Открываю сайт МИД, чтоб кое-что проверить для новго перевода... Что и у кого проверять? Хедлайны и левая колонка - мои =))
Надо почитать правую колонку (там не всё моё), посмотреть наконец, как нормальные люди работают.
ЗЫ. Не читайте, там много всякой Украины. И я это, чорд дери, перевожу.

@темы: Работа

---

Хакуба-2 в записи

Я не знал, что вчера были прыжки, потому что Еврик дал анонс только на сегодня. Сегодняшний этапчик-то посмотрел. Ну что же, у меня в запасе ещё два дня, шоб глянуть вчерашний, пока не стёрлась передача.

Хорошо показали, полностью, хоть и в записи, и Кузя так хорошо комментил, что я временами забывал, что это запись. Никаких "я не смотрел результатов", "этап-то давно окончился" и прочей мути. Приятно слушать, оказывается, когда комментатор делает вид, что это прямой эфир =))
Словенцы, как обычно, big in Japan вторым составом. Фотограф просто поражает. Летом у него вырастают крылья и результаты, но чтоб он был так хорош - не припомню такого со времён прошлого ЛГП. Яшенька явился, летает ровненько, хоть и недалеко. Отрыва не заметила, но, судя по длине прыжка, опять он мимо стола. Работать надо, а то два года назад о нём говорили-говорили... Ну как сейчас о Шёене говорят.
Кузя не поленился посмотреть, что "шёен" по-норвежски "море". А я поленился. Слово казалось знакомым, но я чаще встречаю и использую слово "хавет". Надо будет, если на курсы вернусь, спросить препода о разнице между "шё" и "хав". Морюшко - кусок фантастики, сегодня он раскрасил обычный вид таблицы на пару с Танде. Он вдвоём приехали, вдвоём первые-вторые места и забили =)
Ерняше ничего не прощаю, если есть повод. Не знаю, насколько справедлива оценка 16,5 (Кузя возмутился выставлением 18,5 одним из судей), но сегодня больше и не хотелось ставить. Зато если повода нет - аплодирую просто на автомате, неконтролируемо. Второй прыжок Ерняша сделал как полагается (ну да, оценки за стиль... зато дальность!), так что ничего не пишу о первом (да не придирайся, Глэмми).
Таааакса. Как хорошо, что у японцев и вообще в прыжках есть Такса.
Толпа словенцев, от запоздало ломящегося в основнуху Наглича до этой невинной мордочки Зупанчича. Они сегодня big in Japan. Словенцы всегда big in Japan, каким бы составом ни приехали.

Могу много написать про Хакубу, но сейчас уже поздно, и надо сделать кое-какие админские дела на АВ, а писать больше ничего не хочется.

@темы: норвежцы, словенцы, Спорт

---

Финал 3 сезона "Легенды о Корре"

Деццкий мультик, влин. И как прикажете по ЭТОМУ статьи писать?..
По мне так этот финал уступает финалу второго сезона. Там хоть штампов не было. Не могу поверить, что такой сложный и увлекательный персонаж, как Захир, может издавать демонический хохот, а когда выясняется, что ничего не вышло, впадать в прострацию. Хотя его можно понять. Все Корру жалеют, а мне вот Захира жалко. Но за него глубокий минус, однако.
Спойлер: финальную битву создатели саватарили у самих себя - см. финал "Легенды об Аанге" =)
Ещё один спойлер: Джинора похожа на Аанга

Всё, больше по "Аватару" тут долго ничего не будет, до самого выхода четвёртого сезона.А в ближайшее время тут будет сплошной спорт.

ЗЫ. Если чо, я всё избранное читаю и необходимое беру к сведению. Это я так, на случай чего. Общение с АВшниками и работодятлами все ресурсы забирает. Впрочем, это вас не должно удивлять, я и так почти никогда почти ничего не каменчу =)

@темы: Avatar

---

Да, занесло же меня на фейсбух именно сегодня, увидела эту новость о Ронни и помчалась смотреть =) Сейчас начнётся второй раунд, а между первым и вторым я глянул Барри с каким-то любителем, как его там, Гарет Аллен, надо запомнить, очень хороший любитель, чуть самого Ястреба не сделал. И Джимми Уайта, которого 10 лет не видела и ещё столько же не увижу, потому что он - старое мазло, хотя и весёлое, и высококлассное, а Магуайр - хороший, быстрый, приятно смотреть. Новости хорошие есть про Макмануса (пьфу и по дереву, конечно), к которому у меня уже давно лёгкая слабость и которого надеюсь увидеть в дальнейших трансляциях.

А сейчас Ронни будет играть с каким-то лысым Робби Вильямсом аж до девяти, а я буду ждать, пока это кончится и можно будет смотреть финал "Корры". На АВ уже спойлернули, что Болин овладеет магией лавы, но насчёт этого я и догадывалась, к этому всё шло. Надо же беднягу чему-то научить, раз к магии металла способностей нет Всё, больше не читаю и не спойлерю. Когда ж статьи по этой хрени-то писать...
Ухожу-ухожу.

@темы: Avatar, Спорт - снукер

---

Ну её, работу на сегодня. не срочная. Срочное вчера единым нечеловеческим рывком сделала. Ронь-Огонь сегодня открывает снукерный сезон, и я открою вместе с ним =) Только что глянула завершение сенчури во втором хрейме (в ударе товарисч, видно). Всё, я смотреть. Ибо, во-первых, Ронни, в во-вторых, Paul Hunter Classic.

@темы: Спорт - снукер

---

Угадайте, кто сегодня весь день стучит по клавишам как долбодятел =) А вчера и работы не было, и викию клевать не хотелось. Только что сдала просто фантастически огромный кусок с 15-минутным опозданием, это если учесть, что в середине работы прислали очень срочную новостишку из МИДа, как раз 15 минут работы =) Короче, Глэмми остался без обеда и перерыва на пинание своих обычных болд.

А сейчас долбодятел пойдёт отдохнёт, выпьет чаю, почитает и отправится долбить Аватар Вики. ЗАВТРА ФИНАЛ ТРЕТЬЕГО СЕЗОНА "КОРРЫ", и Глэмми будет смотреть! БУДЕТ СМОТРЕТЬ, Я СКАЗАЛ!!11 И статьи писать тоже будет! И надо инфу по прошлой серии дозабивать, а то доверили мне админство, влин.

Не устаю благодарить мрзд за свою работу. Ежедневно, ежечасно. Бывает много хрени, но я её люблю. Где ещё можно сидеть дома и делать чё хошь в рабочее время =)))

@темы: Avatar, Глэмми викинавт, Работа

---

А на деле хочется написать про Норвегию, только что? Ни одного скугстроллена не встретил, хотя их следов полно. Даже когда едешь по шоссе мимо норвежского леса, всё время кажется - они тут, рядом. Шагнёшь на мох - и провалишься в нору скугстроллена. А на деле эти существа к людям не выходят. Но существуют же, иначе какие они тогда существа. Норвежские лесные троллены.
А может, все скугстроллены вылезают только ночью, а днём ездят в столицу подрабатывать статуэтками в туристических лавках. Я не сам придумал, мне один из любимых мультфильмов деццтва подсказал. Хотя он про гномов был, а не про троллей А ночью я хоть и был в лесу, но недостаточно глубоко.

В Норвегии куда ни сунься - всюду ступала нога человеческая. Неважно, сколько лет назад, но ступала. Будь я скугстролленом, тоже махнул бы в Ушлу памятником прикидываться.

Не берусь предсказывать, когда возьмусь про Норвегию сочинять. Но хотя бы про скугстролленов написал, а то ж распреследовались в мыслях.

@темы: Норвегия

---

Глэмми докатился до работы с девяти до пяти. Ну да, кусок надо было сделать с девяти до двенадцати, потом дали ещё, там три страницы, но Глэмми решил потратить часть времени на пинание АВ и сказал, что вышлет в пять. Хотя сделал за час. И выслал, чо. Вот так и работаем =)
А сейчас не начинаю несрочные куски, потому что хочется лежать на диване и читать детектив, а не работать, хотя именно по вечерам, особенно поздним, Глэмми страх как продуктивен.

Что до АВ, то подумалось, что надо бы изучить изменения заглавной страницы, а то скоро конец сезона, а я не помню, что Кузура в таких случаях писал. Новую подборку цитат и интересных фактов сделаю потом, а сразу после конца сезона надо будет что-нибудь впилить... Доверили викию, называется =)

Не поленился, сгонял в магазин. На обратном пути видел много шаров, один - прямо над магазином. егодня над городом летало 13 шаров. По-моему, это рекорд. Больше десяти не видел, и то много лет назад, тут в дневе и фотосвидетельтсво валяется. А сейчас не зафотал, моё Фудзи почему-то не включилось.

А детективы читать во время работы и после неё - самое то, оказывается.

@темы: Глэмми одмин, Life is flowing..., Работа

---

Немецкого ррока псто

Герр Шенкер, распустите наконец группу, Вы всех задолбали. Но прежде загляните к нам. Вы знаете зачем.




И в коллекцию.

@темы: аудио, каверы, Scorpions, Музыка

---

Надо что-то про Куршавель...

"Куршавель", как говорит Отар. Ага, и Айзельден или как он там. Ну, Куршавель я и сама пишу =)))

Нее, Глэмми обретает признаки working class hero - в выходные читать и смотреть ящик. А ещё сочинять новые статьи в АВ. Потому что Глэмми любит мультики больше, чем прыжки и даже больше, чем книги (книгу-то в постели дочитаю, а вот статью за меня никто не напишет... почему? да я не позволю!), хотя прыжки сегодня были неплохие и даже хорошие, а перед ними глянул Арктический Тур Норвегии и порадовался победе Кристоффа. А сейчас, прочитав ещё кусок книги и настрочив полстатьи, любуюсь красной луной и пытаюсь вспомнить, что ещё хорошего было в красивом Куршавеле, где город полумесяцем разлился под горами, вершины которых укутались в облака. Завтра буду это дело пересматривать. Там были самолёты, канатоходцы и ещё много чё, а прыгуны, за которыми следила и на лайве (пока велики доезжали последние 15 км), и вживую (когда они наконец доехали), были настолько яркохарактерными, что всех не упомнила

Словенцы, конечно, главное, чтобы прошли словенцы. Ну, ухитрился фотограф просочиться (это я так Пунгертара называю, хотя он сам не фотограф, просто кое-каким фотографам свет ставит и сайты лепит) - он же молоток, что прошёл! Человек-Дождь, по лайву отслеженный, сразу оказался в полном швахе. Ерняша - тут я правильно угадала, ветер неблагоприятный в первом прыжке. А так он ведь умеет прыгать Красавчик катится по наклонной, они с Камилькой как две чаши весов, это у них с весны... Да что же у них там такое? В принципе сегодня неплохо, но как для Красавчика - не годится. Но это ладно, главное, чтоб зимой не лажал, а ЛГП пусть берут хоть Жыла, хоть Звёздочкин. Кстати о Звёздочкине. Что там за талисман у него появился неустойчивый, Шьёеном звать, ещё разобраться надо, хоть Кузя и гудит постоянно, что это второй Шлиренцауэр. А по-моему, он талисман. Вот и посмотрим в дальнейшем, кому правильно показалось =)
Ну а Роби как в лайве порадовал (а оценок ему понаставили - ммм! наконец-то оценили!), так и во втором прыжке, который показали (оценки уже чуть ниже, но кааааак он летает, ну какой же он всё-таки... И за столько лет не меняется - этот характерный рисунок с правой лыжей чуть вверх...). Меня ничем не корми. Я буду облизываться на Роби. Мне уже не 14, а ему уже не 23, но что же изменилось за прошедшие десять лет в моём отношении к нему? Как подумала о нём тогда на ЧМ, на который его не взяли - так и засветилась ярким пламенем эта незаходящая звезда... И пусть светится дальше
Такая вот лирика, после которой уже сил нет рассказывать про дружных норвежцев. Смотрю на них и вспоминаю старые добрые времена. Да, самые добрые.

@темы: Спорт - вело, Robi, Красавчик, Спорт

---

Как же я люблю Роби, когда он и летит красиво, и прыгает далеко. И как люблю судей, когда они наконец оценивают его как нужно =) Прыжок был на чистые 18,5, правда, приземление чуть неустойчиво, поэтому и 18 проскочило. Но до чего ж хорошо, что всё сегодня так удачно =) Чхать мне, какое место мой неулыбчивый в итоге займёт =) Он прекрасен.

@темы: Robi, Спорт

---

Мир перевернулся. Какую-то гонку по Норвегии, "попытки бесплодной погони за Аурора Бореалис", комментит Курдюков, а на прыжковую квалу всегодня поставили, просте хосспаде, Отара. Я его сразу не узнала - задолбал своим "Айзендельном", и я его вырубила. Говорят, он и в снукер лазит. Да выгоните его к чордовой бабушке с Евроспорта или пусть комментит только велогонки, а то я однажды зайду на еврофорум и напишу ему, что он дурак =)

А гонку по Норвегии, похоже, не досмотрю. Красивая Норвегия - так, по-своему красива, естественна эта северная природа, которая на фотографиях сверху не выглядит картинкой из детской книжки или кадром из мультфильма. Трава там, наверно, и не бывает зелёной. Простая и такая родная страна.
Выезд откуда-то на шоссе, у выезда стоит кресло, рядом костёр с котелком, а перед всем этим стоит королевский баратанщик и что-то отстукивает одной палочкой. Кажется, именно на таком выезде мы стояли, когда ловили попутку в Эльверюм. Но сейчас не о том. Не досмотрю я эту гонку, потому что уже вышла 11-я серия "Корры", хотя должна была выйти в 8 вечера, но раз вышла - нетерпеливый Глэмми хочет посмотреть немедленно. Админ я Аватар Вики или где? =)

А хорошо, когда выходной. Комп почти не включала. Отдыхаю, не жду звонков, играю на гитаре, читаю книги. Мать уехала, так что шумлю и свинячу спокойно. Как хорошо, когда раз в жизни можно выспаться и никто не звонит =)

АПД.
Посмотрела серию. Чорд дери, руки трясутся, мир Аватара тоже перевернулся с ног на голову. Вот чего в "Легенде об Аанге" и любом возможном приквеле не могло быть - сражения двух магов воздуха. И блин, так увлекательно и такой непонятный конец - как же всё будет дальше, чем кончится?.. На самом интересном месте прервали. Страшнее, чем любая сцена боя в "Аанге" и даже чем любая серия "Корры". И во много раз увлекательнее. И всё настолько потрясающе сделано.

запись создана: 15.08.2014 в 19:15

@темы: Avatar, Норвегия, Гол! **й! Штанга!, Life is flowing...

---

МИД повеселил с утра пораньше, прислав в полвосьмого (да, сегодняшнего утра) коротенький текстик про угрозы Жирика нашему региону
А сейчас - в атаку на шестистраничный кусок до дведадцати часов! Нет, по другой теме.

@темы: Работа

---

Вот это было в Каварне после концерта. И ещё засветло. Што я делал на стадионе?..

@темы: Фото - музыка

---

Я бы с удовольствием работала только ночью, ибо днём частенько невозможно, но у нашего премьера ужасная манера не менять рабочих графиков по желанию отдельных индивидов и гонять всех на работу в рабочее время, вследсвтие чего Глэмми должен следить за входящим мылом всё светлое время суток, а в прошлую пятнику было ещё и в тёмное. Короче, работал бы себе ночью, как раз охота. А ночью надо спать, чтобы днём бдеть над сигналоприёмниками. Вот так

---

Ну всё. Глэмми - дежурный администратор Аватар Вики. Просто больше некому за ней присмотреть, когда наш хелпер будет в отлучке =) Поскольку Глэмми постоянно у компа, так как МИД обещал много работы и не присылает, присматривать за АВ будет нетрудно. И Глэмми в дикую жару сидит и присматривает, чо =)
Юзербокс админский себе ещё не запилил. Уедет хелпер - поставлю свою версию. А пока с картинками разбираюсь.

@музыка: At Vance - Eye of the Tiger

@темы: Глэмми викинавт

---

Сегодня я не хочу ничего писать, поэтому сегодня у меня будут....

ПОЛЯКИ!!!

ПОЛЯКИ!


И не спрашивайте, кто есть кто, сам нипонел

@темы: Спорт, Фото

---

Айнзидельн

Глэмми автоматически теряет интерес к прыжкам после выступления Роби. Точно брошу смотреть, если он уйдёт, сколько бы Красавчиков ни оставалось.

Всё та же Швейцария всё с тем же Айнзидельном и озером, только трамплин белый-белый, как небо, а деревья и гора приземления какие-то синие =) Снимают против света! И чордов новый формат. Нет, он может оказаться неплох, только результаты квалы лучше не засчитывать. У первых номеров каждой группы (особенно D) нет никаких шансов. Да ещё и половина прыгунов отсеивается вместо четверти, это куда ж годится? А если и правда одна квала будет действовать два этапа - то о каком фейрплее может идти речь. Нетушки, давайте совершенствуйте новую систему, если ваще хотите её ввести, а то не буду смотреть ваших грёбаных полётников.

Привыкают товарисчи. Стох уже сообразил, что надо хорошо на квале прыгать, там, глядишь, и кое-какие словенцы подтянутся. Красавчик сегодня майку потерял. Как сказал Кузя после его приземления, "а это что такое?". Это, Кузя, Красавчик, и у него надо жёлтые майки отбирать, а то он сам признаётся, что после хороших результатов расслабляется и плохо прыгает. Надо его поставить в ситуацию "мишн импоссибл", тогда он всем докажет, что "импоссибл из нафинг". Отбирайте, отбирайте =) Молод он ещё в жёлтых майках ходить, пусть сначала научится держать марку =)

(а таки посмотрел я финал Тура Польши, где выиграл Майка в жёлтой майке, который Рафал, и как он с высунутым языком ехал - Ваттсу понравится =)) Не всё смотрел - посматривал кое-какие этапы, пока не сошёл Мезгец, а там перестал. Ради одного Саму Санчеза смотреть не буду, хоть он и хорош на этом Туре. Финал был в Кракове, красиво. И Майка в принципе красиво победил - не на этапе, а вообще)

Отступление про майки закончено, про Кузю надо сказать. Он тут взялся прозвища придумывать =) "Доминик Майлендер - новая линия сборной Германии, и эта линия летит..." Всё, буду Линией звать, а то фамилия длинная, сложная Про Шьёена как распелся - а если Кузя про кого-то распелся, то этот кто-то точно наворотит исторических деяний. И этот эпизод с вырубанием микрофона в начале второго раунда. Микрофон-то вырубил, а речь-то всё равно слышно, особенно слово "дурацким", а дальше даже целые словосочетания расслышала: "это же прямой эфир"... "всякая фигня происходит..." Потом врубил микрофон и "типа ничего не было".

Почему-то зевнула при обоих выходах Котёнка. Хмм. Котёнок второй прыжок засыпал в хлам. И что же это такое. Пятница тоже второй прыжок засыпал, но не совсем в хлам - от подиума одна десятая отделила. Словенцев даже не запомнила. Ерняша молодец.

А вообще неинтересно в таком формате смотреть, доа. Сразу всё понятно.

@темы: Гол! **й! Штанга!, Спорт - вело, Красавчик, Спорт

---

ЛГП-Висла

Вислу сегодня повторяли, недотрамплин этот, результаты которого даже смотреть не стала, подозревая, что словенцы - расстройство. Вот чесна, расстройство. Однако ж я могу сколько влезет повторять, что болею за Красавчика только по национальному признаку (или ваще не болею, он сам справляется, самодостаточный такой), а когда посмотрела, как он победил - слёзы гордости. Красавчик

Опробование новой системы. Даже не слушала тех цифирей, которые нёс Кузя. Он правильно сказал - лучше один раз увидеть, чем сто раз выслушать объяснения. Система в принципе ничего. Но результаты квалы засчитывать - лишнее. Кузя, разделяю возмущение по поводу Камиля и Котёнка против "какого-то Айзенбихлера", который прошёл только потому, что был в другой группе. Котёнок сам виноват, что не прошёл, но отсеивание остальных из-за квалы... И не могу не процитировать Кузину фантастическую выкладку: "Стох оказывается в одном месте... (пауза...) от попадания в основные соревнования". Вот именно, что в одном месте! Как, собсна, и кое-какие словенцы с вилкой Акраповича. Вот когда квала не засчитывалась, Роби, ты её всегда хорошо прыгал! А сейчас - такой прыжок слетел в "одно место" именно из-за суммирования с квалой.

Так и не понял, три прыжка в итоге оцениваются или один. И будет ли эта система жить послезавтра. Да ладно. Будет Красавчик в жёлтой майке. Теперь ясно, что имел в виду Двуликий словами о том, что за ним - будущее. Раз оценивается квала, побеждать будет тот, кто хорошо прыгает и на квалах =)

Тренерская биржа Одна борода Шаллерта чего стоит =) А вообще тренера, когда шапки и воротники снимают, такие красавцы. И Зупан со своим вечным "облаком" на кепке, ещё без российских спонсоров. И какое-то белое лохматое штуко, смотревшее всем через плечо на табло. И Кузя, перечисляющий перетасованных "всё тех же" тренеров, но я не расслышал, ибо он опять включил интершумы и выключил микрохвон.

@темы: Гол! **й! Штанга!, Красавчик, Спорт

---

Десятая серия "Корры" вышла на день раньше запланированного. Посмотрев её, поняла, почему "Никелодеон" снял это дело с проката. Страшно. Детям показывать нельзя. Уже второе убийство за последние две серии... Кажется, создатели точно читали фик "Искажённая реальность", где в каждой главе кто-то умирает. И фик про злых магов воздуха - тоже.
Зато - АНАРХИЯ!!! Корра, не восстанавливай порядок, плиииз. Анархия - это круто =)
Но она, конечно же, восстановит. До неё только за два сезона доходит, как показано предыдущим опытом.

@темы: Avatar