Сегодня - первый день после конца света И по этому случаю - красивая песня с названием "Сегодня самый первый день после конца света"
(ввобще-то она называется "Сегодня самый первый день остатка твоей жизни", но так как Винс был прав насчёт конца света... =))


Listen or download Today is the very first day for free on Prostopleer

@темы: Vince, аудио, Музыка

---

Глэмми сидит на работе и читает про правовую ответственность за спам. Мне ни к чему, ответственность-то не мне нести, я официально там не работаю, просто интересно
Оказывается, кое-кто поленился выкинуть некоторые контакты из базы данных. Причём среди них были не только те, кто просто просил больше не спамить, но и грозившие подать в соотсветствующие заведения. А Глэмми не поленился

Слушать на работе Эксис - нехорошо, совсем работать не хочется. То есть сначала не хотелось, сейчас так уже ничего. А вчера под Белкина хорошо шло. Пойти, что ли, на его концерт в субботу, а? =) И надо будет своего музла принести, не контактного. Только что скачала новый альбом Ингви, щас Эксис закончатся, буду слушать. Надо будет аора какого-нить принести. Лучше всего такой деятельностью заниматься под аор. А пока - Ингви

@музыка: Axxis – Living In A World

@темы: Музыка, Работа

---

Рабочий день программиста Сидорова длится 8 часов. Из них 2 он потратил на игру в танки, 3 на просмотр почты и чтение ленты Вконтакте, 1 на препирательства с начальством, 1 на чай и 1 на перекур. Во сколько программист Сидоров уйдёт домой, если крайний срок сдачи проекта - завтра?

Рабочий день Глэмми длится 8 часов. Из них 2 он потратил на чтение ленты Вконтакте, 1 на чтение дайри, 3 на переслушивание старых альбомов Sweet и пауэр-металлических подборок, 1 на чай и 1 на поход в магазин. Спрашивается, сколько люлей за несделанные списки придёт из Эстонии, если Глэмми живёт в таком режиме уже третий рабочий день?

...Не, вы не думайте, Глэмми ща сидит и честно делает списки. Полтора уже готово. А музыка и чай не мешают

Узнайте о себе много нового

Ваше имя Вы считаете себя: Темным эльфом-рокером Но на самом деле вы: Рок-звезда Друзья: Отказываются заводиться Когда вам грустно вы: Чувствуете себя облезлой кошкой Когда вам весело вы: Внезапно осознаете, что вы еще не 80-го уровня Вы любите: Быть злым Ваш внутренний зверь: Пацифист

все гадания на aeterna.qip.ru

@музыка: Pathfinder – March To The Darkest Horizon

@темы: Анекдоты, Работа, Тесты

---

Должность - спамер

Сижу, раобтаю, никого не трогаю. Приходит угрожающее письмо с пометкой "спам", названием "Мусорные письма" и содержанием таким: "Будьте добры удалить из своих рассылок все адреса с доменом @либрари.ли, а то заявим в соответствующие инстанции, вас никто не уполномочивал нам рассылать тут всякое". А ещё раньше пришло сообщение от директора какой-то библиотеки: "Соблаговолите присылать письма подобного содержания не сюда, а в комплектацию нашего заведения".
Это мне вчера начальство (не моё прямое, а из главного офиса в Эстонии) прислало спам на рассылку - книга, которую можно заказать по сниженной цене до 28 декабря, однако она выйдет только 17 января. Разослала я этот спам только сегодня утром. После долгих сомнений. Однако ж как библиотекари на спам реагируют! Хотя пресловутое либрари.лт торгует читалками и электронными книгами, так что им наш спам действительно ни к чему.

Сижу дальше, никого не трогаю. Вваливается моё прямое начальство в сопровождении товарищи, которую я замещать буду. Громко что-то несут. Очевидно, продолжают разговор о вере и неверии. Шеф - мне:
- А ты веришь в бога?
- Ни фига.
- Ну вот, ещё одна. Две безбожницы. Ничего, год тут поработаешь и встанешь на путь истинный.
- Не встану, я кришнаитка.
- Кришнаитка? Ну, это ещё не безнадёжно, эта так вообще веру отрицает.
Мадара вмешивается:
- Я отрицаю бога, а не веру.
Хорошие разговорчики предстоит вести в нашем книжном, как раз по мне Но разговор продолжить не успели: шеф заметил, что здесь побывала бухгалтер. Оно и есть: вчера тоже сижу, раобтаю, никого не трогаю, ввалилась бухгалтер, перерыла все ящики, поуносила кучу бумаг и выслала с моего рабочего компа кучу архивов сама себе Потом выпила кофе и улетела. Но такое бывает раз в месяц, говорят. В основном сидишь, никого не трогаешь, рассылаешь спам.
Должность у меня такая - спамер.

За выходные думаю подготовить список спама на неделю вперёд, а то следующая неделя и так предстоит загруженная. Мы каждый день должны рассылать спам по какой-нибудь теме, но прошедшую неделю как-то пропускали. Собирали адреса парламентариев, министров и судей для единократного новогоднего спама.

@музыка: Vince - Kingston Town (ога, я опять слушаю Винса, наконец-то на ютубе появилась та песня, с которой всё и началось...)

@темы: Работа

---

)))))))))

Наклеить марку

@темы: Тесты

---

Рави

Оказывается, вчера умер Рави Шанкар.
Благословен твой дух, Учитель Учителя и учитель друга.
Life flows on within you and without you...

А я весь день думала, чего мне опять снятся покойнички, пытающиеся что-то сообщить, пока не поздно.

@музыка: Within You Without You

@темы: Грустное

---

Мне положительно надоела эта мазила на работе. Открываешь кучу вкладок, на следующий день приходишь - опять только домашняя страница! КАк сделать, чтоб мазила вкладки сохраняла?
И как можно восстановить в той же мазиле страницу, закрытую во время текущей сессии или хотя бы только что?
Если никак, надо будет ставить оперу или приносить свой комп.

@музыка: Tom Petty - Breakdown

@темы: Билл - гей. Тссс...

---

Много работы с компом, нет как-то сюда времени и желания.

Прихожу на работу, включаю радио, там хорошо, Боуи, Дип Пёпл, битлов много, даже мою самую любимую "You Never Give Me Your Money" сыграли, это ж шыдевр, а не песня. Сижу, делаю список книг, и тут со вкладки, где радио, вылетает: "LOOK OUT!!!!" Я: "Неужто наконец-то Свыт играют, но они как-то непохожи". Открываю вкладку - Дэф Леппард! Ндэ, мало им "Action", они ещё и "Hell Raiser" скаверили. Ну, неплохо скаверили, но как-то безжизненно. Но порядочно. Если в чьём исполнении и слушать песни Свыт, то в их - какчественно. Но Свыт лучше.
Эх, латышское рок-радио, что вам стоит сыграть какую-нибудь "Lost Angels", а?..

---

Только что пришла на работу, включила радио, а там



Мне нравится это радио

@темы: видео, Midnight Oil, Музыка

---

Словенский котэ

УНИКАЛЬНЫЙ СУВЕНИР ИЗ СЛОВЕНИИ! =))))

@темы: Словения, коты

---

Это ж было на работе

Рок-радио с утра порадовало: полная версия American Pie, потом сраз "Pretending" Клэптона, "Can't Buy Me Love" и ещё одна песня Midnight Oil - "My Counrty". Красивые ж у них песни...
Но они ни чорда не играют Sweet, хотя вообще глэма там полно. В рекламах хожу в Контакт и слушаю Свыт там.
Надо будет поискать группу The Guess Who, у них в песне "No Sugar Tonight" очень конноллиобразный вокал.

На работе инет лучше, чем дома. Да устраивайте ж меня наконец

А к 10 приходить больше не буду, потому что этот тип с ключами обычно опаздывает, а ключи у него одного. Четверть одиннадцатого - минимум. Работа нетрудная, успеваю и всё сделать, и по сайтам полазить

@музыка: Slade - O.K. Yesterday Was Yesterday

@темы: Музыка, Работа

---

А меня оформляют в книжный переводчиком. Там переводчики не нужны, но это единственный способ обмануть налоговою, пока у меня патент не кончится. С патентом секретарём не возьмут.
Работа хорошая. Освоюсь - буду с рабочего компа в блоге сидеть. Или свой параллельно приносить
А так сижу там в почтовом ящике, ищу книги по каталогу, слушаю латышское радио с классикой зарубежного рока (автоматически нравится радиостанция, по которой передают другие песни моих любимых Midnight Oil, кроме "Beds Are Burning")
Пусть оформляют

@музыка: Midnight Oil - Dreamworld

@темы: коты, Работа

---

А вот запросики ж!

С 23 сентября

песня свит хас предин
день глэма
боб дилан жена (подождите, будет ещё "грегор шлиренцауэр девушка", как всегда)
певцы на час качай
гpуппa lеt s do бpaйтoн koннoлли
грегор шлиренцауэр девушка (я говорила! и трёх дней не прошло!)
в каком помещении записывали альбом acoustica scorpions (мне тоже интересно)
схемы курсоров для левшей
скачать на телефон песню по англиски поет мужык (шикарно! я только такие песни и слушаю )
ду ю ремембе слэйд (оф корс ай ду!)
влюбилась в глэмера
кот начхал (эту хразу придумала я!)
рок песня не знаю как называется припев у ла-ла ин эл ей лайф физлайф скачать музыку (это две разные песни, идиот!)
как добраться от вокзала до европарка в мариборе
песня ван ту фри ту войти слушать не скачать
иду курю на баяне учить
кунгфучай
редбулловский прыгун
поет девушка на английском в припеве увай три раза
говорят что дитер болен бенни хилл а ринго старр
какое место занимает в топе мультфильмов дэнни призрак (у меня? топ-10 по старому знакомству )
вегги ест яйца (хорошо хоть не рыбу...)
сюзи кватро итс со ханни фанни (ЭТО СВЫТ, КРЕТИНЫ!)
ищу песню абсолютно нафинг
обожаю брайана конолли (я тоже!!! )
сын брайана конолли би джей фото
переборщил со свечами в торте
чай пауэрчик
tov umnik
ай ванда ха ай ванде хе ай вандаха ай ванда хе песня (йестедей ю ток эбаут э блю блю скай)
бесплатно и подробно о певце brian connolly (ну потерпите ещё пару лет, я пишу книгу!)
марк торнильо слушать (правильно слушать!)
брайан коннолли много пил (я развенчаю эту легенду!)
мончивода (ВОТ! Запомните на всю жизнь, и если ещё раз увижу "Мачивода" - убью на месте!!!)
билли джоэл лыжи
маттиас ябс жена (а Грегор Шлиренцауэр - девушка)
список песен записанных на аудио касету с этой песней los del rio-makarena
непомню как называется песня там припев у ла ла а больше незнаю
стих есть ли в словении поэт
тест кто ты физик химик или амбидекстр
как по взгляду узнать что о тебе думоит скорпион
винчунский сад литва (Вяпряй? Клайпеда? где ещё у нас вин-чун?)
кого завернули с покупным дипломом (при покупке диплома заворачивание в подарочную бумагу - бесплатно!)
как по словенски будут эти слова живёт учат любят. (živi, učijo, ljubijo)
клянусь своим ирокезом
нарциссы милые мы плачем ведь наша прелесть быстро вянет (а я разве это печатала?..)
гражданство словении за особые заслуги
передачи о глэм-роке
рок бенкович (здраааасте! спасибо, что не забываем!)
купить кокаин в любляне (так, марихуану, как я понимаю, уже нашли...)
песня на английском со словами припева аааа ииииииии гоооооо
слушать глем рок позитив

Не, ну каждый третий день эти зорразы приходят по запросу "Грегор Шлиренцауэр девушка"! Сейчас ставлю эксперименд: кто-нибудь придёт по запросу "зорраза"?
А частота запроса "Брайан Коннолли" не может не радовать

@темы: Лытдыбр

---

Работа и культура

Ню вот. Меня берут на работу в книжный магазин натиральщиком мозолей на заднице. Я не шучу. Сидеть в базе данных с девять до шести, пить чай и слушать музыку. При этом можно заниматься по-прежнему переводами, но при условии, что основная работа тоже будет сделана

Вот наконец и с Клеменом встретилась, новые стихи читал и просил перевести... Неее, я из современных словенских поэтов признаю только Ади Смолара, все остальные пишут про всякий мусор, который мне чужд. Ну, ещё Каетан Кович. Но не Клемен Писк. Хотя есть у него и хорошие, давал послушать в чтении одной актрисы. А то, что мне перевести дал - "поэзия называется". Хе-хе.

Релизов митола за ноябрь немного. Надо будет найти только Golden Resurrection да новый альбом Legion, который называется "Resurrection". Можно ещё поискать альбом LA Temptation" группы AOR. Говорят, аор. Ну, ещё Lover Under Cover - Set The Night On Fire да попробовать Civilization One - Calling the Gods, да "A Perfect Day" одноимённой итальянской группы (говорят, аор), да ещё поискать швейцарскую группу PERTNESS. И в респект шведского пауэра по старой памяти - два: Bloodbound - In The Name Of Metal и Civil War - Rome Is Falling. Но главное - первые два.

Наверно, буду теперь по возможности книги только покупать, а то с компа как-то... Никак не дочитаю этого д'Артаньяна. Правда, в книжных его нет Кстати, я говорила и буду говорить, ибо убедилась окончательно: персонаж Дюма - тень прототипа, да и то в полдень. Но Дюма всё равно молодец, наверно, ему сама История подсказывала - он ведь из истории знал один бред Куртиля, в произведении которого нет ни слова правды, говорят (сама я не читала и не буду). Похож его д'Артаньян на прототипа. Но всё равно он какой-то жалкий. Персонаж, в смысле.

А словенцы сегодня третьи в команде А я не видела...

@темы: Металл, The Power of Metal, словенцы, Новости музла!, Мушкетёринг, Книги, Музыка, Работа, Спорт

---

Туда, сюда...

Не успела выздороветь (действительно не успела, побаливаю ещё), как уже на части рвут: завтра в налоговую за лицензией, в бюро за деньгами, в магазин на собеседование, в другой магазин за подарками родственникам, туда, сюда.
Жить-то надо

Ночь с 29 на 30 ноября. Джорджи, помним.

---

ТАК Глэмми не болел лет минимум одиннадцать. С прошлой субботы вылечится не может. Но уже поправка налицо
Работой заваливают. Будет на что жить

Всё ещё не делаю район. Не знаю, что с ним делать и когда его делать.

А сегодня получила приглашение на мировые кинодни. Будут два словенских фильма: тот, который я переводила и субтитрировала, и другой, который переводила моя товарища, очень плохо перевела, с неточностями и пропусками, и я его субтитрировать отказалась. Я не рассказывала этой истории? Вроде нет.
Этим летом в Любляне меня позвали проверить литовские субтитры к пяти фильмам. Титры к переведённому мной фильму, "Александринки", я таймила лично - работница студии стёрла все тайминги. Это был первый опыт, надо было бы перетаймить, но поленилась. И оставила там крупную ошибку - товарища, переводившая третью часть фильма (мы переводили втроём), не разглядела двоины и перевела её в единственном числе, а я забила. Проверила ещё два фильма, четвёртого не было, а пятый, "Время хип-хопа", проверять до конца отказалась. Пришла в субботу утром, выселившись из общаги и закинув вещи в чужой гостиничный номер (спасибо, друг мой Элайя), посмотрела начало - таймы не совпадают, некоторых субтитров не хватает, слово "консерваторы" переведено как "консервы"... Пришлось допереводить титры и спрашивать у работника студии, что означают некоторые политические термины. Первые пять минут ещё отредактировала, потом плюнула: я вам тут не белый негр и вообще хип-хоп ненавижу, как всякий порядочный... металлист не металлист, но точно рокер. А теперь его будут показывать у нас. С одной стороны, хочется пойти и проверить, исправили ли субтитры, а с другой - ну зачем хип-хоп?

Уот так. А сейчас читаю книгу Жана-Кристиана Птифиса "Истинный д'Артаньян" и ни о чём не беспокоюсь Хотя надо бы.

---

Словенец сегодня отменился. Глаза горят. Глэмми лечится горячим чаем и ни чорда не работает.

---

У нас всё ещё нет телевизера, но на фиссках сейчас делают хорошие лайв-трансялции, и я включила как раз в тот момент, когда Роби... мать его Цветка, Роби провалил свою беспутку... то есть попытку. Хорошо хоть Превча подхватил упавшее словенское знамя, а то я опять не знаю, и никто не знает, чего ожидать от действующего чемпиона мира в полёте "Друг" выиграл - хорошо, Яшкин Сын триумфально вернулся - ещё лучше, а на Роберта я уже рукой махнула: ЧМ взял - и ладно, старый уже

А я перевожу, или делаю вид, что перевожу, или делаю попытки переводить... Тексту много, времени мало.
А завтра я встречаюсь с одним словенцем
а ещё у меня ускоренное лечение. Второй день ваш Глэмми борется с вируснёй ака простуда. А завтра у меня словенец.

@темы: здоровье, Robi, Работа, Спорт

---

Перевожу банковский текст и вместо "условия" пишу "условения". КАЖДЫЙ РАЗ

---

За несколько дней

Проверяю, за сколько дней могу навалять дневник...

Суббота, вечер. С классом (кто смог) встречались в итальянском ресторане, один чоловик (сохраню конфиденциальность) сел рядом по старой памяти и чуть не споил, три бокала "нашего" пива из "башни" мне доподливал, спасибушки. А потом его девушка довезла нас до середины моего района, оставшуюся половину в свои чёртовы рога я шла пешком, выветривая редкий хмель. Полезная встреча, хорошая встреча, славный у нас класс, и соседи по столу мне попались славные, привет тем, кто не был.

В воскресенье приехал дядя вешать светильники, часть повесил, часть техника не позволила, но у нас появился уютный люстр над столом, а я занялась обычным делом - пиратством, скачала не послушать, а почитать, ни много ни мало, автобиографию Смехова, этакая импрессия для чтения вслух. Он мне напомнил то, что наша Мельникова говорила о Прусте, но общего на самом деле - только поток импрессий, а стиль-то, а слог, мамо ридно. Читать не оторваться. Совсем не то, что сейчас терзает ваши очи. Вызвали на собеседование на какую-то работу по объявлению, о котором я уже давно забыла.

Понедельник честно прокукован, в шестнадцать тридцать - собеседование, начальник сразу на "ты" и обещал позвонить, рассказывал, как его в Словении арестовали. Спрашивал, почему я не интересуюсь, по какой причине моя возможная предшественница уходит в отпуск на год, а то и на два. Я сообразителен: "На год уходят только по одной причине!" Район опять не сделан. Когда сдавать - никто не помнит. Мне как-то по клавишам. Гитара давно упакована, дую в казу иногда. Митола не слушал много лет. Поставил Sweet. Эффект никуда не делся. Infinity, like time without a friend...

Мама в субботу принесла трёхтомник Гумилёва и мне вегетарианскую поваренную книгу. Кто-то выкинул. Век ты наш серебряный. И ещё пару мелких книг того же века оттуда же. Поэзия и кулинария, одно - начала века, другое - конца того же века. Двадцатого, а не серебряного, хе.

Сегодня (уже вчера) мама район свой делала, а я на лекции была, слушала про свою принадлежность к поколению "игрек", или "уай", что по-английски значит "а на кой?". Склонность к самосозерцанию, "кривая вывезет" и "мне никто снаружи не нужен". Подкинули перевод, подзаработала чуть по своему патенту. Звонил Гинтарас, спрашивал, могу ли перевести с чешского. Просила сохранить меня на крайний случай - чешский словарь вроде где-то был. Слушаю одну любимую хорватскую песню много дней уже.


Мама тоже читает моего Смехова. А я счастлива, что он нашёл меня. Не я его, а именно наоборот. Читаешь и радуешься, а уж аудиально слушать сплошное наслаждение - и голос приятный, и речь складная, а уж темы выбирает такие, что хочется заняться самообразованием. Не зря у нас трёхтомник Аннушкиного мужа появился, ничего случайного в мире нет: сделаю район и буду самообразовываться, а то нехорошо на двадцать третьем году с моим багажом эрудиции в жизнь идти. Спасибо, В.Б., спаситель вы мой. Не помню, как и с чего всё началось, но закрутило-завертело меня, "Дело тёмное" уже давно скачала и пытаюсь посматривать, ещё программы какие-то, "Али-бабу" раздобыла, а заодно и "Алису" с песнями Высоцкого по старой памяти - пронзительные, гениальные песни, не просто воспоминание о детстве, это "Али-бабу" слушаю впервые, и до "Алисы" он мне как-то не дотягивает, хотя чего тут сравнивать. Глэмми, у тебя талант всё находить вовремя. Хотя читаешь В.Б. и думаешь: сколько жизни прошло мимо, сколько успею ещё наверстать?
А ещё у нас много общего. Металл активный, всё тут ясно. И то, о чём я только догадывалась, а он знает и воплощает, ещё один знак - на правильном пути ты, Глэмми, не сбивайся.

Ровно через месяц конец света. Кажись, готов. Эх, вырву себя из того, в чём щас сижу... нет, не из блога. И не из кресла. А из бездеятельности внешней. И, признаюсь, внутренней.

Мама говорит - дикцию работать, стихи читать по-демосфеновски. Препод по риторике советов вокальных надавал, буду следовать. Гиду нужно, даже если я всё-таки буду "переводчик письмом, и только". Самой хотелось бы. Стихи читать есть желание. Пока - слушаю Смехова. Хорошо читает, филолог. "Люди, откройте для себя этого человека", из всех его талантов наиболее ценный, по-моему - сеять разумное, доброе, вечное, почитаешь его или послушаешь - прямо хочется бежать знакомиться с теми, кого упоминает. С Эрдманом, например, был такой гениальный писатель, жертва режима, найду его и почитаю. А то ведь просто жуть, как мало доброго, разумного и вечного читал ваш Глэмми.
А вы говорите - работать, учиться... Не зря я решила дома посидеть, сигналы из вечности попринимать

Среда, утро... Надо будет встать и пойти далеко и надолго. Спу.

Тегов не ставлю. Пока?..