• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Фото (список заголовков)
02:37 

Гая и Стела

Accentuate the positive, eliminate the negative
Я очень надеюсь, что меня никто не уроет за лазанье по приватным фб-альбомам, но Я НЕ МОГУ =) Особенно в свете 1 апреля.

Это дочери Приможа Петерки ;)


И это НЕ первоапрельская шутка!

@темы: Primoz the Legend, Фото

19:32 

Accentuate the positive, eliminate the negative
На Башке вопрос:
а может ли вегетарианец съесть плавленный сырок со вкусом ветчины?
Я как вегетарианец ответственно заявляю - НИ В КОЕМ РАЗЕ!!! Можете запостить ответ на баш. Сама не буду.

А ещё полезла в прошлогодние темы Еврофорума и не могу перестать ржать над этой хвотой :lol2:

"Ну, ты, надежда Сочи, не лезь к моему глобусу!" - "Да чё я... Я тут тебе цвЯточков принёс" ;)

@музыка: Catharsis - Hold Fast

@темы: вегги, Фото, Спорт, Башка, Robi

17:08 

Роби и мотоцЫклы!!!!!

Accentuate the positive, eliminate the negative
Попёрла искать фотэчки и наткнулась на видео! Не думал, не гадал, никак не ожидал :attr: Ни этого видео, ни того, что полезу искать подробности и наткнусь ещё на кучу всего, и уж точно ни того, что накатаю огромный пост о Роберте Краньце и мотоциклах!


Видео 1. Роби, мотоцикель и собака ;) Собака не в тему, зато мииииилая ;)

Отсюда

Перевод текстотрёпа, наскоро, чтоб смысл передать:
читать дальше


Видео 2. Роби о безопасности на дорогах

Роберт Кранец призывает мотоциклистов к терпимости from Vest, spletni medij on Vimeo.

Перевод "призыва":
- Да, я мотоциклист, и я считаю, что каждый мотоциклист должен понимать, что без шлема нельзя садиться на мотоцикл. Призываю всех мотоциклистов, чтобы были как можно терпимее друг к другу и соблюдали правила. А то некоторые опасны сами для себя и для других участников движения. Поэтому они должны как можно больше придерживаться дорожных правил. А если находят удовольствие в гонках и высоких скоростях, то в Словении есть специально для того предназначенные полигоны, пусть туда и катятся.


И видео 3. Апдейт первого видео-2012 ;)
Ссылка на страницу с видеом, а то ж не вставляется. Снято прошлой весной на Словенском дне в Гробнике, Хорватия.

Перевод видеотрёпа:
читать дальше


И ещё рабочее видео (он в полиции состоит), но это уже переводить не стану. Однако замечено будет, что и Роби, и тот первый полицай гонят телегу на автомобилистов ;)


И фоты вдогонку =)
Он фотомодель! :inlove: Они оба фотомодели! :attr:
фоты числом много


@темы: видео, Фото, Статьи, Байки, Robi

20:10 

Бэтман!

Accentuate the positive, eliminate the negative
Перечитываю обсуждение сезона на Еврофоруме. Однако, ещё до ТЧТ Превчу там назвали Бэтманом ;) А я - Мышка, Мышка... пусть даже Летучая :lol:
Ну вот, ещё одно погоняло, вдогонку к Пересушенному Киборгу ;)

Петер Превц - словенский Бэтман

А ещё он водит вертолёты, доа :)

@темы: Спорт, Фото, словенцы

18:04 

Я обещал Тепешонка?

Accentuate the positive, eliminate the negative
Он летает "норвежским стилем", не "в одну линию", как я люблю, но от него всё равно глаз не оторвать :attr: Чувствуется какая-то сила, стремление, которое влечёт его туда, далеко-далеко, и он умеет так устроиться на воздушной подушке, чтобы сама его несла, иногда мне даже кажется, что эта подушка совсем материальная, даже вижу её :) Он ещё побаивается слишком далёких метражей - иногда просто спрыгивает с воздуха, но каждое движение в полёте просто кричит: это сильный полётчик. Так в нём ничего особенного, но когда он в воздухе - просто глаз не оторвать! :attr:
Превча летает красивее, не говорю уже о Роби, но они ТАК ветер не ловят ;)

Юрий Тепеш - человек-самолёт. Фоты числом три

И интервью :)

небольшая интервьюха


@темы: Статьи, Спорт, Тепеши и Тепешата, Фото

15:00 

Accentuate the positive, eliminate the negative
Шинки прошёл весь Bubble Safari Ocean. Надо пригласить Хрготу =) Или начать играть в Buggle.

Ваще-то Хрготе есть чем заняться =) Чоррд, у них всё как в "Кине и словенцах", мне и выдумывать ничего не придётся ;) Только эти герои мне незнакомы, надо поизучать сборную Б... ;)

@темы: Фото, Robi-Jr

23:48 

Accentuate the positive, eliminate the negative
У меня открыто столько прыжкостатей, что опера начинает бунтовать. Переводить не хочется, печатать неудобно. Шея уже проходит потихоньку, но подожду до завтра. Чтоб уже нормально работать ;)
Эту неделю ещё поперевожу статьи, и буде. Еврофорум вернулся, там буду флудоспамить ;) Хотя знаем мы эти форумы - димедрол сдох, два старых еврофорума сдохли... Лучше в своём бложике творить ;)
У меня потихоньку начинают получаться человеческие переводы. Неточностей и опечаток всё меньше, даже когда публикую с первого раза. Да, раньше мало времени уделяла переводчеству, мало, мало. Потом надо будет учиться переводить НА словенский. И поступать, чорд дери! Никак письмо в ЛУ не напишу, словенский забыла на фиг, только переводить с него могу! :tongue:

А пока играю с Хрготой в Bubble Safari. Шинковец утром играл, а потом стал вешать фоты из Порторожа. У них там тепло, солнечно, море, снега нет...
Хргота в Планице был на выходных =))) Во какой стал красавец! Реабилитация, говорят, прошла успешно, так что скоро вернётся. Вместе с Митей Межнаром =)) И все юниорские чемпионы мира 2007 года будут снова в строю! Кроме Роглича, естесьно, но он пусть себе катается, главное - что здоров ;)
Два будущих возвращенца по обе стороны от счастливого тренера.
Возвращайся, Роби. Шарики - это здорово, но мне тебя на трамплинах не хватает ;)

@темы: Robi-Jr, Фото, Йа филоЛОХ, словенцы

16:59 

Словеностатьи

Accentuate the positive, eliminate the negative
Ещё охапка прыжковых статей. Сиол.

Прыгуны о тренере
Андраж Пограйц: "Янус умеет успокоить, а может и наорать"


Конец сезона - время анализов и оценок. На Спортале подход к оцениванию несколько иной. Мы расспросили нескольких прыгунов, как они оценивают тренера Горана Януса, и наоборот.

читать дальше


*********
Кранец: "Если бы мне тогда дали пистолет, я бы застрелился"

Перед сезоном наиболее "ограбленным" из словенских прыгунов почувствовал себя Роберт Кранец, у которого вместе с привычным комбинезоном отобрали мощнейшее оружие. Однако он более чем успешно преодолел образовавшееся препятствие.

читать дальше


********
Хвала послушал Превца и принял роль болельщика

Среди словенских прыгунов, не соревновавшихся в Планице, был Яка Хвала, который поддерживал своих коллег по сборной, сжимая кулаки на трибуне. Говорит, что вжился в роль болельщика.

читать дальше


******
Янус больше не играет в эти игры

Творец словенских прыжковых успехов Горан Янус подвёл черту под сезоном, в котором словенские прыгуны собирали успех за успехом. В приготовлениях к олимпийскому сезону будет придерживаться установившейся формулы.

читать дальше


**********
Простите, но это ещё далеко не всё. Будет ещё интервью Тепешонка, статистика КМ и кое-что о хорватских корнях Летучего Краньчанина (который, между прочим, родился в Любляне и живёт в Кокрице! а ещё он хорват!). И ещё будут фоточки :)

@темы: Robi, Спорт, Статьи, Фото, словенцы

14:45 

Новости о семье Тепеш

Accentuate the positive, eliminate the negative
Великолепный Юрка и его прыгающие (-вшие) родичи ;)

********
Юрий Тепеш: "Не стоял бы на вершине, если бы не упал"

Планица началась с падения, а закончилась вскидыванием рук. Главный герой этой истории – Юрий Тепеш, который в финале сезона одержал первую победу в Кубке мира.

читать дальше


*********
Миран Тепеш: "Я надеялся, что он не будет выпендриваться"

Отец Миран явно рад большой победе Юрия Тепеша на полётах в Планице. Во время прыжка сына во втором раунде он сразу понял, что победа у него в кармане.

читать дальше


*********
Аня Тепешева после тяжёлой травмы: всё лучше и лучше

В четверг, когда Юрий Тепеш упал, у многих захватило дыхание. Тем более что в прошедшее воскресенье его сестра Аня получила тяжёлую травму. Юрий остался цел и невредим, а Аню ждёт дальнейшее лечение.

читать дальше


***********
И вдогонку к воскресным статьям - одна четверговая.

Янус после падения Тепеша: "Я ему говорю - ты нормальный или нет? А он ржёт!"

Человеком дня в четверг несомненно стал Юрий Тепеш, который в тренировочной серии упал, но, к счастью, без повреждений. Вдвоём с тренером Янусом они быстро разобрались в ситуации.

читать дальше

@темы: словенцы, Фото, Тепеши и Тепешата, Статьи, Спорт

11:19 

Интервьюха и статьи!

Accentuate the positive, eliminate the negative
Ещё вчера хотела перевести интервью Роби, но как-то забегалась =) Надо успеть сейчас!


Роберт Кранец: "Победа в Планице - самая лучшая"

Планица - Словенская пржыковая сказка продолжается и в Планице. Словенские "орлы" одержали большую победу в команде перед домашними болельщиками. В составе фантастической четвёрки был и Роберт Кранец.

Каково стоять на высшей ступени пьедестала перед родными болельщиками на полётах в Планице - это перед субботним этапом знал только Роберт Кранец. В прошлом году он победил в личном соревновании, а сейчас к нему присоединились Юрий Тепеш, Петер Превц и Андраж Пограйц. Они обошли все команды, даже две сильнейшие - австрийцев и норвежцев.

читать дальше


********************
И вдогонку.

Примож Петерка: "В этом дурдоме я вспомнил о своём успехе в Планице"

Несмотря на то, что Примож Петерка никогда не побеждал в Планице, он хорошо знает, что означает сумасшествие, воцарившееся после победы словенских прыгунов в командном соревновании на летальнице братьев Горишек.

читать дальше


********************
Ссылка с кучей фот биатлонистов в компании прыгунов, текст неинтересен.
Словенские биатлонисты тоже воодушевшены победой прыгунов
Яков Фак: "В Планице я не впервые, но сейчас атмосфера неповторимая. Очень импозантный объект, и искренняя благодарность страховой компании "Триглав" за то, что дала нам возможность следить за соревнованиями и увидеть Летальницу в несколько иной перспективе. Поздравляю словенских прыгунов с одержанной победой. Мы всегда поддерживаем их достижения и сегодня тоже с радостью болели за них".
Тея Грегорин: "Часто собственные этапы не дают нам возможности прийти в Планицу, а сейчас у нас не было личных обязанностей, поэтому мы могли смотреть полёты. Мы можем восхищаться прыгунами, так как мы только на верхине трамплина поняли, какими смелыми нужно быть, чтобы съехать на лыжах в такую глубину и улететь на двести метров".


*******************
А что говорят остальные словенцы?
"Нам помогли победить болельщики"
Петер Превц: "Неповторимо. Уже в пробном прыжке мы поняли, что будет сильны. После первой серии у нас было большое преимущество, но мы понимали, что всё может случиться. К счастью, мы не потеряли преимущества. В прыжках всё может быстро переломиться, особенно в полётах. Спасибо болельщикам за поддержку."
Юрий Тепеш: Сегодня была отличная атмосфера. Болельщики нам помогли улетать далеко. Прекрасный день".
Андраж Пограйц: "По-моему, до меня ещё не дошло, что я был в составе этой чудесной истории - нашей команды. Перед соревнованием было давление, но позитивное. Давление зрителей. Они дали нам дополнительные силы. Я благодарен им. Первый прыжок был очень хорош, другой немного хуже, но, к счастью, его хватило для победы. Это будет незабвенный конец недели.
Юрий и Петер дали мне мотивацию своими отличными полётами. На совернование мы приехали на вертолёте, и с воздуха летальница казалась очень маленькой. А когда ты на ней... Неповторимое чувство, когда с её вершины видишь толпу внизу".

А двуликий тренер?
Горан Янус: "Победа в родных стенах - лучшее, чего может добиться тренер"
"Финальная серия была тяжёлая. Условия всё время менялись. Я рад, что мы набрали большой запас баллов в первой серии. Во второй мы делали мелкие ошибки. Но фантастическая четвёрка была непобедима. Победа в родных просторах - самое большее, чего может добиться тренер."
О Пограйце и стратегии: "Я намеренно поставил Андража в третью группу, так как знал, что Юрий и Петер наберут запас очков и этим его дополнительно мотивируют. Поздавления Андражу. Он стал сильным четвёртым участником, и я этому очень рад".
Воспоминания шестнадцатилетней давности: "Подобное я пережил в 1997 году, как прыгун. Тогда я улетел на 205,5 метров. Я первый из словенцев, кто перепрыгнул эту отметку. В прошлом году была первая словенкая победа на этой великанке, сейчас пришла и командная. Это самое большее, что засчитывается в спорте".


******************
И не словенцы.
Велта предсказывает: с австрийцами будет бой на ножах

На пути к первой командной победе словенцев в Планице не смогли встать ни норвежцы, ни даже австрийцы во главе с обладателем обоих Кубков мира Грегором Шлиренцауэром. Норвежцы отстали на 10,7 очков.

читать дальше


********
Ну вот, хотела перевести одно интервью, а перевела пол-Сиола ;)

@темы: словенцы, норвежцы, Фото, Статьи, Спорт, Robi, Primoz the Legend

17:51 

Превча гоняет гвинтокрыл

Accentuate the positive, eliminate the negative
16:49 

Команда в Планице!!!!!

Accentuate the positive, eliminate the negative
Это моя юбилейная 10-я Планица - и ЛУЧШАЯ ПЛАНИЦА В МОЕЙ ЖИЗНИ! =) Даже та, в которую удалось съездить, уступает сегодняшнему чуду :)

Началось всё, когда я ещё катала свои переводы, включила уже во время трансляции (но ещё до начала) и услышала следующую реплику Курдюкова (привет, давно не слышались): "У норвежцев сломался Анеш Якобсен". Машина он вам, этот Якобсен? У Штёкля вчера чуть сердечный приступ не случился из-за него. Но норвежцы сегодня постарались порадовать их обоих, хотя им пришлось нелегко.

Показали Петерку, Курдюков его не откомментил, так как прикидывал шансы норвежцев. Примож снял очки и символически вытер глаза. Не помнит никто? А я помню и всегда буду помнить и любить! Примож, сегодня ты будешь плакать от радости! Всё будет не просто хорошо, а замечательно, и для тебя тоже, мой самый дорогой из всех, кто когда-либо прыгал :)

Сейчас кину фотку. Многие из прыгунов также учатся на пилотов, водят разные летательные средства - и вот Превча тоже сел за штурвал. Помните рекламу, где словенцы угоняют полицейский вертолёт? Тогда они не угнали, а вот сейчас в Планицу как раз на вертолёте и отправились, и за шутрвалом сидел Петер Превц - лётчик-полётчик! :)
Для Роберта это не новинка - он каждый год туда на гвинтокрыле летает. Ну да, рождённый летать ползать не может ;)
фота с вертолётом

Перед соревнованиями команды вышли на поле приветствовать зрителей. Словенцы устроили демонстрацию полёта - один из них (кажись, Погранец) махал флагом, а остальные таскали Роберта на вытянутых руках. :) А норвежцы танцевали - эта команда всегда с песнями-плясками :dance3:
На трибунах кого только нет. Кроме Петерки, приехал и Бэр, и ещё какие-то норвежцы, и Моргенштерн там, только его не показали. А болельщики самые разные. Например, фан-клуб Превца из его родной Доленьи Васи (в переводе Доленьская Деревня). Даже присутствуют фэны Яни Грилца!

И вот сами соревнования. Первый далёкий прыжок совершил Глава - уверенные 211 метров! Жылу разболтало в воздухе, но прыжок получился далёкий и с телемарком. А приз за лучший прыжок первой попытки получил бы Юрий Тепеш - идеальнейший по технике полёт с дальностью 223 метра! :up:
Во второй группе славяне тоже отличились - и Гайка, и Котёнок, и, конечно же, Превча-Мышца :) Все трое - полётчики хоть куда. Курдюковское "Кот доволен, довольны трибуны, на них довольно много поляков" понравилось несказанно - за одну эту фразу ставлю тему ГХШ :laugh: Ну а Превча показал 219,5 метров, правда его унесло направо и он чуть не приземлился в стиле Ахонена в 2005-м, но всё прошло отлично, и Словения сохранила лидерство.
В третьей группе - слабые звенья. Кшыся чуть сплоховал, Чеся не подвёл, а Пограйц улетел на 204 - как для него, так неплохо - и красиво! Стиль у него есть. и не пойму, чем Роби недоволен ;)
Так и шли славяне впереди - словенцы, чехи, поляки. Ах, какой бы подиум вышел :)
В третьей группе прыгал также Бардал, совершивший первый полёт на 230, только вот приземлился на горшок да ещё руками проехался, но не упал. Но фаза была идеальная. Ждал результатов, картинно подперев лицо кулаками, но по объявлении гордо выпрямился и улыбнулся :)
Кошка еле вытянул. Повело его так, что в ожидалке Шлири чуть не молился :beg: Дальность вытянул, но нагрёб воздуха, да и с телемарком запоздал. "Сколько же мусора было в этой попытке," - сказал Курдюков. И подвёл итог третьей группы: "До словенцев как до небес". Ахх, что за фраза! :vo:

Четвёртой группе опустили ворота на 19-ю ступень. Ну да, полётчики пришли.
Матура - универсал, а не полётчик, то есть если он хорош, то ему всё равно - полётник или обычный трамплин. Сегодня он в принципе хорош, но на лучшие результаты сезона не тянет. Неровно ушёл, и "дальше была борьба, а не полёт". Однако же упорство этого ветеранища невероятно, и опыт сказывается :) У одних ветеранов сказывется возраст, а у других - опыт. "Появляется матёрость у Матуры", - скаламбурил Курдюков. Да, фамилия у него подходящая для такой карьеры ;)
И ещё один матёрый суперветеран, дедушка Нори! Он тоже не стареет, а только набирается опыта :) Полётище на 219,5 метров недоступно очень многим из молодых.
Стох прыгнул лениво и как-то разочарованно. Можно сказать - летел пешком.
И вот Роби! Вопрос, удержит ли он лидерство, не стоит, хотя в принципе он способен на всё. Но это же Планица! Как может "герой всея Словении" и лучший полётчик мира подвести своих? Никак! :) Прыжок на 211,5 метров - это далеко не предел его возможностей, однако его хватило для такого уверенного лидерства, что остальным командам осталось только руками развести ;)
Звёздочкину не хватило скорости и его унесло вправо, но дальность была 215, и поляков он обошёл :)
А Птица австрийцев не выручил. 201,5 всего. Но на третье место всё-таки натянул :) Всё-таки дальность у Кошки была порядочная :)

После первой попытки расположение было следующим: Словения, Норвегия, Австрия, Чехия, Польша, Япония, Германия, Италия, США.
"Бастарди итальяни" снова будут радоваться, что обошли хотя бы американцев :)
В паузе повторяли прыжок Тепешонка - самый красивый полёт первой попытки :inlove:
А Курдюков чё-то совсем заговаривается, всё смешалось в кучу - кони, люди, дайте вы ему отпуск, что ли :) Но в целом и общем он по-прежнему сыпет прекрасными метафорами и интересными фактами. Только Пограйца выговаривать так и не научился ;)

Во второй попытке старт снова подняли на 20-е место. И снова, цитирую, "Глава первый сорвал овации в первой попытке, та же роль у него и во второй". Появилась надежда, что чехи вернут утерянные позиции, так же как и поляки после прыжка Жылы на 215,5. Лучинка встал у щита для промежуточных лидеров :)
Такса - не полётчик и Японию выше седьмого места не вытащил, но мне нравится, как Сергей произносит его фамилию: "Такие уши!" :lol:
Тепешонок очень сдал. 207 метров - и летел как-то низко. Удивительно с таким компактным разгоном. Янус и его использует в качестве табуретки перед важными стартами? ;) Однако телемарк безукоризнен - и Словения первая набирает 1000 баллов! :super: с выходом в лидеры, естественно.
Нойми - старый полётчик, но его прыжок на 214,5 не спас сборную, потому что Пятница уже запорол один прыжок и через 10 минут запорет и второй. Что с Пятницей? Лучше бы Ваньку взяли, он более многообещающ. Хотя Пятница тоже хорош... был, но ведь уже в Куопио у него появился, так сказать, "звоночек". В общем, немцы сегодня никакие.
Забавно слушать, что Лось "ищет, ищет дальность", и смотреть, как он сунул голову между лыж, как будто высматривает эту самую дальность где-то внизу. Дальности Лось не нашёл, но для команды это был толковый, дельный прыжок.

Вторая группа. Гайка, названный "пилотом", был супер, но недоволен. Подиум от чехов ускользал... Показали маленьную девочку, расставлявшую на ограде фигурки динозавриков, и после этого на старт вышел далеко не динозавр, а Котёнок, который, несмотря на высокую посадку, улетел далеко, хоть и не идеально.
Перед прыжком Пэро впервые появился ветерок, но Мышка на старте долго не задержался. Он тоже, как и Тепеш, провалился в начале фазы и летел слишком низко, но стиль его идеальный, и 204,5 метров хватило, чтобы встать вместе с Юркой у щита :)
Пятница частично реабилитировался - летел красиво и на 205, однако этого, конечно, было мало.

Третья группа! В прыжках Чеси и Ито ничего такого, Кшыся тоже никакой, славянского подиума уже не будет. Погранец тоже чуть не... Ну, лидерство они бы не упустили и так, но 183,5 метров - это даже не К-пойнт. Роби, как ни странно, доволен. Хоть и понимает, что теперь ему надо будет тащить всю сборную. А то ведь вдобавок Бардал прыганул так, что сократил разрыв с 40 до 18 баллов!
Курдюков сказал, что Роби - "многоопытный ветеран из клуба "хорошо за 30"" =) Да, вот ещё один, про которого можно старый анекдот "Мудрость не всегда приходит с возрастом, бывает, что возраст приходит один" продолжить так: "А бывает, что и мудрость приходит одна!" :) Что мне в нём теперь ещё нравится (в придачу ко всему), так это преданность полётам :)

И вот решающий финальный прыжок!
21-е ворота - организаторы таки решили устроить шоу. Ну, Коллоредо сразу махнул рукой, "бастарди итальяни" и так довольны, что команда в финале. Следующий - Нори...
НОРИ!!!! :vo: Идеальный полёт! И ви-стайл на месте, а не "параллельное камикадзе", и телемарк чудесен, а дальность - 220,5!!!! :vo: Если бы это была личка, Нори бы стал самым старым победителем на этапах КМ =)))
Фройнд - ну, разгрести то, что нагребли остальные, он с двумя прыжками на 206,5 не сумел. Но сохранить позицию смогли, не дали японцам вырваться вперёд.
Матура перестарался на отталкивании, простелился, дотянул до 201,5 - и чехи сохраняют пятое место. И то хлеб, говорит выражение лица Гонзо, который никогда не теряет своей лучистой улыбки :)
Снова ветер и стоп-машина, Птичка помогает Стоху слезть с лавки, поляки нетерпеливо шумят, Стошка наконец выходит на старт, и - огогогогогого! Да, это ваш Глэмми заогогокал аки гусь ;) 221,5 да с таким стилем, что все судьи понаставили 19,5, хотя он чуть поскользнулся на выкате :)
Что скажут австрийцы? Птица - рояль в кустах! 2 никаких прыжка в трене и первом раунде, а тут 209,5 метров. Не запредельная дальность, тем более для человека из клуба-240, но третье место защитил железно :)
Звёздочкин прыгнул на 205. Тоже удержал серебро, и норвежцы выбежали на поле обниматься :) Якобсен может ими гордиться, а Штёкль может перестать хвататься за сердце ;) Надеюсь, они передадут привет Анешке с пьедестала?

Ну и решающий момент. Трое словенцев у щита стоят, обнявшись, плотной стеной, прокладчики в ожидалке держат каждый по бумажке с буквой, образуя слово SLOVENIJA, трибуны заходятся в воплях, и вооот - спокойно, спокойно! - великий Роберт Кранец отправляется защищать честь родной страны в родных стенах. Очень странный получился прыжок, и все семь секунд полёта не было понятно, что же будет - он так стелился, что хоть где мог бы поставить точку, тем более не видел синей линии. Но вот телезрители видят, что компьютерная черта остаётся позади! Далеко! :) Это произошло за одну секунду, даже меньше, лишние полсекунды полёта - И СЛОВЕНЦЫ ПОБЕЖДАЮТ В ПЛАНИЦЕ ВПЕРВЫЕ ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ СУЩЕСТВОВАНИЯ ПОЛЁТОВ, а в КМ команда Словении побеждает уже третий раз за этот сезон!!!!!
:jump2::jump2::jump2::jump2::jump2::jump2::jump2::jump2::jump2::jump2::jump2::jump2::jump2:
И вот бродят по арене прибалдевшие от успеха прыгуны, поздравившие друг друга, вопят и машут флагами зрители, а на тренерской бирже гордо обнимаются Янус, Медвед и Грилц :gh3: И Бине Норчич тоже был там :)
1501 балл - всего на 10,7 очков словенцы опередили норвежцев! :) Но всё-таки они сделали это, да-да-да, не подвели родину :)

Первые победители Планицы среди хозяев соревнований! Они сделали историю, и их имена навсегда останутся в анналах!! :hlop: Пусть всегда будет Тепеш, пусть всегда будет Пограйц, пусть всегда будет Кранец, пусть всегда будет Превц! :dance:
вот она, эта чудо-четвёрка!!!!
:vict:
Хочу обнять весь мир :gh:

@темы: норвежцы, Фото, Тепеши и Тепешата, Спорт, Птичка, Позитив, Кошка, Котёнок, Гол! **й! Штанга!, Robi, Primoz the Legend, Planica, Honzo, словенцы

12:55 

Утренняя гимнастика для мозга!

Accentuate the positive, eliminate the negative
Порция статей с Сиола! =) Сколько успею перевести до прыжков? ;)

Шлиренцауэр долетался до юбилея: 50-я победа

Планица - Грегор Шлиренцауэр после первого полётного этапа праздновал не только победу, но и юбилей. Для австрийца это была 50-я победа в Кубке мира. Пётр Жыла впервые поднялся на пьедестал на полётнике.

читать дальше


*******
Кранец: "50 побед Шлири - не на бумаге"

Планица - Надежда умирает последней. Словенский прыгун Роберт Кранец надеялся, что Шлиренцауэр в Планице проиграет битву за Малый Хрустальный Глобус. Но австриец снова доказал своё могущество.

читать дальше


*******
Ужасное падение Якобсена не останется без последствий

Планица - Норвежский прыгун Анеш Якобсен хотел бы забыть Планицу этого года. Он очень неудачно упал и сильно повредил левое колено.

читать дальше


*******
Стох хочет не рисковать, а радоваться

Планица - После ухода легендарного Адама Малыша поляки получили новую звезду. В этом сезоне особенно хорош Камиль Стох, у которого к Планице особое отношение. Здесь он попросил руки своей жены.

читать дальше

******
Четыре статьи за один час! :) Всё, я побежала смотреть команду! :)

@темы: Planica, Robi, Птичка, Спорт, Статьи, Фото, норвежцы

00:59 

Мелочи с фронтов

Accentuate the positive, eliminate the negative
Якобсен вышел из строя на каких полгода. Ну да. Опять. Снова. Было уже такое с этим его несчастным коленом. Одна надежда, что не уйдёт снова - на этот раз окончательно. Самый фантомный прыгун, которого годами в КМ не видно. Якобсен Шрёдингера - вроде есть, но вечно нет. Анешко, ну как же так... :( Ну пусть всё хорошо будет. Вернись очередной раз.

А жизнь продолжается, словенцы вчера слопали огроменный тортище. Словенцы! Конец сезона через два дня, тогда и будете лопать что угодно! :-D

А здесь полезнейшая штука - расписание поездов в Планицу и как туда на машине добраться ;) Глэмми потирает лапки... Пригодится ;)

Начала этот день фотами Словении, ими и закончу. Горные виды в Планице:)
читать дальше

@темы: словенцы, норвежцы, Фото - Словения, Фото, Ссылки, Спорт, Словения

13:18 

Штефи Хоке

Accentuate the positive, eliminate the negative
Подводим итоги сезона 2012-2013.

Уход года
Лучшим достижением в десятилетней карьере Штефана Хоке было олимпийское золото Солт-Лейк-Сити, завоевать которое ему помогли Свен Ханнавальд, Мартин Шмитт и Михель Урманн.

В своём дебютном сезоне 2001/2002 он также добился первого места на этапе Кубка мира в Нойштадте, где за день до этого был третьим. Первая и единственная победа в КМ, увы. Хоке ещё несколько раз попадал на подиум, но только в составе команды.
Хоке редко попадал в десятку, редко оказывался в составе команды, его "статистические" прыжки почти не попадали даже в зачёт Кубка наций (туда идут результаты двух прыгунов, выступивших на этапе лучше остальных своих сокомандников). Чемпион мира среди юниоров 1998 года также не выказал способностей к полётам, как это часто бывает у статистов. Были у него сезонные всплески относительно хороших результатов - в 2005 или 2009 году, например, да и сезон 2011/2012 он провёл довольно сносно. Можно сказать, он "поддерживал" сборную в то время, когда большинство ветеранов ушли, а молодые прыгуны ещё не были готовы к серьёзной борьбе. Однако сейчас конкуренция в сборной Германии довольно серьёзная - такие высококлассные прыгуны, как Фройнд и Фрайтаг, такие многообещающие молодые таланты, как Ванк и Веллингер, лучший полётчик страны суперветеран Ноймайер и очень длинная скамейка запасных. "Людям из Солт-Лейк-Сити" места не нашлось.
Мартин Шмитт ещё ждёт возможности вернуться. А Штефан Хоке досрочно завершил сезон и карьеру. 29 декабря 2012 года Хоке покинул сборную. Без громкого прощания, без заключительного прыжка. Просто в современном спорте стало одним призёром Солт-Лейк-Сити меньше (их осталось трое, если вернётся Ахонен - будет четверо).

Хоке, который уже имеет тренерскую лицензию, хочет остаться в спорте и после окончания карьеры получить образование, которое бы позволило ему заниматься педагогической деятельностью. Также возможно еще продолжение карьеры прыгуна. «Мы уважаем решение Штефана Хоке и желаем ему в будущем всего самого наилучшего. Мы будем только рады, если он сможет перенять свой опыт и ноу-хау нашей федерации. Наши двери всегда для него открыты», - сказал Хорст Хьюттель, спортивный директор ассоциации.

Биографических подробностей о нём почти не известно, но из того, что я имела честь наблюдать однажды в Планице (в метре от меня, представляете?), да и из всех его появлений в кадре, понятно, что Штефи приятный, улыбчивый, общительный и очень оптимистичный человек. Таким был всегда, несмотря на спортивные неудачи, и надеюсь, что таким и останется. По жизни это ему поможет. И выбор профессии очень правильный, такими и должны быть учителя, сама бы у него поучилась :)
Надеюсь, у меня ещё появится шанс написать про него что-нибудь хорошее :) А пока прощаемся :bye:

Напоследок - большой красивый пик

@темы: Фото, Stephi

01:15 

Глэмми не будет Глэмми...

Accentuate the positive, eliminate the negative
... если не вспомнит, кем является по образованию ;)

Гореньский диалект! И почти что "книжна словенщина", которую тоже подзабываю. Прослушала и почти всё поняла! С десятого раза! :) Обычно мне трудно его понимать, но это уже прогресс ;)
www.24ur.com/kranjec-v-igri-za-zmago.html - интервью моего любимого гореньца после сегодняшней бронзы ;)
Перевод (примерно):
"Нет, конечно, нет. Сегодняшним соревнованием я не разочарован. Позавчера немного злился на себя, так как опоздал с отталкиванием. На пятничном этапе ничего неправильного не сделал, только из-за этой ошибки с отталкиванием часть энергии потратил впустую. А сегодня во второй серии у меня не было условий, чтобы сделать это, ну, не было давления, желания, не было цели победить. В конце концов я постарался сделать то, что мог, чем доволен и очень рад, и отлично."
"Нет, я чувствую себя прекрасно, потому что всё замечательно, и я на пьедестале. Мне больше всего нравится попадать на пьедестал на соревнованиях. Не забиваю голову другими ненужными вещами. Поэтому я уверен, что в Планице всё будет хорошо, будет хорошая погода, и я смогу вытянуть далёкий прыжок. Есть ещё соревнование с Шлиренцауэром за Малый Хрустальный Глобус, но это не так важно. Надеюсь, что придёт как можно больше людей, что они помогут нам, и мне будет легче летать."


Да, верно, глобус не важен :) Но всё-таки вы знаете, кого бы я хотела видеть его обладателем ;)

И знаете, почему я не люблю, когда два победителя? Потому что третий лишний, получается!


И ещё пик человека-самолёта

@темы: Robi, Птичка, Спорт, Статьи, Фото

13:19 

ДР у первооткрывателя :)

Accentuate the positive, eliminate the negative
С днём рождения, Бине Норчич! :flower: Нет-нет, я не забыла :) Как можно забыть того, благодаря кому в прыжках есть такие люди (какие люди, какие люди! ;) ), как Роби Кранец!
С 32-летием, Бине! :red:


@темы: словенцы, поздравления, Фото

22:37 

Я дико извиняюсь (с)

Accentuate the positive, eliminate the negative


@темы: Фото, Robi

13:15 

Хильда-барабанщик и лучший игрок матча

Accentuate the positive, eliminate the negative
Замечательный норвежский прыгун Том Хилде по прозвищу Дикая Хильда исполняет соло на барабанах :)
vimeo.com/61709977

А тут видео прыгунского баскетбола полностью, и Том тоже стучит ;)
Первые две части: www.siol.net/sportal/zimski_sporti/skoki/2013/0...
Третья часть: www.skisprungtv.com/Video/MagicMonday-Teil-3-Ku...

а вот фоторепорт с баскетбола :)
www.sports.ru/tribuna/blogs/skijumping/433443.h...

и, конечно, лучший игрок среди прыгунов! :):):)
"И тут пришёл Кранец и всё испортил!" (с)

@темы: норвежцы, видео, Фото, Спорт, Robi

22:28 

Немного радости!

Accentuate the positive, eliminate the negative

Like a roller in the ocean, life is motion...

главная