Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Статьи (список заголовков)
22:00 

Не копенгагены, а полные ослы =)

Accentuate the positive, eliminate the negative
Как филолог сопру. До конца пока не дочитал - не выдержал, тащить надо! :-D Тут сам Лесков бы обрыдался от завидости!

16.09.2016 в 18:03
Пишет Captein Sadness:

По стопам Чуковского...
...то есть книги "Живой как жизнь". Мы вместе с внутренним граммар-наци чуть не лопнули от смеха прямо в автобусе.
Ибо тут такие перлы. Букаф много, но рекомендую осилить.

Продолжаем бессмысленные наблюдения. И сразу о главном. У нас замечательная молодёжь. Не задушишь, не убьёшь, язык не вырвешь и не спрячешь его в безопасном месте. Язык развивается, обогащается, упрощается, деградирует, сворачивается в трубочку, раздваивается. Остаётся только записывать.
Молодёжь, волнуясь, придумала новые слова: истерировать, эмоционировать, депрессировать, агрессировать (иногда — агрессивничать). «Потыкать», ударение на "а", давно употребляется в значении «потакать», а нынче самые продвинутые понимают это как «упрекать». Отсюда вывод: молодёжи нелегко. Недавно ей потыкали (потакали), а теперь её потыкают (упрекают). Тут растеряешься. От обиды и беспомощности к ней приклеилось дурацкое «то что» (из презрения запятую не ставлю): «Я думаю то что говорю по-русски». «Я считаю то что все люди братья». «Она говорила то что беременна». «Я уверен то что не от меня». Ужас, хоть в маршрутку не садись. Но есть кое-что более странное: «наедине» у них теперь вместо «в одиночестве». Правда-правда, это распространяется, как лишай, по худшим домам. Хочу побыть наедине, — говорит какой-нибудь юноша какой-нибудь девушке, и та понимает: ему надо побыть одному. И правильно понимает.
Раньше люди по простоте своей высказывались, делились мыслями, идеями... Смешно вспоминать. Теперь всё, что приходит на ум, либо озвучивают, либо транслируют. Появились какие-то «лидеры мнений». Мнений, собственно, нет, но лидеры есть. Лидеры себя преподносят, подают, преподают (да! «преподать» — это та же фигня, что «подать», просто для солидности на три буквы больше; а к преподаванию отношения не имеет). Позиционировать можно вообще всё что угодно (вплоть до «размещают фото актрис, позиционируя на них сыгранные роли»). Фактами «апеллируют». Это же слово, бывает, используется и вместо «оппонировать», и вместо «опровергать», чтоб два раза не вставать. Непонятные слова — скажем, «снискать» — легко заменяются понятными. Берут «сыскать» и говорят: сыскал славу. Искал-искал — и сыскал.
дальше (С). Кстати настоятельно рекомендую зайти по ссылке, ибо там еще есть куча скриншотов.

URL записи

@темы: Йа филоЛОХ, Лингвистическое, Статьи, тот ещё цирк

20:46 

Ну вы посмотрите на него. Нет, вы посмотрите на него!

Accentuate the positive, eliminate the negative
02:39 

Accentuate the positive, eliminate the negative
Не, ну блин, кто-нибудь им скажет, что она не Фелиция, а Фелициана?
Лучше видео пересмотреть

@темы: Robi, Статьи, видео

23:52 

Финал КМ

Accentuate the positive, eliminate the negative
Я пропускаю большую часть этого сезона, я пропускаю кусок Планицы - и как раз в то время, когда Словения достигает... Ни хнера Словения не достигает, и вчерашний командник тому пример (Янус, серьёзно? Хотя не Янус виноват, я видел сегодня Мячика, он ещё хуже Семёныча), а достигает Пётр Богданыч собственной персоной - он вчера и команде не позволил съехать на третье место, и сегодня разнёс в хлам всё, всех, везде и всегда - да, он именно что достиг всего в одном сезоне, разве что мировой рекорд не вышел. И я это пропускаю, и мне забить :tongue:

А зря я на Словению. ВТОРОЕ МЕСТО В КУБКЕ НАЦИЙ, КАРЛ, ВТОРОЕ МЕСТО В КУБКЕ НАЦИЙ!!!!!!!!!!!!1
:jump2::jump2::jump2::jump2::jump2:
дА, это так!
И на этапе второе. После лажи маленького Форфика появилась надежда, но у словенцев лажают сразу двое, а Роби срывает боковым ветром, и на этот раз тут не Тепеш виноват. Такой вот неудачный 180-й. Но даже если бы не сорвало, они бы норгов не догнали, разве что от австрийцев бы оторвались не на одну десятую балла (и ту Красавчиковым подвигом вымученную), а на уверенные несколько десятков. Словень, словень :) И эта страна - вторая в Кубке наций :tongue:
Словень вторая в Кубке наций, словень вторая в Кубке наций :dance3:

И сегодня - снова двойная победа, Роби остаётся 18 перелётов до цели и второе место (на этапе и в полётном кубке), а Красавчик сделал всех своей 15-ой победой в сезоне, более желанной, чем 8-я победа Роби. Который вылетел из ворот в маске орла и сбил победителя с ног, слоняра такой! :-D Не, я не удивляюсь, я Роби знаю много лет и в курсе того, что в нём скрывается, но никогда он бы не стал тыгдыкать белым липицанцем по всей Планице и обливаться шампанским, если бы победил сам. Только для товарища! Всё для народа, ничего себе не оставляет :tongue:
Да, я многое пропустил, но сегодня было увидено всё, что надо.

Награждения не показали, три раза "Здравлицу" петь не пришлось (а словенцев на второй ступени созерцать - тем более), но без музыки не оставили - когда Роби закончил беситься с шампанским, ребятки выстроились втроём в шеренгу и спели "Здравлицу" акапелла, а весь стадион им подпевал :)

И немного скописайченного.
Статистика по Красавчику
И ещё немного статистики по всем. Одного не хочется - чтоб Ахонена когда-нибудь сделали.
И немного о Золотом Орле, просто так. Легенда.

@темы: Planica, Robi, Золотой Нори, Красавчик, Спорт, Статьи

19:55 

Словенцы, а я пропустил

Accentuate the positive, eliminate the negative
Ага, потому что вчера вернулись в три ночи =) Сварены два пива, посещено пять разных баров - четыре в столице, один в Норрчёпинге, - переиграна куча плейстейшновых и карточных игр с друзьями и их детьми (Глэмми научил шведов играть в подкидного дурака - им понадобилось время, чтобы въехать, зато потом резались два часа и не хотели прекращать), ну и сколько ездили - не сосчитать. Зашли в музыкальный на Дроттнингсгатан и унесли оттуда книгу про Молотопад и кружку с бытлами (у меня и дома есть кружка с бытлами, хотел привезти, но раз теперь и тут есть - здорово), а потом ещё две металмайки раздобыли, и всё мне :-D Нет, не с Мановаром. Придётся в мерчандайзе брать, благо концерт через 6 дней :) Потом, когда сидели два часа в Уппсале в ожидании охтобуса (ибо упустили ранний поезд и, соответственно, полуночный охтобус), было не так весело, но это уже не телефонный разговор.

Так что отсыпался сегодня Глэмми и пропустил всевсевсе прыжки. Но здорово, йож! :jump2::jump2: Снова тройной словенский подиум - только без повтора на следующий день, но тот факт, что Роби впервые на подиуме в этом сезоне, Домик уже второй раз второй в свои-то шестнадцать, новый словеша Бор Павловчич набрал больше очков в этом КМ, чем бедный Яшенька (Яшенька всё ещё тёмное пятно на словенском землевиде), а Красавчик сегодня только второй раз за сезон упустил подиум, зато очков у него уже набрано огого, да ещё плюс одна победа, всего 50-я победа словенца на этапе КМ, а по количеству побед в сезоне наш Красавчик уже обошёл Приможа Великого и догнал Ахонена Величайшего по количеству подиумов подряд - шьярд, товарищи, просто ШЬЯРД! В хорошем смысле :)

Дрова отсюда. Хороший статья с хорошим видео внизу, надо обязательно сохранить эти словенские обнимаги, раз пропустил! А Роби, шта творилось с бедным Роби на подиуме :-D А какую улыбищу выдал... Шьярд, как же я люблю Роби. Жаль, что во второй день квалу не прошёл, зато такая улыбища на подиуме в первый! И так давно там не был, аж растерялся совсем ;) Роби, Роби :)

@темы: словенцы, Статьи, Спорт, Путешествия, Красавчик, Robi, Life is dawning

23:11 

Accentuate the positive, eliminate the negative
Я это сохраню сюда, ибо сдох. Ну да, интервью Тинькова =) Читать невозможно, но поржать я с удовольствием =)))
Кубок он у Контадора отобрал, шоуменище :lol:

А вапче прочитали бы это все, кто убеждает, что на Джиро был слабый состав. Чертям на ТСБ такое же замечание сделали, так руководство сделавшему тоже мозги вправило. Со слабыми составами ГТ не выигрывают. Аяжговорила, амнежневерят :tongue:

@темы: Спорт - вело, Статьи

11:55 

Accentuate the positive, eliminate the negative
"Я бы хотел помочь Крюйсвику, но это было невозможно. Микелю Ланде я могу сказать только одно: снимаю шляпу. Крюйсвик заслужил победу на этапе, но в велоспорте у каждого свои интересы - и я это уважаю.".
Берти :hi2:
И ещё это: "Я знал, что такой сценарий был возможен, поэтому не собираюсь устраивать дебаты по поводу корректности."

А ввобще вчерашний этап одной фразой: "Сатана" хотела переиграть Контадора, но растеряла всех своих (включая лидера), кроме Ланды, и Контадор сам всех переиграл. А про Стевена хорошо сказал :)

Стевен :) У Пчёлок не неудачный сезон, а неудачное начало сезона :)

@темы: Спорт - вело, Статьи

12:44 

Ring of Fire, At Vance, Harmony - минутка повёра

Accentuate the positive, eliminate the negative
Тут попалась недавно статья о том, что музыка и секс взаимозаменяемы, что объяснило многое происходящее со мной во время прослушивания хорошего митола (и могло бы уверить асексуала и меломана Глэмми в собственной нормальности, не будь он в этом и так уверен), но я не знаю, кем надо быть, чтобы поплыть от ЭТОГО.


И ведь слышу, что песенка - не шедевр, да и вокал никуда не годится. Неужто так изголодался по Ат Ванц? Надо их послушать, штоле. Вот, это - почти такая же весчь, только в разы совершеннее и с Хартманном. Другое дело, и забирает сильнее, хотя уже сколько лет слушаю =)


Ладно, заканчиваю издевательство. Пусть здесь будет новый Хейман с нового EP. В саопщистве сказали, что это уже третий его релиз с Harmony. А который был первый? А, сингл "The Window of My Soul". Всего-то. Нужно больше Хеймана, а то его слишком мало, особенно в пауэре =)

@темы: видео, Статьи, Музыка, The Power of Metal

19:42 

Выдержки из Роглиного интервью.

Accentuate the positive, eliminate the negative
Примож Роглич, спортивный феномен. В 16 лет выиграл свой первый этап Континентального кубка, на молодёжном чемпионате мира обошёл Зеверина Фройнда и Романа Коуделку, вместе с командой взял серебро. Год спустя - ещё один этап КоК, пятое место на ЧМ в индивидуалке и золото вместе с командой. Падение с Летальницы, возвращение, травма и... завершение карьеры в 22 года. Продал мотоцикл, купил велосипед и благодаря хорошим результатам и превосходной физической форме получил возможность попробовать себя на международном уровне. Лучшая велокоманда Словении - "Адрия Мобил" - приняла его сразу после ухода из прыжков. Через год - первая победа (этап тура Азербайджана), победа на однодневке Хорватия-Словения, ещё через год - общий зачёт тура Азербайджана. Высокие места в горных зачётах на нескольких многодневках. Такая карьера заслуживает внимания.

Выдержки из интервью Роглы "Спорталу". Всё переводить не буду, про бывших коллег (в частности Тепешонка и Красавчика), татуировки и приход в "Адрия-Мобил" пропущу. Только самое интересное :) В особенности сравнения прыжков и велоспорта, разговоры о прыжках и немного о... допинге.

"Я изо всех сил болел за то, чтобы Пэро получил Глобус. На Паге не было телевизора, но когда я вернулся, то посмотрел, как всё прошло. Знаю, что в прыжках нельзя договориться и выработать тактику, чтобы кто-нибудь сказал: я прыгну на 100 метров, ты на 105... На сколько прыгнешь, на столько прыгнешь. Каждый хочет лететь как можно дальше. Я верю, что борьба была полностью честная, и мне нечего добавить."

Полный вариант: www.siol.net/sportal/kolesarstvo/2015/05/sobotn...

@темы: Статьи, Спорт - вело, Рогла

21:02 

Accentuate the positive, eliminate the negative
Блогъ! А раньше я не видел =/
Сел читать. Пофиг, что снукер уже начался.

@темы: Статьи, Ссылки, El ciclista de oro

20:42 

In-sport, штоле.

Accentuate the positive, eliminate the negative
Для чего существует спорт? Спорт существует, чтоб делать из Глэмми тряпку, господа. Сегодня даже на субботник не пошла, хотя при такой погоде только дома сидеть и к норвежскому готовиться в перерывах между трансляциями, да. Только в магазин выскочила в перерыве между окончанием второй сессии Аллена и Хокинса и началом Хорватии.
Аллена и Хокинса буду вечером досматривать. Смотрела не очень внимательно, но они оба мне понравились. Они мне всегда нравятся, впрочем. Кто бы ни выиграл, будет хорош, но болею за Бармалея. Аллен сбрил бороду, но всё равно Бармалей :tongue: Ещё Ронни вечером играет, но тут уж не знаю, смотреть ли. Одновременно же Аллен на втором каналлен.
***

Рогла! Много Роглы =) Показали вчерашний финиш, но что Мэтт и Магги несли про Роглу... И что ему 20 лет, и что-то ещё... Сказали, что он номер шесть, и тут же заявили - вот он впереди! хотя впереди ехал парень с двумя жирными четвёрками на спине. Домен Новак. А Рогла уже тогда был погнавшись за Мачком, его в той группе не было. И тот адриец, который пытался закрыть просвет, тоже не был Роглой! Ну да, они его в лицо не знают, но зачем гнать про него всякую чушь, которой я даже не запомнила? Написала им обоим на твиттер, что ему 25 лет и он бывший прыгун, но забыла поставить тэг #хоумофсайклинг (я хреновый твиттераст, ибо редкий), и они не прочитали.
А Роглочка финишировал через 18 секунд после Патерского :) Такой милый. Руками размахался, типа победил :tongue: Но не думаю, что он не знал, что Мачек приехал раньше. Просто такой "захтевный" финиш, что за победу сойдёт =) Примож :love: Сегодня его видно не было, но ввиду спринтерского финиша он сохранил второе место в генерале.
***

Бедный Картер =/ Не успел разделаться с Макманусом, как попал на Коалу. Но тут мне уже легче сделать выбор, так так и болела за обоих, а здесь даже не задумываюсь - Картер. Смотрела с Синицыным, хотя и обещала переехать в Британию даже в снукере. Он хоть смешной. Сказанёт что-нибудь, поржу :lol: Первый фрейм, который выиграл Картер, посмотрела спокойно, второй тоже, в третьем пошла в соседнюю комнату посмотреть на компе норвежские слова (читай - поторчать на фейсбуке), ибо слов посмотрела две штуки за два часа), слушая Синицына, и четыре последующих фрейма выиграл Коала. Второй, кстати, тоже. На седьмом фрейме я сказала: "Всё, хорош", - и пошла смотреть. Али взял этот фрейм. Когда он начал серию, Борисыч выдал: "Вперёд, Капитан!" И меня потянуло запеть: "Капитан, капитан, улыбниии-тесь..." И под эту песенку он и взял фрейм. Но восьмой он опять слил. Ничего, впереди ещё две сессии =) Держись, штоле, Капитан :kruto: Коала летает, Птичкин поёт, а ты покажи им обоим, а я тебе по-дружески спою песню про капитана :)
***

Улистав в ленте фейсбука эту новость, лайкнула линк не читая, и только потом заметила подзаголовок и подумала, что надо бы прочитать, но... вы же видите титульную фотографию. Ваш Глэмми ни-ко-гда не мог устоять перед этой улыбкой. :D Вот и теперь - ткнул лайк ни с того ни с сего :-D
А в статье пятая фотография - с Cadel Road Race! Mind the signatures, хосспода =)
Хотя ладно с фотами... Давно не было статей о Саму на английском, спасибо им за это, а фоты любые хороши. 8 мая - презентация книги? Интересно, можно ли будет где посмотреть? У меня-то она уже есть, но вдруг что :tongue: Утром вдруг села с ней к гугл-транслейту, надоело читать не понимая. А она, оказывается, и на инглише планируется =) Но мне ничуть не жаль лишних затрат. Приобрету и на инглише. Но оригинал на всякий случай тоже необходимо иметь, а то я же знаю, какие сейчас переводчики, сама такая :tongue:
Хорошая статья. Последняя часть обнадёживает, а первая - наоборот. Не смогу посмотреть начало ЛБЛ, но мысленно я уже там. Пусть всё там будет хорошо, никаких арденнских проклятий в версии-2015. Саму, не надо падать третий раз. Не-на-до. :beg: Берегите его, боги велоспорта.

@темы: Статьи, Спорт - снукер, Спорт - вело, Рогла, Гол! **й! Штанга!, El ciclista de oro

20:13 

Словень, Харелбеке и Каталония день 5

Accentuate the positive, eliminate the negative
РТВСло цитирует запись из блога пресс-атташе словенцев Томи Трбовца. Даже не хочу знать, кто на экипа24 и что написал про Юрку, чтоб спровоцировать его на такой ответ, но это хороший ответ :) И не надо гнать на моего Тепешонка.
Хотела ещё на РТВСло посмотреть две передачи (одна с Красавчиком, Коширом и Мазе, другая просто с Красавчиком), но не успела - их быстро закрыли для иностранцев. Запомню адреса. Посмотрю, когда буду в Словении - а я не сомневаюсь, что буду.

Тем временем черти в Каталонии и Харелбеке наконец проснулись :) Смотрел в основном Каталонию, переключая на Харелбеке в рекламах и досматривая последние 27 км. На Харелбеке черти жгли напалмом. Сильван дожёгся, аниматор, и быстро выпал, зато Грег, Дани, Маркус и Джемпи держались до последнего (то есть пока Грег не перелетел через руль в канаву). Они ловили троицу в отрыве, но так и не поймали, потому что остальные команды слишком поздно пришли им на помощь, и Брайан Смит всё сокрушался по этому поводу. Он, кажись, болеет за чертей :) Что же, отрыв не поймали, и троица разобралась между собой - здоворо, здорово Герант уделал братьев-славян! Штибар ещё посопротивлялся, но Саган кончился задолго до этой атаки, и непонятно, чего с Штибаром переглядывался. Без чертей в десятке не обошлось - Дани таки успел туда, так что будет весело :) Жалко ван Авермата, конечно. Ещё не знаю, что с ним, но, надеюсь, не такой трындец, как с Канчелларой, которого доблестные операторы сопроводили чуть ли не до палаты, а Брайан сообщил новости как раз тогда, когда я на минуту включила Харелбеке в рекламе Каталонии (как сопровождали, видела в предыдущей рекламной паузе). Всё, кажись, Фландрия и Рубэ для него закрыты. Сезон костоломки начался. Welcome to spring classics!

Каталония - черти, черти и ещё черти. Саму нашёл себе компанию в лице бесславного и ещё вчера всё потерявшего Пьера Роллана, зато в отрывчике (который создался после поимки Поланца и ещё двоих) присутствовали Тиджей, Пума и Дилан, правда, когда Вальверде раздёргал этот отрыв на Альт де Лилла, их там не осталось, но Тиджей и Пума смогли догнать бывших попутчиков с небольшим отставанием и попасть в десятку - девятым и десятым соответственно, а Пума поднялся с десятого места в генерале на седьмое :vo: Новый эксперт Тони Гибб оказался таким же предсказамусом, как Магнус, и предсказал победу Алехо, а Кирби ставил на Урана, и Алехо сегодня - просто Мастер :) Тони, предскажи победу Поццовиво в общем зачёте, пожааааалуйста? :beg: Он в генерале второй после Порта, с отставанием в 5 секунд. Плииииз, Тони, плиииз. (А если завтра вернётся Магнус - то эта посьба и к нему относится.) Или Поццо, или Пума, никто другой в качестве победителя Каталонии меня не устроит :tongue:
Дилан, Сенни и Амаэль тоже доехали в приличное время.

Кирби... :spriv: За чувство юмора можно простить всё, даже недопроизношение, но "Canthellara" - это уж слишком.

@музыка: At Vance - Crucified

@темы: Best Men in Cycling, This is Spartacus!, Гол! **й! Штанга!, Спорт, Спорт - вело, Статьи

15:35 

Постпланицкое-1

Accentuate the positive, eliminate the negative
ЗАвтра финал, обещеют чуть потеплее и без дождя, как пугали раньше, а насчёт ветра неизветсно. Однако мне понравился мелькнувший в первой попытке рекламный плакат какой-то машины с надписью "Все условия - отличные условия".

А я покуда выкину фотогалерею вчерашнего этапа. Она прявизана к нескольким статьям, но пусть идёт со статьёй про Юрия.

Эти ручки... Мы танцуем не только вальс.


И сегодняшняя фотогалерея. Со статьёй про победу.
И ещё немного счастливой словени.
А тут просто статья понравилась.
ушол видео смотреть =)

@темы: Planica, Спорт, Статьи, Тепеши и Тепешата, Фото

13:47 

Accentuate the positive, eliminate the negative
Роби, твою налево =) Если у Рыжего действительно свистнут лыжи, все будут знать, кто это сделал! :tongue:
Не хочет он, чтоб Рыжий упал, лучше пусть его разуют :lol:
А кто хочет?

Хотела сюда фотографию Юрия положить, а положу лучше всю статью. Без перевода. Влом. Фото там :)

@темы: Robi, Спорт, Статьи, Тепеши и Тепешата

23:25 

Веломуть вместо прыжков

Accentuate the positive, eliminate the negative
Прыжков, к счастью, нет, незя же столько всего в один день :) Завтра последний этап Дубая, а там можно будет и прыжки посмотреть :) Так что вместо прыжков тут будут велорекэпы.

Дополненная программа BMC на сезон :jump2: Кажись, в этом году наконец посмотрю ВСЕ Арденны, а то предыдущие разы ограничивалась Амстелом. Всё буду смотреть, всё :)

Видеорекэп этапа и рассказ о невероятной победе от первого лица. Не, я ж смотрю всего третий год, меня легко поразить, но я думала, что знаю Дега. Куда там! Чтоб он, равнинный тяжеловес, оставил далеко позади признанных мастеров горных финишей... Интересно, кто-нибудь на него ставил?
И Мезгец, судя по его твитам и упоминаниям Дега, тоже там крутился. А ещё он нашёл на улицах Дубая такой вот старый крайслер :) Понимаю, я тоже люблю старые машЫнки фотать и постить.

Жильбер расстроен весь насквозь, что добрался до финиша только шестым, хотя был настроен и физически, и морально. Извинился перед сокомандниками и пожелал добра Лодевику - чойта за последний месяц наломано много ключиц, две из которых принадлежат красно-чёрным. Так что я ошиблась в предыдущем посте - их там семеро было на последней горе, не восемь. Говорили же комментаторы, что кто-то из BMC на ковре упал, а мне почудилось, что из CCC - уже красный от оранжевого на расстоянии не различаю. Пресловутый ковёр выбил из строя только двоих, к счастью, но у многих отнял шанс добраться до финиша в приличное время.

Статья о Рике Цабеле, оригинал. Много велолайверы наупускали. Зато на велолайве всегда интересно почитать всяческие комменты. Это уже про Эрика Цабеля.
Чтоб далеко от Цабелей не уходить... Снова Рик :) Где-то на середине видео. Посвящённого самизнаетекому ;) Там ещё Букволтер и Квинцато с теми же разговорами. (зы. Квинцато, говорил бы ты тоже по-английски, а? а то я так и нипонел, на каком языке он натолкал речей) Тянуло перевести прилагаемую к видео статью, но мне нужно кое-что другое переводить.
А ещё больше тянет перевести это. Может, и займусь для себя, но не сейчас и выкладывать не буду ;)
Ловкий ты, Глэмми... вклеил две ссылки кагбэ между прочим =)

А победа Дега всё не даёт покоя. Всё-таки чудеса случаются. "Джон Дегенкольб выиграл "королевский" горный этап" - кто мог представить себе такой заголовок? Получается, не очень глупо было болеть за Мезгеца в Пекине :tongue: Буду продолжать в том же духе.
ЗЫ. Ввожу тег для "Джайант". Надо будет потом на все велопосты проставить, а то ж ещё "Best Men" не всюду стоит.

@музыка: Uli Jon Roth - In Trance

@темы: Спорт - вело, Team of Giants, El ciclista de oro, Best Men in Cycling, Статьи

21:52 

Не удержалсо

Accentuate the positive, eliminate the negative
А раз не удержалсо и потратил на это часть рабочего времени, то выложу. Варнинг: перевод с испанского. Которого я почти не знаю. "Почти" - потому что всё-таки похож на итальянский, это немного помогает.
Просто кайфанул, читая эту статью в версии гугл-транслейта. ;) Не лучшая, но приятная.

Meet Samuel Sanchez, the man who touched the sky

оригинал отсюда

@музыка: Sweet - Restless

@темы: El ciclista de oro, Статьи

19:50 

Февраль. Достать велосипед и ехать!

Accentuate the positive, eliminate the negative
Глэмми не удержался и открыл сезон
Плюс два и солнце. Долго думала, а не выйти ли пройтись, всё равно в магазин надо было, но когда заглянула на балкон и увидела велосипед - думать тут же перестала. Вооружилась тряпочкой, насосом и завалявшейся где-то банкой машинного масла и через полчаса уже летела к трассе Европы. По пути устроила небольшой велокросс по обледенелому бездорожью на склоне и запомнила, что в таких случаях нефиг пользоваться ножными тормозами :alles: Вообще на спусках следует использовать передний тормоз, это и в видеопособиях по даунхиллу было. Больше падений не произошло, трасса Европы хоть и не убрана от снега и льда, но всё так же приветлива, а на ней дошло, в чём преимущество профессиональной посадки при таком вот стиле езды. Достать, штоле, гаечный ключ и попытаться самостоятельно поднять седло? Мой байк не настолько сити, чтоб на нём нельзя было имитировать про.
Шьярд. Это счастье. Без этого только выживаешь, но не живёшь.

На обратном пути заглянула в книжный, купила итальянский словарь с использованием грамматики. Так и называется. Слов немного, зато приводятся все формы. Глаголы во всех временах и лицах, слова склоняемые - со всеми артиклями и всеми возможными предлогами, местоимения во всех формах. Красота :) Обычный словарь тоже раздобыла. Всё, к началу курсов в среду готов!

А утром таки посмотрела Cadel Road Race в более полном объёме - последние 80 км. Полностью, увы, пока не нашла. Они уже к тому времени выехали с Великой Океанской, но на Австралию я и без них посмотрю. Отличный репортаж, отличная гонка, всё время что-то происходило, всё так захватывающе, эхх, а я смотрю в повторе =) Один из двух комментаторов, кстати, вначале называл Вюсса правильно, но потом его второй укусил, и оба стали говорить "Вайс" =) Вюсс - герой дня. BMC в полном составе герои дня. Нужно найти первую половину гонки, где был Саму, а то его только первые несколько минут видела, зато постоянно во главе пелотона! Он, оказывается, сошёл где-то километров за 70-65 до финиша, когда гарминовцы разнесли группу. И правильно сделал - нельзя же такое вытворять после трёх месяцев бездействия и одной недели типатренировок (на самом деле счолканья селфи на берегу океана)... а он вытворял! Всю первую половину гонки! Серьёзно, нельзя же так вот сразу выкладываться, ещё весь сезон впереди =)
Теперь, когда видела вживую новую форму "Кубеки", не смогу спокойно смотреть хоккей, когда надумаю =))
Разные ресурсы пишут хорошие стать про Кэдела. Сохраню: одна, вторая, третья, галерея.

В среду начнётся не только итальянский, но и Тур Дубая. BMC ударным составом (а у них все составы ударные, чо). А ещё Грега Боле во главе CCC (два года его не видела), все словенцы "Лампре" (оба!!), Мезгец (в помощь Дегенкольбу или сам чего попробует?) и Брайкович в новой команде (сейчас пойду наконец читать его блог). И ещё много кто, долго перечислять :) Евроспорт тоже открывает сезон, чо. Буду смотреть =)
АПД. И Шпилак! :D Как это я не заметила Шпилака? :alien2:

@музыка: At Vance - Power and Glory

@темы: Статьи, Спорт - вело, Лингвистическое, Кручу педали, El ciclista de oro, Best Men in Cycling

13:51 

Выполняю и даже первыполняю

Accentuate the positive, eliminate the negative
Вчера пошёл спать только после отвлекающего велообзора и твита успокаивающего содержания, а сегодня встал в полседьмого допересматривать и высылать документ, так что сонный снова шоажжуть. А интервью раз обесчал, то притащу. Сейчас, а то надо книги утаскивать и снукер смотреть, сегодня Джадди играет :)

Юрий Тепеш: Приятнее всего ходить по краю

Услышав имя Юрия Тепеша, сразу вспоминаем о дальних полётах. Он рождён для того, чтобы летать в воздухе, и три из четырёх его подиумов в Кубке мира случились именно на полётных трамплинах. После третьего места в Кульме в минувшую субботу он верит, что это результат тренировок во время праздников и что ему удастся перенести хорошую форму и на трамплины поменьше.

интервью, взятое в воскресенье вечером

Кульмские фоты числом три

****
Ещё одно интервью с другого ресурса, там практически то же самое, переведу только то, чего не было в первом.

Название то же самое. Понравилось, видать =)

интервью,выложенное в понедельник утром

фоты числом одна

***
Есть ещё неплохая статья на дневник.си, но я на сегодня кончился как переводчик.

@темы: Фото, Спорт, Тепеши и Тепешата, Статьи

21:17 

Accentuate the positive, eliminate the negative
В мире творится беспредел? На работе творится беспредел? Дома творится беспредел? Даже в супе, сваренном сегодня Глэмми, творится беспредел в виде переизбытка соли? Глэмми познал дзен, Глэмми пофиг.
Сегодня Глэмми будет работать с 10 вечера. Должен был с двух дня, но переводчик слажал. Прислали на редактирование документ, а там только первая страница переведена, а на остальных только заменены часто встречающиеся слова :lol: Сидит Глэмми ждёт, когда придёт законченная версия, а она придёт в 10 вечера. Но и без этого есть чем заняться :tongue:

В спортивном мире не происходит ничего интересного. День начался с семейных фотографий Лучистого, попыток прочесть на амазоне первые страницы автобиографии Нибали (на итальянском, доа) и недавнего "да чорд же возьми, ещё один!" после новости о попытке Рохана побить часовой рекорд (а впрочем, давай, Рохан! не подведи Южный Крест!). Сохраню тут велорепорты прошедшего сезона вместе с планами на будущий.
И статью про Вино, интересные мысли его посетили.

Уважаемая контекстная реклама, я, конечно всё понимаю, но если я подписалась на ютубе на канал поклонников Петера Сагана, то это не значит, что щас побегу заказывать карту Тинькофф-банка :tongue: Хотя банк интерсный, да, если зайти на его сайт :)
Давайте лучше предложите "Альпецин" (мне очень актуально, да, ябкупил, я серьёзно). Или автодом "Адрия-Мобил", я уже давно мечтаю об автодоме :tongue: Ну, на худой конец, какой-нибудь какой-нибудь байк от BMC, хотя я в жизни не куплю байк от BMC, в городских условиях они бесполезны, а комфорт-байков BMC не делают :tongue: И я ещё за их команду болел.

Ушол отдыхать глаза до 10 вечера. Надо будет читать всё и внимательно, ибо переводчик, как уже выяснилось, халтурщик :)
А пока вытасчу старую картинку, которая у меня лет 10 где-то лежала (была мысль потратить оставшиеся литы на рубли, пока дешёвые, но нафига глэмерам играть на валютном рынке, лучше поиграю в снукер).

@темы: тот ещё цирк, Статьи, Спорт - вело, Работа, Билл - гей. Тссс..., Life is flowing...

15:23 

Лука Мезгец - велогонщик года 2014

Accentuate the positive, eliminate the negative
Да-с, Лука "Рокки" Мезгец - лучший словенский велогонщик прошедшего года, и это однозначно :vo:

Интервью от prijavim.se и мой перевод, как обычно, ниже :) Такое удовольствие получила, переводя... Побольше бы таких ;)

читать дальше

@темы: словенцы, Статьи, Спорт - вело

Like a roller in the ocean, life is motion...

главная