... август подошёл к концу, а я и не открывал учебник норвежского и не знаю, когда буду проверять набор в следующую группу. Ну да, за весь август выучил одно новое-старое слово благодаря комментатору Евроспорта, который ваще не знает ношка =) Вот, даже Кузя учится лучше меня. Зато сегодня в том далёком книжном купил брошюрку "500 самых важных слов норвежского языка". Полистаю по дороге к йогам, вдруг чё там вспомню. Вдруг даже экзамен сдам по той части, которую не учила и которая нужна для набора в следующую группу =)
Да, Глэмми устал переводить и хочет что-то написать от себя. А то работа - переводы, АВ - то переводы, то пересказы и описания, кроссворды - нет слов.
Сейчас ещё полпереводика, час работы - и к йогам. Вчера на пул не поехал, как всегда (кстати, 30-го истекает мой купон на час бесплатного пула, а я так и не соберусь играть, точно, и он недействителен по пятницам и субботам, так что если завтра не использую - никогда не использую). Но к йогам махнуть надонадонадо. Поем там у них на халяву.
Ля-ля-ля =)