Жребий брошен

Что же, опасения сбылись. Мне нужно оракулом работать - всё, блин, сбывается, и хорошее, и плохое. Только толковать собственные предсказания не умею. Сочинский малый трамплин оказался роковым. Для словенца. Лучшего. Это просто случайность. На большом подобных фокусов не будет, а?

"Жребий брошен" - так начинается статья сочинского корреспондена Мартина Павчника (мне этот товарищ нравится больше, чем не раз тут упоминавшийся Яка Лопатич). Тренера, врачи и сам Роберт Кранец решили, что на малом трамплине словенские прыгуны выступят втроём - лидер сборной Петер Превц и квалификанты Юрий Тепеш и Ерней Дамьян.

Олимпиада для неофициального капитана словенской сборной ещё не окончена. Олимпийский комитет Словении сообщает, что, цитата, " медицинская служба словенской сборной и физиотерапевты в последующих днях сделают всё, чтобы Кранец был готов к прыжкам на большом трамплине," конец цитаты. Если он не будет готов, выпустят Яку Хвалу.

www.siol.net/sportal/olimpizem/soci_2014/novice...
www.siol.net/sportal/olimpizem/soci_2014/novice...

Что же, это самое разумное решение из всех возможных.

@темы: Олимпиада, Robi, Спорт

---

Сижу смотрю лыжи по литовскому телевидению "Дзукиёс ТВ". Сегодня у них лыжный день. А в четверг хоккей Россия-Словения, словенцы вчера кому-то там продули, так что будет интересно за них поболеть. Надеюсь, хоккеисты-то не переломаются. Хватит словенцам на этих ОИ сломанных ног, носов и прочих частей. Новостей о Роби ещё нет, но врач говорит, что пусть он сам решает, прыгать ему сегодня или как. Говорит, Роби умный парень (так и сказал дословно) и знает разницу между победой и перманентной травмой. Ай хоуп. Роби, лучше поберегись для команды. А то я ж знаю Хвалу. (как же стыдно за последнюю фразу перед поникварским фанклубом...)

Скиатлон - тягомотина. Горы красивые. Комментатор и какой-то лыжный тренер учат наш народ смотреть лыжи. А я читаю Сиол и прочую словень.
За русскую горнолыжную сборную катается словенец, мой земляк причОм И далеко не лучший, как и единственный из "официальных" словенцев Клемен Коси. Кстати, Рок Перко, сломавший только нос, вполне ещё может повыступать, если будут хорошо себя чувствовать.

Думаю, смотреть ли остальные показы. Прыжки будут вечером.

@темы: олимпиада, Спорт

---

А тем временем...

А тем временем в Железногорске проходит этап КоКа, и сегодняшний подиум оккупировали три словенца!
fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/...
Анже Ланишек, Нейц "Человек-Дождь" и Андраж Пограйц, который Погранец
И ещё три словенца в десятке. Лапочка Юстин на шестом, Наглич на седьмом, Мато Пунгертар на десятом, и впридачу прекрасный Роби Хргота на двенадцатом

Молодцы, словенцы, умеете вовремя порадовать

Ссылка на ФИС: www.fis-ski.com/ski-jumping/news-multimedia/new...

@темы: словенцы, Спорт

---

Надежда есть

Глэмми долго расстраиваться не умеет. Улыбнулся и снова зашёл на Сиол. Не хочу спугнуть эту робкую надежду, но вот есть кое-что, чтоб лучше спалось. Потому что нельзя на ночь плохие новости читать.

www.siol.net/sportal/olimpizem/soci_2014/novice...

Статья называется "Кранец даже после второго падения не списан". Перевод:

Несмотря на распространение неофициальной новости, что Роберт Кранец после падения в квалификации, которая для него, преквалифицированного, была тренировкой, пропустит завтрашний этап, решение о снятии его с завтрашних соревнований не принято.

Завтра будет известно, сможет ли он выступить на малом трамплине.

Осмотр показал, что рекордсмен Словении в результате второго падения потянул внутреннюю связку левого колена. Распространяется предположение, что связка частично порвана. Повторное падение непрошло даром, но всё-таки окончательное решение о его (не)выступлении будет вынесено в день соревнований. Утром Краньца ждёт осмотр у командного ортопеда Клемена Стражара.



О, только бы не выбыл на все ОИ. Пусть лучше завтра пропустит этот проклятый (ударение на О, если хотите) трамплин и выступит на большом и в команде. Ему ещё чемпионство защищать.
Но новость очень обнадёживающая. Только бы не разрыв, только бы не серьёзно.

Какой-то "день Роби" сегодня получился.

@темы: Robi

---

Прощай, Роби.

"Радио Словения" сообщает, что травма левого колена не позволит Краньцу стартовать на завтрашних соревнованиях. О том, насколько травма тяжёлая, не говорится.
www.siol.net/sportal/olimpizem/soci_2014/novice...

Хнык.

@темы: Robi

---

Олимпийский журнал Евроспорта

Единственное, что Хероспорт показывает о Сочах - ежедневник "Сочи, давай!". Цикр на колёсиках. Перечисляя темы сегодняшнего выпуска, они показали прошлогодний чемпионатский прыжок Стоха, трепясь о том, что подготовили интервью с Моргенштерном, на секунду показали Морги в студии - и опять приземлившегося Стоха. При чём тут Стох?
Когда подошла очередь прыжков, совсем не слышала, что говорила корреспондентка - горе-переводчик глушил, трепясь, что "фаворит всех экспертов Роберт Краньеч" (за фаворита спасибо, а за фамилию урою) выглядел хорошо на всех трамплинах и прогнозируется на медаль, про падения - ни слова. Потом стали показывать интервью с Моргенштерном, которое уже было показано неделю назад во время последнего этапа КМ! И почему-то в кадрах мелькал Амманн - о, понимаю почему, но почему комментатор не обратил внимания? Горе-комментатор, он же горе-переводчик, перевёл вопрос "Who was your favorite roommate?" как "Что вам нравится в вашей комнате?" и безбожно перевирал все фамилии. Ну не шиздец ли =) Евроспорт, раз уж бойкотировал ОИ, можешь бойкотировать до конца
В журнале было кое-чего полезного, например, четыре тривиа-вопроса про ОИ и перечисление первых медалей. Лажи не заметила, комм лажал только на прыжках.

Насчёт Роби. У меня уже с неделю предчувствие, что на этих ОИ он будет в центре внимания. Пока сбывается, но не так, как хотелось бы.

И упд.
Словенский репортаж с фотографиями. Называется "Словения в первый день без медалей, в действии прыгуны".
www.siol.net/sportal/olimpizem/soci_2014/novice...

@темы: Олимпиада, тот ещё цирк, Robi

---

Сочи-прыжки, квала

Когда пришло время икс, Спортбокс взял да и послал нах. Пишет: видео недоступно в связи с истечением авторских прав. А Гран-при, зараза, показывал. Нашла какой-то польский канал, так он по три минуты показывал прыжки, а потом переключился на каких-то треплющихся мужиков. Долго искала, наконец нашла стрим с Би-Би-Си. Вот он! Хороший стрим, велогонки на похожем смотрела
Успела как раз к прыжку Моргенштерна, но сам прыжок не увидела - ждала картинки и выключала спам. Но комментарий слышала. Комм хвалил длину прыжка и ругал приземление. С трамплина доносился Кузин голос. Потом показали прошедших квалу, прошли все, кому требовалось. Потом начались преквалы. Первым был Роби. Мать пришла ко мне смотреть, сказала: "только не падай". И что бы вы думали.
Второе падение за три дня - это уже слишком. Черезчур. Именно через "з".
Надеюсь, он не пострадал, хотя прихрамывал, когда гнался за уехавшей в далёкие дали лыжей. Его поймал арбайтер и повёл в противоположном направлении за другой лыжей, ибо первую уже подобрали. В общем, показали его потом сидящим на скамеечке, вроде ничего страшного, но кто знает. Английский комментатор сказал, что, если всё серьёзно, Янус будет "рвать волосы в отчаянии". Чьи? Спасибо, повеселил, очень в тему. Не, он правда не знал. Вряд ли шутил.
Остальные не падали, но приземление у всех было сложным. Только Превц, Красавчик, справился прекрасно. С телемарком, со всем. Красавец он у меня Стох опасно пригнул колено, но справился. Только Роби не справился. Роби, ну ты ж преквал, мог бы приберечь телемарк на завтра. Роби, Роби... Знал ведь, что там "агрессивная снежная основа", как выразился после первого падения, и всё равно... Он ещё сказал, что прыгал бы даже со сломанной ключицей или рёбрами. Надеюсь, не накаркал.

@темы: Олимпиада, Robi, Спорт

---

Интервью Роби, как обещал

Роберт Кранец: "Лишь немногим можно было бы послать медаль на дом"
Через двенадцать лет после олимпийского дебюта, принёсшего командную бронзу, словенский летающий лыжник Роберт Кранец принимает участие в своей четвёртой Олимпиаде.

Как опытный прыгун (в оригинале было "опытный прыжковый кот" - прим. пер.), 32-летний Роберт Кранец обрёл надлежащую форму только перед Олимпийскими играми. На последних четырёх этапах Кубка мира попадал в пятёрку лучших, в общем зачёте пробился на десятое место, а теперь намерен расширить список достижений, среди которых - пять побед на этапах Кубка мира, титул полётного чемпиона мира и по одной бронзовой медали на чемпионате мира и Олимпийских играх.

Перед первой тренировкой в прижковом центре "Русские горки" вы говорили, что у вас не самые лучшие воспоминания о трамплине в Сочи. Падение в четверг не усилило "дружбы"...
- Признаюсь, у меня не лучшие воспоминания о трамплине. Но не стоит об этом говорить. Пробую улучшить ситуацию тренировочными прыжками. Хорошо, что нам позволено совершить много прыжков. А падение... Всё ведь хорошо заончилось.

Что на самом деле произошло? Вы слишком много хотели?
- На высшем уровне грань между хорошим прыжком и полным провалом очень тонкая. Всегда есть риск. Я перешёл эту грань. Во время ключевого момента не почувствовал лыж. Когда хотел это исправить, лыжи обо что-то стукнулись, потом я махнул рукой, и меня немного повертело. Я оказался на снегу, а из-за зернистого снега, которых хранят в холодильниках, не успел встать.

В какой степени боль может влиять на ваши выступления в Сочи?
- Ещё какую неделю буду чувствовать определённую меру боли. Однако важно то, что я не получил какой-то тяжёлой травмы. Жаль, что при падении ударился о ребро лыжи, так что бедро ещё некоторое время будет болеть. При прыжке это ощущается только, когда сижу на вершине разгона. Тогда присутствует некоторое давление на ногу. В остальных фазах проблем нет. Первый прыжок после падения я выполнил очень осторожно, чуть ли не на пальцах. Последующие прыжки уже были лучше, хотя ещё чувствуются некоторые резервы. Надеюсь на соревнованиях улучшить результаты.

В нынешней словенской команде с кучей дебютантов вы - уже настоящий ветеран и уже четвёртый раз на Играх. Можно ли Сочи сравнить с предыдущими тремя Олимпиадами?
- Каждые Олимпийские игры - отдельная история. Трудно сравнивать Сочи с Солт-Лейк-Сити или Ванкувером. Ключевая разница - в большой разобщённости спортсменов. Мы находимся в трёх различных деревнях. Примерно так же было в Турине. Мне это не особенно нравится. На таких крупных соревнованиях хотелось бы встречаться с другими спорстменами. Видимо, Сочи идёт по другому пути из-за логистики.

Считаете ли вы, что с годами олимпийский темп стало легче переносить? Сейчас ваши мысли больше посвящены прыжкам?
- Отчасти да, отчасти нет. Даже когда мне было 18 лет и когда я выступал в Солт-Лейк-Сити (это разные периоды - в Солт-Лейк-Сити ему было 20 лет - прим. пер.), я знал, что моя задача - хорошо прыгать. Я знал, что приехал на Олимпиаду ради соревнований. Не скрываю, что опыт научил меня распорядаться временем. Теперь знаю, что делать, когда отдыхать... В Сочи первым делом изучил олимпийскую деревню, чтобы точно знать, чем заняться в свободное время.

Пара слов о форме, в которой вы приехали в Сочи?
- Результаты показывают, что она улучшилась. Это радует.

А ещё результаты показывают, что словенская команда устрашающе сильна. А что говорят ваши конкуренты после такого подъёма?
- Не заметил какой-то существенной разницы. Что касается словенской силы, обратил бы внимание на прошлый сезон. Если помните, мы победили на всех командных стартах Кубка мира (не ври, на половине - прим. пер.), а потом на Чемпионате мира заняли пятое место. Правда, нам мешали погодные условия, но это неважно. Хочу подчеркнуть, что мы сейчас на Олимпиаде, а тут действуют другие правила.

Роль фаворита нужно подтвердить. Верно?
- Да, мы сильны, в этом нет сомнений. Но зачем об этом говорить. Мы должны качественно выступить. В спорте нельзя получить медали перед соревнованием. Существует лишь одно исключение. Только некоторые могут поулчить медали по почте. В прошлом году я говорил, что можно послать медаль на дом Саре Таканаси.

А вы, словенцы, охотнее бы сами их забрали домой...
- Оставим эту тему.

Это ваши последние Олимпийские игры?
- Может быть, а может быть и нет. Буду прыгать, пока получаю от этого удовольствие и чувствую свою конкурентоспособность. Однако точно не буду мучить себя и окружающих. Когда пойму, что настало время уходить, тогда и уйду.

Беседовал Мартин Павчник.
Опубликовано: суббота, 8 февраля, 09:31 CET.
www.siol.net/sportal/olimpizem/soci_2014/novice...

два фото красивого Роби в красивом шлеме

@темы: Robi, Спорт, Статьи, Фото

---

Ещё пара олимпоссылок

Открытие глазами Курдюкова
И интервью Роби. Вечером постараюсь перевести.

@темы: Олимпиада

---

Словенцепад

www.siol.net/sportal/olimpizem/soci_2014/novice...
Чойта на этой олимпиаде словенцепад устроен... Цилька Садар уже тю-тю, Роби Кранец, к счастью, жив-здоров, хоть и уводили его с предосторожностями, теперь вот Рок Перко... Вроде только лицо разбил, "дальнейшая информация ожидается". Словенцы, ну не падайте, пжааалстя.

@темы: Олимпиада, словенцы

---

Транслянс!

Ура добрым людям на еврофоруме Дали ссылку на транслянс, буду смотреть олимпиаду, много олимпиад Мои прыгуны от меня не уйдут! Хочу увидеть Роби в синем шлеме в действии, он такой красивый... (и не спрашивайте, Роби или шлем. Оба )
Транслянс квалы - завтра!

Евроспорт, можешь провалиться Правильно говорят - если вам удалось кого-то обмануть, значит вам верили больше, чем вы тго заслуживаете. Мне никогда не приходило, что Евроспорт может предпочесть дартс и футбол олимпиаде. Я ему верила, а он во как. Шоб через два года так же летние игры бойкотировал и дал мне Гран-при посмотреть!

А щаз сяду и почитаю наконец репортаж Курдюкова

@темы: Олимпиада, Спорт, Ссылки

---

ОИ начались

Очень красивое открытие, только затянутое местами. Исторические моменты до "Войны и мира" очень понравились

Проклятый ЛНК трижды прерывался на рекламу во время выхода команд. И на том спасибо, больше никто не транслировал. Та онлайн-трансляция "России", кую нашла, ничего не показывала, так что смотрела по ЛНК с литовскими комментариями. Лучше б они не пытались переводить с русского, чесслова. А выходы команд красивые, никого важного вроде не пропустили Высматривала прыгунов, кажется, краем глаза зацепила кого-то из маленьких норвежцев (Фанни?), словенские прыгуны шли в первых рядах (не была уверена, что это они), у чехов никого не узнать в этих ушанках, Амманн с флагом на переднем плане, конечно, и при выходе японцев надолго задержали камеру на красавце Нориаки.

www.siol.net/sportal/olimpizem/soci_2014/novice... - фотоотчёт от Сиола. Да, похоже, прыгуны в первых рядах =)
Есть ещё Превчино интервью, но ео ща пока без перевода оставлю. Или ваще без перевода, если никому не захочется почитать

Никогда не прощу Евроспорту (обоим) бойкот этих ОИ. Придётся теперь выискивать толковую онлайн-трансляцию, да ещё такую, шоб не писала "Просмотр в вашем регионе ограничен". Шо мне теперь, снукер смотреть или Дубай с Яни Брайковичем? Нашли что показывать. Курс ю, Евроспорт.

Хорошо, что завтра намецкого не будет, не вставать в полседьмого Оххх, надо будет много написать по норвежскому... Сейчас или завтра? А, посмотрим.

@темы: Олимпиада

---

Ви таки будете смеяться, но я это сделал.

ru.olympics.wikia.com/wiki/Олимпиада_вики

Кто помогать?

@темы: Глэмми викинавт

---

Музло и пре-ОИ

Так, отлично. Новый Silent Force есть, новый Аксель Руди Пел-и-плясал есть, новый Alestrom есть, новый Iced Earth есть, даже новый White Wizzard есть. И новый Primal Fear тоже есть. Уффф. Слушаю нового Фила Винсента, часть два. Он умеет занудствовать.

На еврофоруме дали Кузин твиттер. Кузя олимпиаду комментить не будет, он там на трамплине будет заливать Представляю На твиттере выложил интересную статью. Эххх, народ... Хорошо, когда много прыжков, но это ж не хвутбол и велогонки (кстати, вчера сезон в Дубае открылся, а мне влом там на одного Яни Брайковича смотреть).

Первые преолимпийские новости. Якобсен опять упал. Найдите мне того, кто падал больше. У него центр тяжести смещён, штоле. Словенская сноубордистка свихнула колено. А между тем словенские моржи не страдают и болеют за своих. А свои, то есть спорцмэны, "провожают" сноубордистку и жалуются на низкое качество еды и жилья (а вчера по Первому говорили, что всё окей!). Только Пэро думает лишь о том, как бы навалять поменьше ошибок на соревнованиях =)

Такие вот новости.
Ну и фоточка прыгунчиков, чтоб веселее было И прыгуночек тоже. Надеюсь, Петерка приехал не для того, чтоб торчать в номерах, как обычно Всё отсюда.

Ещё словенцы слепили подборку "От Сараева до Сочи", но это пока просто сохраню не листая.

@темы: Олимпиада, словенцы, Новости музла!, Спорт, Ссылки, Статьи

---

Викии

А я чё нашооол =)
olympics.wikia.com/wiki/Olympics_Wiki

Только там ни слова о скиджампинге.
Може, и мне олимпийскую вики открыть? Я уже давно подумываю о лыжной вики, но я ж смогу писать только о скиджампинге. Разве что начну смотреть остальные лыжи или наберу команду неутомимых кропал, но и то и другое под большим хмммом.

А во ещё какая классная вики: beer.wikia.com/wiki/Beer_Wiki
Англоговорящие сходят с ума. У них есть даже вики, посвящённая простым числам!

Русская Битлз Вики попала в список бронзовых википроектов. Не заслуживает. Много, много работы предстоит провернуть. Даже английскую упорядочивать легче.

@темы: Глэмми викинавт

---

Я просто дико извиняюсь

Просто заход на платину означает, что я минимум до октября этого года не смогу оторваться от "Корры" и "Аватара" вообще и буду тут периодически с этим возникать.
Book 4: Wan - это идея

@темы: Avatar

---

Из утреннего лучшего:
Пожалел, что выучил английский язык - пропала романтика англоязычных песен
Да уж. Я ща в какую песню CC Cowboys ни ткнусь - всё про смерть и мрак. А так весело звучали, когда не знала норвежского А "Doed Manns Blues" (да, и раньше знала, что это блюз покойника!) по смыслу близка к панкртиевкой "Adijo Ljubljana". И даже по звучанию похожа.

А это, наверно, про моё будущее:
Ребенок впервые увидел маму в платье, удивился и сказал: Мама, так ты девочка!

Сохраню ссыль про первых олимпийских призёров независимой Словении, там внизу ещё ссыль на красивые фоты красивого города.
Шоб не копаться.

И мрачно: безобразие с фотами, как живут журналисты в Сочи.
А вот это показалось словенцам смешным. Фото называется "Всё запрещено".

Уххх. Пойду на АБВ. Черась запилил туда красивый шаблон, но надо его ещё ремонтировать.

@темы: Словения, Олимпиада, тот ещё цирк, Башка, Ссылки

---

А чё.

04.02.2014 в 20:36

Пишет  Capt.Spitfire Pinkamena Hayabusa:

---

Словенцы вылетели в Сочи

Жуть, я не знаю словенских прыгуний в лицо! Это кто, напрямер?
Ещё фоты с отлёта:
Кто хочет связаться с Эвой Логар - пишите после ОИ =)
Ерняша к бою готов!
Чойта там Петерка в шлеме нашёл?..
И прочее.

А тут уже то, что ща в Сочи творится.

И в качестве бонуса Красавчик.

EGL: ещё одна фотогалерея здесь И такой Петерка мне нравится

@темы: Primoz the Legend, словенцы, Красавчик, Фото

---

Оказывается, скучал по тому незамысловатому грубоватому хеви, который играют Metal Church. Прекрасный, сбалансированный хеви, простой, понятный и уравновешенный. Докуриваю последний альбом.
Вчера курил новый ReinXeed (тот, где ориджиналы) и удивлялся, чому так редко слушаю.
Надо переслушать последний Running Wild, а то не помню совсем

@музыка: Metal Church - The Media Horse

@темы: Металл, Музыка