Зупан: "Не хочу пройти через это снова"Planica 20.03.2011, 14:00
Marko Hrastar
Матьяж Зупан в интервью Журналу-24 подтвердил, что прощается с тренерством словенской сборной, так как получил достаточно критики от оппозиции и негативной атмосферы, что влияет также на прыгунов.читать это безобразие
Матьяж Зупан говорит, что есть только один процент вероятности, что он остается тренером и в следующем сезоне.
- Вы правда уходите с места тренера словенской сборной?
- Уже в середине сезона много раз был в положении, когда нужно было направить много энергии на то, чего изначально тренеру совершенно не нужно делать. Оппозиция в последние годы работала упорно, было тяжело, и это отражалсь также на соревнованиях. Знаю, что работа тренера очень ответственная, но мне иногда хотелось бы иметь чуть больше доверия. В таком состоянии, как сейчас, не буду продолжать, я уже об этом однажды упоминал. В 2005 году имели отличные результаты, в 2006 были подготовлены ещё лучше, но оппозиция создала нам такую негативную атмосферу, что потом не могли сделать абсолютно ничего. Через это однозначно не хочу пройти снова.
- Это значит, что вы переходите в другую команду или уходите из прыжков?
- Нет, я люблю прыжки, у меня много идей, так что никуда не ухожу. Позавчера вообще ничего об этом не знал. Хочу работать дома, из-за этого и вернулся. Хотим работать над долговременными планами - проект Сочи-2014, но для этого нужно упорно работать. Надо поговорить. Оставим время времени.
- Но тренером словенской сборной больше не будете?
- Оставим на это один процент вероятности.
- Каково ваше мнение о недавно законченном сезоне?
- Прыгуны не в форме, и мы сезоном недовольны. Одно достижение было на Новогоднем турне, второе на чемпионате мира и третье в Планице. Остальные соревнования в Кубке мира были под ожиданием. Может быть, ребятам ещё раньше был необходим хороший результат, который бы потащил их за собой к финалу. Подведу черту - этот сезон промнял бы на медаль с чемпионата мира.
- Ваши планы на будущее?
- Моя цель была - закончить сезон с как можно большим светом. О будущем не размышлял. Комитету заявил, что в такой атмосфере не буду больше работать, а они мне ответили: "Давайте ещё немного подождём и поговорим".
Вместе с Матьяжем Зупаном своё место оставляет также спортивный директор лыжных дисциплин Франци Петер, который также подчеркнул, что в "собственном доме" не имеет настоящей поддержки.
В защиту Зупана выступил также лучший словенский прыгун Роберт Кранец.
www.zurnal24.si/zimski-sporti/intervju-matjaz-z...
-
-
22.03.2011 в 21:41А ребят кто тренировать будет???
Спасибо за перевод!
-
-
23.03.2011 в 01:37Всегда пожалуйста =)