За патентом на переводческую деятельность, если что.
Никакого желания играть в фб-игрушки. И сильно лень блоготворить.
Две недели без работы. Вчера взял патент, завтра буду гулять по бюро, предлагать свои услуги. Этот, кажись, забыл. Или просто застой. А заплатил-то сумму космовселенскую. Надо будет теперь зарабатывать.
Когда вчера ходил за патентом, заглянул на обратном пути в книжный. Три книги купил. И сразу лучше себя почувствовал
Одну уже прочёл. “Железная маска” называется. Ну, я же недавно перечитывал “Виконта”, так что схватил эту книгу и попавшуюся по дороге переписку сценария “Возвращения мушкетёров”, к которой ещё фильм прилагается. Но её пока ещё не читал. А вот “Железная маска, или граф Сен-Жермен” Радзинского – это хороший, толковый, интересный роман… я сказал роман, а не историческое исследование! Надо полагать, вымысла не меньше, чем в “Виконте”, но надо будет попроверять. Ибо в этой книге фигурирует настоящий д'Артаньян, я сказал настоящий, а не герой Дюма, которому до настоящего не дотянуть! Читать было жуть как занятно, и не знаю, что служило источником Радзинскому, но явно то же самое, что и Дюма. Всё так и было в истории с Фуке Книгу ставлю на одну полку с “Кодом да Винчи” и “Историком”. А вот и толковый комментарий...
Но зря он впихнул этого загадочного месье Антуана, ой зря. Я, во всяком случае, подобного уже накушался, и реакция на подобное только “хм”. Чесна, книгу стоит читать в основном ради образа НАСТОЯЩЕГО д'Артаньяна Эх, были люди в наше время…
Ну а третья книга, которую вчера купил – “Rock Your Life” Руди Шенкера на русском с иллюстрациями. Ну как не взять?
И ещё одну книгу надо запомнить. “Операция Юбка”, про рок-н-ролл в Третьем рейхе. Какой-то музыкалий написал. Олег Нестеров. Но это можно и скачать.
А последних двух "Властителей Рима" как нет, так нет...