Я обесчал статью?

[jumper]

Я много чего обесчал и не выполнил, но статью всё-таки дам. Здравствуй, Яка Лопатич, которого невозможно перевести Скоро придёт время, когда забуду все велолайвы и просайклингстаты и буду пропадать на Сиоле и ему подобных И вот - в ознаменование начала этого сезона - первая статья!
Простите за какчество. Забыл словенский.

Юрий Тепеш: «Не автомобили, а прыжки – моя страсть»
Автор: Яка Лопатич

читать статью

Самые приятные воспоминания о прошлогоднем начале зимы из словенских прыгунов у Юрия Тепеша, которые перед началом сезона излишний адреналин освободил на треке.



Известно, что большой юбовью Юрия Тепеша являются автомобили, то есть автогонки на настоящих автодромах. Своему «Рено-Меган» придал более спортивных облик и заметно сильнее нажал на газ. «Автомобильные гонки – моя давняя любовь. Здесь я отлично себя чувствую и избавляюсь от избытка адреналина. Это нужно где-то делать», - начал со смехом Юрий.

О том, чтобы после окончания прыжковой карьеры серьёзно заняться соревнованиями по автогонкам, он не размышляет, так как это требует слишком больших вложений: «В прошлом году я водил гоночный «Клио», чтобы почувствовать, каково ездить на таком автомобиле. У меня нет денег на что-то подобное. Гонки – очень дорогая вещь. Для расслабления буду ездить, но моим спортом остаются прыжки, они – моя страсть».

Его мысли понемногу устремляются к зимней части сезона, которая начнётся с квалификации в Клингентале 21 ноября. Его воспоминания о прошлогоднем начале сезона в этом немецком прыжковом центре весьма приятны, ведь на первом же – командном – соревновании он вресте с товарищами занял первое место, а днём позже в индивидуальных прыжках стал третьим: «В тот раз у меня был супер-викенд. Присутствовала и некоторая удача. Прошлая зима была хуже, и мы не могли перед первым соревнованием прыгать на снегу. Надеюсь, в этом году будет возможность ступить на снег ещё до начала сезона. Некоторые сборные, смотрю, уже прыгают на снегу. К счастью, в Клингентале лыжня ледяная, поэтому не будет существенной разницы».

И как же Юрий чувствует разницу при прыжках на пластике и на снежной основе? «Намного проще выглядеть дураком, если переходишь непосредственно с пластика на снег. Можно быстро упасть или выглядеть несколько странно. В прошлом году уже третий мой прыжок был квалификационным. Чтобы идти на соревнование, требовалась немалая смелость. Выполнение телемарка на пластике и на снегу тоже неодинаково. Изучишь лыжню, а факторы скольжения и ведения лыж совсем другие», - отвечает старший из детей в семье Тепеш.

У него есть езё без малого три недели, чтобы найти форму, которая пока ещё не на нужном уровне. Главный тренер Горан Янус снизил интенсивность силы, так что прыгуны начнут приобретать те самые «верные ощущения». Во вторник они отправились в Оберстдорф опробовать ледяную лыжню и таким образом готовиться к Клингенталю, и все надеются, что до середины ноября выпадет снег в Планице или в соседнем Рамзау.

Новой зимой Юрий будет прыгать на лыжах от нового производителя. После тестирования он выбрал «Sport 2000», хотя среди возможностей были также «Fischer» и «Elan». «Я опробовал несколько моделей. В конце концов я выбрал «Sport 2000», так как мне нужны были лучшие лыжи. Они подходили мне лучше всего. Очень удачно и то, что сервисмен по их части - Примож Пикл (в прошлом словенский прыгун – прим. автора), так как своего у нас в сборной нет», - поведао новость Тепеш, который, вероятно, с удовольствием повторил бы достижение двухлетней давности, когда завершил зимний сезон на 13-м месте.

В том сезоне он одержал первую индивидуальную победу, которая произошла на Летальнице братьев Горишек. Если она будет завершена в срок, в марте следующего года он будет защищать победу...

www.siol.net/sportal/zimski_sporti/skoki/2014/1...

---
PS. Че желаете, завтра попробую выложить статью про Шинковца.