Сегодня явно день Глэмми. Минус 14 и два перевода, один из которых - на словенский, другой - на завтра. Предложение работы, которое подумываю рискнуть принять. Глэмми пошёл в магазин. Когда проходил мимо остановки, на неё примчался скорый автобус, и Глэмми решил смотаться в Озас посмотреть ещё хорошего термобелья, ибо сегодня наконец испытал купленное там в прошлый раз, и оно таки греет =)
В Спортланде ещё есть это бельё, но сегодня не было моего размера. Решил не останавливаться там, но зачем-то зашёл в книжный. В книжном можно выпить кофе, и кофе там пил старый товарищ по кунг-фу. Разговорились. Рассказал про ребельскую школу "истинного вин-чуна", пригласил заходить. У них там более человеческие условия и более жёсткие тренировки, чем у ДСХ, и, взвесив все за и против, Глэмми решил попробовать туда в следующем месяце. Для этого надо будет принять то предложение работы и хорошо спланировать время, ибо время и деньги - основные препятствия на пути к кунг-фу.
Далее, пробегая мимо чайного ларька, был пойман милой продавщицей, угощен двумя сортами чая и перенюхал ещё несколько, в итоге купил два зимних чая и одну приправу для супов, плюс получил два подарочка =)
Затем наконец вернулся в точку А, добрался до того магазина, в который изначально планировал - а там сегодня скидки на замороженные блины и на печенье "Милка" всех видов. А мне как раз нужен завтрак и что-нибудь к чаю =) Купил ещё кучу полезных вещей и вернулся домой смотреть прыжки.

Прыжки немного задержались, был большой цирк и много дождя, был упавший Ванька (дождь ни при чём - каким-то образа носок ботинка отклеился от лыжи) и чуть не упавший Роби, вода на разгоне и цирк с перепрыжкой двух неудачников, был внезапне чудесный Наглич, впервые в жизни попавший в десятку, и вполне устроивший меня результат, чо.

Насчёт Роби высказалась его верная жена, цитирую: "А этого Мирана Тепеша следовало бы пару раз по ушам съездить. Я хз, почему такая обида на Роби. Всегда, когда прыгает Роби, условия плохие, а если хорошие - этот ждёт, чтоб они стали чуть хуже". Тая Дамьян тоже ругается - её Ерняше не хватило одного места до тридцатки (Хвала успел проскочить благодаря двум главным неудачникам, а этому чуть не хватило. Ну Ерни сам виноват, и ругалась она не из-за него, а потому, что соревнования, мол, фарш... то есть фарс. А вот Роберту не повезло откровенно. Когда уже введут возможность рестарта для тех, кого сорвало ветром?

Пойнтнер заметил, что на разгоне лужа, чего не заметил Хофер, отгонявший от трамплина всех своих помощников, и потребовал рестарта для Дитхарта и того же для Веллингера, который тоже сел в эту лужу. Для четверых лидеров лыжню почистили, и Бардал с Превцем воспользовались этим на полную - один первый, другой второй =) Ну а этим двоим разрешили рестартануть, но только, пока Тепеш сотоварищи ждали приличного ветра (как назло, поднявшегося после Стоха), лыжню опять залило, и в этот раз никто не почесался её почистить, так что условия у товарищей оказались даже хуже, чем в первой попытке. Мне плевать на рейтинговые места как Чёртика, так и Велли, но на их здоровье и безопасность мне, знаете ли, далеко не плевать, поэтому держать их полчаса под дождём, периодически вытирая лавку штанами Дитхарта, и в итоге запустить их в это болото - в этом огранизаторы превзошли самих себя. Я бы на месте мальчиков вообще не стала прыгать. Они ещё не такие умные, как Бардал и Шлиренцауэр, и решили использовать свой шанс, но ничего им это не принесло. Плюс потеря концентрации и уверенности, скорей всего, тоже сыграла. От так.

А шо. Глэмми заказал - мироздание выполнило. Типа это был единственный шанс, чтобы немцы и словенцы набрали больше очков в зачёт КН, чем австрийцы и поляки? Ну что же, спасибо, только больше такого устраивать не надо. Есть ведь и другие способы подыграть моим любимым спорцмэнам, а, мироздание? Без издевательств и дождей. Три немца в пятёрке, Пятница наконец на подиуме (красавчик сегодня Пятница, умеет же прыгать, когда хочет), Превчик мой второй, два словенца в десятке, Бардал наконец показал себя нормального, из поляков на высоте только мой Котёнок... Типа порядок. Типа нормально. Типо я очень рад, и я правда очень рад =) Особенно тому, что они не стали проводить второй прыжок. На корню надо пресекать продолжение таких вот безобразий, на корню. И ещё раз спасибо за Топ-3 и за Томи в десятке

Всё. Надо шагать переводить. Утром угрохала полчаса, чтобы выяснить, как по-словенски "марка" - в смысле, машины. Оказалось, "знамка". Знамка, чорд возьми. Это ж торговая и почтовая марка Сейчас нашла на Евролексе документ, который может помочь. К Это надо перевести к четвергу, но я хочу к утру, чтобы можно было одному человеку отправить на проверку. Хотя бы страницу.