марбургский-2.
Знаете, а я ведь песни сочиняю. Правда, не записываю. Ну, есть кое-какие пометки в блокноте относительно уже сформировавшихся фрагментов... Почти закончила вещь, которую сочиняю уже год. Так что научиться играть и написать хотя бы приблизительно подходящие аккорды - в (не)обозримом будущем. Но играть на улице если что и буду, то только хиты, известные большинству.

@музыка: Taurondur - Shadow and Flame

@темы: Глэмми сонграйтер, Марбургский блог

20:49 

Тема - деньги

Accentuate the positive, eliminate the negative
Сообразила, что меня, похоже, лихо наколбасили с кредитами за последний экзамен: теперь не знаю, за него три кредита дают или четыре. Рассчитывала на четыре. Если не удастся выгрызть кредитик - прощай, моя Венгрия. Собсна, не особенно туда хочу, даже не знаю, стоит ли продолжать всю эту кунгфутень и получать мастера. Гитара и фотография мне лучше удаются. Так что ещё не знаю, поеду ли на этот семинар. Может, лучше на эти деньги порядочную гитару купить. Или, ещё лучше, уроки взять, раз уж собралась совершенствоваться.

Превращаюсь в стрит-гёрл ;) Сегодня как пошла к десяти в ректорат (не подписали бумаг, сказали на хватультет идти), так домой и не вернулась. До сих пор в городе ;) Чем занималась? Припарковала велик с бумажкой "Продам" и номером (за весь день так никто и не позвонил) и пошла слушать Сречка. Он под конец выступления решил спеть "No Man's Land" и опять не рискнул - много текста - попросил помочь. Взял Глэмми микрофон...
Результат: в начале песни один мужик бросил визитку музыкальной школы, а в конце одна дама дала пять евро :jump: Похоже, мы на миг создали атмосферу ;) В результате у меня появилось два евро пятьдесят центов, на которые пообедала вне дома ;)

У нас обоих сегодня удачный день. Ещё раз получилось вечером создать атмосферу. Погода ни к чёрту, Сречко играет, по моему разумению, какую-то скучищу, я сижу с компом или просто рядом шатаюсь, в футляре мелочь... Внезапно он надевает ковбойскую шляпу и начинает играть "Blowin' in the Wind"! :pipe: У меня тут же настроение меняется, да и не только у меня... Результат: три евро за одну только эту песню, люди приплясывают и подпевают, далее идёт "Imagine" и "Have You Ever Seen the Rain", после небольшой паузы "I Shot the Sheriff"... В общем, евров 20 за эти четыре песни нарубил. И сам не понимает - дело в шляпе или в песнях ;)
Такая вот веселень ;)

А мне, наверно, домой пора... Наторчалась уже на улице, фатит ;)

@музыка: Zabranjeno Pusenje - Od istorijskog AVNOJa

@темы: Srecko, Марбургский блог

13:29 

Радует

Accentuate the positive, eliminate the negative
Приколитесь, словенцы поумнели ;)

Предыстория: делают в Словении такой экологический напиток - Кокта. По сути та же Кока-кола, но без отрофосфорной кислоты и прочих унитазомоечных средств. Словенцы всё равно пьют колу и ещё убеждают, что это лекарство для желудка.
Пару месяцев назад ездил по городу охтобус с громкой типамузыкой и рекламой колы, а на улицах бесплатно раздавали бакни чёрного "лайта". Глэмми ругался и агентов посылал. Сами пусть эту хрень пьют, если жить не хотят.
Сейчас сижу, как обычно, с компом под гитару, а мимо проезжает. Внимание. Конная повозка типа карета. Ну, она давно уже туристов катает, но! На ней сегодня понавешаны красные воздушные шарики с надписью "Кокта".

Гринпис в массы, чё ;)

@темы: Марбургский блог

23:20 

Уау, аднака...

Accentuate the positive, eliminate the negative
АффигетЪ, про Смолара дипломные работы пишуть!!! :wow:

Хоть польза от этих туристов, которые иностранные монеты кидают ;) Сречко сегодня отсыпал мне... кун хорватских ;) Каких 15 по общему счёту. И несколько американских центов, но это так, в коллекцию. А на эти куны можно в Хорватии 5 раз мороженого покушать, так что очень кстати :)

Если завтра будет дождь - насохраняла текстов песен, буду работать над материалами для сайта. Нет, я не забыла, просто сделать надо очень, очень много, а гордый Глэмми опять решил всю славу себе присвоить, да тем более привлечь-то, в общем, и некого.

@музыка: HammerFall - My Sharona

@темы: Adi Smolar, Марбургский блог, Глэмми одмин

19:23 

Сессия сдана :)

Accentuate the positive, eliminate the negative
Утром поспорили со Сречком, на сколько я сдам последний экзамен. Я на "больше шестёрки" не надеялась, а он отвечал "лучше восемь". В итоге получила седьмак :) "Семь? Поздравляю, дай пять!" Урры, сессия закрыта :D Теперь нужно документы куда надо отнести на подпись и - на море!

Как-то жаль, что мне больше в Словении делать нечего...
Ну где я ещё смогу сидеть на улице с компом, прятаться от солнца под маркизой небольшой столовой и ржать под хорватскую рождественскую песню? :D Пока он эту песню допел, мы уже оба почти валялись на тротуаре :lol:

А ещё я вторую неделю слушаю песню Смолара "Ты ничего не стоишь". Это одна из тех вещей, что нашла отклик в моём подсознании, да и в сознании. Времена, когда я прогуливала школу, тырила в магазинах по мелочи, стреляла "чики" (сиречь сигареты), качала права со всеми учителями и прочее и прочее, а теперь ни одной лекции не пропускаю, почти ни с кем не спорю, пить-курить бросила и всё такое... Так вот, эта песня таки открыла мне кое-что.
Слушать - тута: www.youtube.com/watch?v=Njb4iclu2Q4

а перевод мне таки стоил труда, но всё рано только примерный, чтоб смысл передать

@музыка: Adi Smolar - Nic Nisi Vreden

@темы: Adi Smolar, Srecko, Марбургский блог, переводы словенских песен, сессия

17:53 

Мир плавится...

Accentuate the positive, eliminate the negative
Мозги плавятся, кровати горят.

Экзамен перенесён на завтра. Рехверат доработать надо. И чё я так стараюсь-то... Подписывать бумаги пойду в понедельник. Думать можно только ночью или рано утром.

По улицам мало кто ходит. А кто ходит, тому лень лезть за кошельком. (за фотоаппаратом, как только что заметила, не лень) Это я опять с компом под музыку наблюдизмом занимаюсь :) Если кто спрашивает - говорю, что антрополог, антропологам можно глупости валять ;) Ну, я же словенолог всё-таки... Сречко, да езжай же ты в Пиран наконец, Марибор скоро вымрет, это не Западная пустыня, в конце-то концов! Тут уже при тридцати трёх градусах никто не живёт и не дышит ;)
Десять песен - три монеты. И мы шутим и ржОм ))))))))

У Глэмми настроение учебное и даже тварьческое. В тени да при ветерке даже мозг не плавится ;) Но работать буду только поздно вечером.

@темы: Srecko, Марбургский блог, сессия

15:52 

Нужно учиться, а я песенки слушаю...

Accentuate the positive, eliminate the negative
Покапал вчера дождик - и снова пекло. Не такое, чтоб хотелось в Савинью прыгнуть, нонастроения заниматься нет никакого. Квартиру проветривай, не проветривай - жарища, мозги плавятся. А мне рехверат дописывать. Откладываю, как обычно, до самого последнего момента. Да ещё учебник почитать надо бы. Ну, если что, ещё четверг есть. Хотя бы на шестак бы наработать, как вчера...

Познакомилась наконец с балалайкой. Его Алексеем зовут. Пили чай вдвоём, рассказывал, как хорошо тут русскому в Словении живётся :) Он, кроме балалайки, ещё операторствует на свадьбах. Говорит, в фотографах потребность сильнее и платят им вдвое больше. Всё, точно пойду на ПК. Аппарат подороже нарою, курсы, как хотела - и вперёд :) Ещё первые шаги в стрит-бизнесе разъяснил. Будущее Глэмми в Словении обеспечено - гитарист, фотограф, переводчик. А стоит ли мне становиться теперь инструктором по кунг-фу?
Сдам экзамен - поеду в Венгрию всё равно.

Йе треба делат, Глэмми.

А вчера зашла фкантагд, набрала в поиске аудиозаписей Смолара и задалась вопросом - а почему у меня нет песни "Samo na en način"? Скачала... Сегодня всё утро слушаю. Во первых - это РОК!!! Настоящий. Многогранный Ади, он даже такое играет ;) Во-вторых, это антивоенная песня на тему "мэйк лав нот уор". Ну, неудивительно - он же всегда за общечеловеческие ценности выступает. Теперь это моя новая любимая песня :)
www.youtube.com/watch?v=KKRYw6AxlTM - вот послушать.

А вот перевод. Экспромт-экспресс.

@музыка: Adi Smolar - Samo na en nacin

@темы: сессия, переводы словенских песен, Марбургский блог, Люди, Adi Smolar

20:36 

Всякое

Accentuate the positive, eliminate the negative
Прочла на башке, что фотография дороже пейнтбола и страйкбола. Хы? Да ладно, мне только бы достать камеру, которой можно нормально снимать ночью и в помещении, а то мой ведь только при солнечном свете сохраняет полноту картины :) А потом научиться им пользоваться. И чтоб эффекта трясущихся рук не было.

Модернизм сегодня - шестак. Проходной балл. Два слова связать уже могу, а трёх ещё нет. Хрели ваще сдавала, если необязательно? Не буду больше литературу учить. В среду ещё постараюсь старьё сдать, ну или в четверг, если доработать рехверат отправят.

В комнате развал и загром. Надумала начать собирать чумадан и уложить туда накопившуюся макулатуру. Половину выкинула. План: дочитать другую половину, вырезать отттуда нужное, а остальное выкинуть. И не буду больше брать в Словению столько: а) книг, б) маек. Ибо: а) всё равно не читаю и б) всё равно не ношу. Я ж, млин, минималист. Сейчас сбжала оттуда успеть до грозы в Европарк. Успела, дождь пережидаю в вайфай-споте - в атрии банка. Ща солнышко высунулось, домой пойду. Писать рехверат и доразбировывать комнату. Нужно выяснить, можно ли позволить себе ещё книженцию или не влезет всё в чумадан. В Европарке карманные исторические романы по три евро :)

Девять дней ещё буду юзать Словению. А потом - увидимся, может, в августе...

@музыка: Adi Smolar - Nic nisi vreden

@темы: Марбургский блог, сессия

11:31 

И снова Владо :)

Accentuate the positive, eliminate the negative
У меня таки есть время до поезда. Напишу кратко про концерт :)

...Не, я знала, что Креслин металлюга, хоть и "прекмурский народный", я знала, что "Малые боги" - рок чистой воды, причём из лучших, хоть и с элементами фольклора, но как они вчера отваляли концертец - это "мну сдох". Даже поheadbangить можно было :) Студийные записи скучноваты, а на концертах жжёт адназначна :) И сопровождение... ахххх, хорошииии )))))) Хотя весь концерт не отпускала мысля: всё равно Смолара люблю больше ;)
Кроме обычных владохитов (почему он никогда не поёт на концертах "Птичку"???), исполнили пару песен из ещё не слышанных да две народные акапелла. Они так красиво поют акапелла, только я камеру уже успела спрятать ;) А так и снимала, и фотала, и здорово так было :vo:

А после концерта пошла в бэкстэйдж. Сначала секьюрити не хотел пускать, но потом пришёл Владо и сам впустил ;) И мы с ним славно выпили вина и поболтали, а потом я просто сидела с бандой и не понимала, о чём они треплются. Ну, местами понимала :) Словенский я действительно тут выучила "мало", как призналась :)
Уже после полуночи наконец собралась домой, пообещав как-нибудь вернуться в Словению. Владо наговорил тёплых слов, нагрузил приветами всем литовским знакомым, расцеловал и пригласил приходить ещё, всегда будет рад :)

Хороший вчера день был :) И сегодня ещё один ожидается. Всё, я на поезд :)

@музыка: Nekega jutra, ko se zdani...

@темы: концерты, Марбургский блог, Vlado Kreslin

21:34 

Дуэт =)

Accentuate the positive, eliminate the negative
Глэмми дебютировал в роли учичного певца :guitar:

Одначе ж, по порядку.
Сречко в моих очках - картина маслом :) Однако больше одной песни подпалящим солнцем не выдержал, даже и в очках, и передислоцировался на теневую сторону. Там же, но в двадцати метрах, сидела я с компом и без босоножек - натёрли и сняла. Аппаратуру перетащить помогла, пока комп мирно лежал рядом с прочими вещицами. Унести не могла - требовалась стабильная связь, очередное видео на ютуб грузила.
Ну лады. После "Superior" лопнула струна. Сречко помчался в музмаг, а я выбрала такую позицию, чтоб присматривать за вещами обоих, ибо ютуб всё ещё грузился и комп перетащить поближе к гитаре не могла. Хорошо, что мы в Словении - так и так ничего не спёрли :) А когда он вернулся и привинтил струну, у меня как раз всё догрузилось, и я спокойно перешла к нему поближе. Там не ловило вообще, так что спрятала комп и просто сидела слушала. Специально для меня сыграл "Ziggy Stardust" - напомнила :) Ещё несколько своих песен спел. Словенская, "Savinja pa še vedno teče", очень красивая, и навевает...

А дебютировала вот как. Подпевать начала ещё на "Should I Stay or Should I Go", следующей была "Blowin' in the Wind", а далее спел "Imagine" - ну тут уж я вкключилась без стеснения, мой голос подходит под эту песню. А он сказал, что я хорошо пою и что мы могли бы петь вместе, и заиграл "Дым над водой".
- Я могу это спеть!
- Ну так бери микрофон и пой! :)
Глэмми дважды просить не надо :) В куплетах солировала, а припевы дуэтом. Толпа молодёжи остановилась послушать и накидала мелочи :) А в заключение спели "Beds Are Burning". На эту вещь любителей покидать монеты не нашлось, зато пришёл известный в Мариборе фотограф по имени Здравко и посоветовал мне петь акапелла, как та дама, что тут словенские песни исполняет. А Сречко сказал, что получилось очеь "фанки". Вдохновлённый Глэмми взял гитару и исполнил литовскую народную песню...
Не, акапелла не буду. Я тогда сама своего голоса боюсь. В последние годы пою страшно хреново. Это сейчас что-то пробило... ;)
Провожая товарища, заявила, что в следующий раз спою "No Man's Land", которую он всё ещё боится петь в моём присутствии. Или ещё что-нибудь из Миднайт Ойл. А чё. Надо же учиться петь наконец, а? ;) Умела ведь, учили в театральной студии...

Ну всё, таварисчи. Посмотрим, как закончится этот день :) Сейчас иду на Влада. А завтра на весь день еду в Целье, так что в воскресенье напишу про всё. Утром про концерт репортнуть вряд ли успею, бо поезд в 10:15.

@темы: Марбургский блог, Srecko, Я

13:45 

День только начался...

Accentuate the positive, eliminate the negative
Башка:
Мишаня: Какой у тя рост?
Blondy: 153
Мишаня: 153 сантиметра?! о_О
Blondy: Да)
Мишаня: Да само слово сантиметр и то длиннее тебя!


А у меня как раз тоже 153 :) Ну, по утрам бывает 154. Компактный Глэмми ;)

Сижу тут, слушаю Сречка. Пересмеиваемся через улицу, когда приходит старый пьяница с гармошкой и начинает пилить единственное подобие мелодии, которое знает. Вот уж что называется "боян" :bayan:
Музыкантов сегодня много. Утром, часов в 10, каких полчаса проговорила с Сергеем. О нашем, кришнаитском. Потом он собрал аппаратуру и передислоцировался, "потому что за углом этот играет". - "Кто?" - "Да Сречко, или как его там... Я сосредоточиться не могу". Наговорил мне интересного про реинкарнацию, и мы разошлись. Пошла к Сречку. А он говорит, что сегодня тут, в центре, куча народу играет, ещё балалайка из Целья приехал, которого я только раз зимой видела. Ну, к балалайке не пошла, он играет в тот месте, которое не прошло проверку на вайфай. Так что села на своё обычное место возле столовой и слушаю старый добрый рок.

Вчера рассказал, что свою музыку делает, сейчас второй диск в разработке. Только не играет её на улице, несмотря на советы друзей. В сентябре, говорит, сделает диск. Я бы послушала. Про "No Man's Land" сказал, что сыграл бы, если б не я рядом, бо я текст знаю, а он ещё нормально не выучил. ;)
А я его не только на ютуб, но и на баш отправила :) Правда, в ЛБ не прошло, на просторах Бездны пылится.

Вечером иду на Владика :) Последний раз в ближайшем будущем.

PS. Вот оно, то, что я на баш писала :) Опять он поёт "Сретан божич, сретна нова година" :yolka11: :new3:

@темы: Марбургский блог, Башка, Srecko, Sergej

19:42 

Неделя словенской музыки

Accentuate the positive, eliminate the negative
Хорошо быть самым счастливым человеком в мире, хорошо быть глэмером, хорошо быть в Словении :)

Утром включила комп сочинять и для пробудки включила винамп на последнем плейлисте... Ади Смолар - "Моя грусть". Йо мойо, такая филология, что так и слушала всё утро. Потом пришла в голову идея, как начать заниматься: поставила "Нужно работать". Помогло ;) The power of Smolar :) Поехала на экзамен и перенесла его на след. неделю, да и выяснила заодно, что конкретно делать.

После трёх дней, прошедших под лозунгами "В субботу еду в Целье" и "Где, к чорду, этот Сречко, когда он нужен", наконец сижу напротив него и слушаю, слушаю, сколько дней хотела "Superior" в живую услышать :) И какой это был "Superior" =) А ща Шпела одну песню спела. Караоке :) А я сижу и слушаю, а завтра Креслин с группой своей, которую ещё не слышала, и чего уж там :) У меня неделя хорошей словенской музыки :)
А в субботу еду в Целье сплавливать Расе словенские монеты. И смотреть музей новейшей истории. Сречко играет утром, а потом поможет мне в городе разобраться. А у меня где-то карта Целья ещё валялась, надо достать :)

А ведь близится день моего отъезда... Как мне жить вне Словении? Вот уж будет впору "Моя грусть" запеть ;) Или "zapoj si TAGADA, pa boš boljše volje"? Эххххх, Ади... Трёх дней не прошло, а я скучаю. Запал Глэмми, похоже, и крепко.

@музыка: что-то хорватское

@темы: Adi Smolar, Srecko, Марбургский блог, сессия

Like a roller in the ocean, life is motion...

главная