Случайность - это плохо отслеженная закономерность (c) я
Старые, но хорошие! Переведу - пусть будут. Тепеши и Тепешата заслуживают, чтобы про них читали
Особенно старший Тепешонок - человек без селезёнки, но с мотоцЫклом 
Статья: Яблочко от яблоньки: семья Тепеш
Опубликовано: 22.09.2012
Автор: Яка Лопатич
Фото: Вид Пониквар, Андрей Риглер
читать дальше
Любляна - Семья Тепеш в полном составе связана с прыжками. Отец Миран некогда был прыгуном, дети Юрий, Аня и Йон активны сейчас, а мама Злата заботится о костюмах. Словом, прыжковая семья.

Юрий Тепеш
Добыча медалей на крупнейших соревнованиях Тепешам знакома. Миран Тепеш, впервые появившийся на этапе Кубка мира в 1979 году, допрыгался до медали в командном турнире Олимпийских игр в Калгари в 1988 году, вместе с Приможем Улагой, Матьяжем Зупаном и Матьяжем Дебелаком заработав серебро на большом трамплине. И после окончания карьеры его путь не ушёл далеко от прыжков. По совету первого человека в прыжках Вальтера Хофера присоединился к нему и теперь является его правой рукой. Любители прыжков могут увидеть его в прямом эфире, так как при неприятных ветровых условиях камера показывает его много раз. Он отвечает, среди прочего, за нормальный ход соревнований, когда их осложняют погодные условия с ветром во главе.
"Иногда они поступали по своему и так научились"
По его стопам пошли его дети - Юрий, Аня и самый младший, Йон. В 2006 году Юрий стал вице-чемпионом мира среди юниоров, уступив Грегору Шлиренцауэру. Все ожидали его расцвета, но потом это отложилось на некоторое время. И в тот момент отцовский опыт весьма пригодился. "Если ты столько времени в прыжках, получаешь много опыта, и когда им понадобился мой опыт, я давал советы. Конечно, иногда они поступали по-своему, как любят делать молодые. Из того, что получалось, они извлекали уроки", - рассказал о помощи своим старшим детям Миран.

Миран Тепеш
Юрия убедил тренер женской сборной
"Отец много помогал мне в кризисные моменты. Тогда, когда всё было очень тяжело. Когда я вылетел из сборной. Его советы были дороже золота", - говорит Юрий. По его словам, отец не заставлял его идти в прыжки, он сам начал тренироваться: "Это правда, что прыжки были даны мне в наследство, а окончательно меня воодушевил тренер женской команды Матьяж Триплат. Когда мне было шесть лет, он был тренером в школе. Я записался на прыжки. Когда пришёл домой, то сказал родителям, что если они не будут возить меня на тренировки, я сам буду ходить".
Мама Злата - золотая мама
Огромную помощь детям оказывает мама Злата. Много раз мы слышали, что она помогает шить комбинезоны. Прошлым летом она обучала словенских спорстменок швейным премудростям, чтобы они могли помогать с новыми облегающими костюмами, для шитья которых нужен хороший опыт. "Мама уже давно занимается комбинезонами. Трое детей занимаются прыжками, и в такой семье ей больше ничего не оставалось, как присоединиться", - смеялся Юрий, а Миран продолжил: "Жена оказывает великую помощь. Когда я ещё прыгал, она знала, что значат прыжки. Она живёт прыжками. Помогает шить костюмы и ещё многим занимается".

На чемпионате мира в смешанной команде - тандем Юрий-Аня
Йон ещё не дорос до Кубка мира, а Юрий и Аня уже в нём задействованы. Юрий более успешен, кроме всего прочего, у него есть серебряные медали в команде на чемпионатах мира 2011 и 2012 годов. Огромное желание Юрия и Ани - выступить вместе на смешанном командном соревновании на чемпионате мира. "Супер, что девушки тоже получили Кубок мира. В последнее время Аня стала серьёзнее тренироваться, что видно и по результатам. Надеюсь, что у неё тоже есть цель быть в команде на чемпионате мира. Нам обоим придётся хорошо поработать, так как будет большая конкуренция", - говорит Юрий, лучший словенский прыгун в Летнем Гран-при 2012 года - перед этапом в Алматы занимает пятое место в общем зачёте.
Юрий - адреналиновый "наркоман"
Семейная связь у Тепешей также проявляется в парусном спорте, которым больше всего занимается отец Миран. Он успел объехать весь мир на своей "Прыгунье". "Хорошо оторваться от прыжков и повседневности", - назвал Миран весомые причины убегать на яхту. Хотя Юрий много раз был с ним на яхте, его больше интересуют быстрые плавательные средства: "Когда я был маленьким, очень ими интересовался. В последние годы мало плаваю. Яхта далеко - нужны три дня, чтобы до неё добраться. Меня больше привлекают быстрые лодки, на которых больше адреналина. Мне нравится скорость. На яхте могу плавать около недели, чтобы расслабиться, но не больше. Я адреналиновый наркоман".
Фамилия Тепеш никогда не исчезнет из словенских прыжков, и можно ожидать, что когда-нибудь на высшей ступени пьедестал появится кто-то из троих детей из прыжковой семьи.
********
Статья: Юрий Тепеш: полицейский и прыгун, ненавидящий алкоголь
Опубликовано: 10 февраля 2012
Автор: Йоже Окорн
Фотограф: Яка Адамич
читать дальше
Юрий Тепеш, 22-летний люблянчанин, становится постоянным членом словенской сборной по прыжкам с трамплина. В то время как его главный оппонент в юниорской конкуренции Грегор Шлиренцауэр взлетел к звёздам, Юрий идёт вперёд шаг за шагом.

Юрий Тепеш - специалист по полётам и соревнованиям в тяжёлых условиях.
После пяти медалей на юниорских чемпионатах мира и одной на взрослом командном этапе, 30 августа 2011 года в Алматы, Казахстан, Юрий одержал первую победу на этапе летнего Гран-при, а лучшее его достижение в Кубке мира - десятка в Энгельберге в 2011 году.
Оценка первой трети сезона, в котором вы на 25 месте в общем зачёте Кубка мира?
Мне недостаёт стабильности, чтобы получать очки на всех этапах. Оценка работы пока что "хорошо", если так будет и дальше, будет супер.
Как будете повышать стабильность?
Для каждого прыжка нужно будет концентрироваться больше, чем до сих пор. Нужно отработать всё вместе, а не каждую деталь в отдельности, как раньше.
Сравнение с предыдущим сезоном, когда вам понадобилось больше времени, чтобы завести мотор и начать зарабатывать очки только в Энгельберге?
В прошлом году я заработал к финалу в Планице столько очков, сколько получил за треть этого сезона. Сейчас всё намного лучше, а больше всего я рад тому, что каждый сезон лучше предыдущего. Это то, что подгоняет меня, и то, что мне больше всего нужно в данный момент.
Вершина карьеры в Кубке мира - восьмое место на этапе в Энгельберге в прошлом декабре.
В прошлом году главной целью было как можно больше попаданий в топ-15, по возможности и в десятку, где я был уже дважды. Это супер, а целей выше не ставлю. Всё зависит только от моих прыжков. Если буду прыгать далеко, места тоже займу высокие. У меня есть все шансы выполнить план, может, даже перевыполнить.
Говорите, что любите прыгать в тяжёлых условиях, когда идёт снег.
Очень люблю прыгать под снегом, высшей точки в карьере достиг во время снегопада в Энгельберге. Я прыгун для экстремальных условий.
Была ли медаль на командном этапе чемпионата мира в Осло переломной точкой вашей карьеры?
Да. Это относится к командному чемпионату мира, где я наконец поулчил доказательство, что способен на высочайшие достижения и у нас есть настоящая команда. Если мы хорошо работаем, то всегда можем быть наверху. При хорошей работе возможно всё, и теперь мне легче.
Когда вы были участником команды А под руководством Матьяжа Зупана, то работали по программе нынешнего селектора Горана Януса, который тогда руководил командой Б.
С Янусом работаю уже третий сезон. Я доволен способом тренировки, он мне подходит. Он смотрит, как мы работали в сборной Б, и теперь, когда он управляет сборной А, больших перемен нет. Каждый год я становлюсь лучше, прыгаю дальше и всё время приближаюсь к самым лучшим. Это то, что я требую от себя и от тренера, который мне в этом помогает больше всего.
Так вы как спортсмен совсем не почувствовали замены Зупана на Януса?
Совсем. Я вообще не был среди тех, кто менял главного тренера.
Перед сезоном вы много тренировались при попутном ветре и развили силу в ногах.
В этом году мы 80 процентов прыжков выполнили при попутном ветре. Меня заставили приспособиться к этому. Это часть мозаики моего успеха. Тренеры хорошо выучили, что больше всего способствует результатам.
Перед прошлым сезоном вы похудели на шесть килограммов. Какое у вас сейчас соотношение с идеальным весом?
В прошлом году было намного легче. Летом и перед зимой мне не нужно было худеть, зато пришлось для сохранения длины лыж набрать целый килограмм. При теперешнем весе чувствую себя отлично. Когда становлюсь на весы с экипировкой, они показывают 68,2 килограммов, а экипировка весит 3,5 килограмма. Благодаря весу старт нынешнего сезона был лучше прошлого, когда я из-за быстрого похудания потерял много мышечной массы. Поэтому большую часть сезона был голоден, болен, без энергии, чувствовал себя совсем никаким. Теперь у меня больше силы.
Так что теперь не настолько брутально, как в прошлом году, когда вы питались одним салатом?
В прошлом году два месяца питался одним слатом, а иногда и того не было.
Каково количество пищи, которую вы съедаете за день?
Такое же, как у любого среднего словенца, разница лишь в том, что я много тренируюсь и сжигаю больше калорий. Моё питание абсолютно нормальное, ем и сладости, потому что требуется много калорий.
Вы уникальны и тем, что должны жить без селезёнки, которую потеряли одиннадцать лет назад после падения на тренировке в Филлахе.
Тогда мне повезло, что больница была недалеко, иначе бы истёк кровью. Отсутствие селезёнки меня не ограничивает. Когда я уходил из больницы, врачи сказали, что я никогда больше не смогу заниматься спортом, а я им успешно доказываю, что в моём случае они ошиблись.
Вы известны и тем, что не выпиваете ни капли алкоголя даже при высших достижениях, когда зарабатываете медали.
У нас в семье даже по большим праздникам не пьют алкоголь. Я всегда был противником алкоголя, даже по вечерам не захожу в бар, я поставил спорт на первое место. Без селезёнки у меня есть ещё одна отговорка, если кто-нибудь убеждает меня выпить.
Ваша семья исключительно спортивная. Мама Злата была атлеткой, отец Миран - прыгуном, сестра Аня - участинца женской сборной Словении по прыжкам с трамплина...
Не только сестра Аня, но и брат Йон, которому исполнится десять лет. Мы - семья со спортивными генами.
Вы соревнуетесь с сестрой Аней?
Пока нет. Пока это бессмысленно, я прыгаю лучше.
Отец Миран делится с вами прыжковыми советами?
Немного. Мы не особенно разговариваем о прыжках. Он понимает, что я должен прежде всего доверять тренерам. Если бы мне было очень плохо, он бы, вероятно, пришёл и попробовал сделать то, что мне может помочь. Пока мне хорошо, я слушаюсь тренера, а папа не лезет в мои тренировки.
А ваши соперники не считают, что вы имеете протекцию, потому что ваш отец - помощник директора Кубка мира?
Наверно, телевизионные камеры показывают его после каждого моего прыжка. В последние два года на меня смотрят через него. С ветром у меня нет никаких привилегий.
Как переживаете успехи Шлиренцауэра, с которым у вас были тяжёлые бои в юниорских соревнованиях?
Мы и во взрослых соревнованиях будем бороться за победу. Я потихоньку к нему приближаюсь, а он останется среди асов. Благодаря молодости и числу побед у него есть все возможности стать лучшим прыгуном в истории прыжков с трамплина.
В прошлом году в начале сезона, когда приходилось прыгать в сложных условиях, вы выразили протест, показав нехороший жест распорядителям этапа, и были из-за этого дисквалифицированы.
Сейчас я стал старше на год, поэтому нет никакой потребности показывать в телекамеру всякие глупости.
Вы по призванию полётчик. Следующий этап Кубка мира будет в конце недели на полётном трамплине Кюльм.
Кюльм - не слишком большой трамплин. С ним у меня вечно проблемы, но сейчас я так хорошо готов, что не вижу причины, по которой бы не улетел далеко. Ничего не предрекаю, просто хочу совершить далёкий полёт.
Венцом сезона будет чемпионат мира по полётам в Викешуне, где находится самый большой трамплин в мире.
Жду его с высшей мерой оптимизма. В прошлом году у меня были проблемы с комбинезонами, поэтому прыгал в костюме двухелтней давности и на полётниках терял очень много. Сейчас у меня больше комбинезонов, экипировка - супер, с ней проблем не будет.
Недавно вырос ваш социальный статус, вы как спортсмен поступили работать в полицию.
Это супер. После медали в Осло мне обещали работу, потом были большие проблемы, поэтому я благодарю всех, кто помог со всем разобраться. Эта работа многое для меня значит, и на соревнованиях я спокоен благодаря ей. Знаю, что у меня есть страховка на случай, если что-то произойдёт. Есть зарплата и страховые выплаты, и я независим от денежных наград на соревнованиях.
В прошлом году вам не хватило денег, чтобы купить автомобиль, и вы одалживали его у мамы.
Теперь у меня есть автомобиль, так что в транспорте не ограничиваюсь велосипедом и автобусом.
Каковы ваши рабочие обязанности в полиции?
Сейчас не буду стоять на перекрётске и регулировать движение, может, в будущем, после окончания карьеры. Всегда есть возможность выбора полицейской деятельности, так что я не думаю об окончательном выборе. Сделаю его, когда повешу лыжи на гвоздь.
Как идёт учёба на факультете организационных связей в Кране?
В прошлом году не смог сдать все экзамены, но у меня есть цель закончить учёбу.

*********
Есть ещё пара статей, но это завтра. Я устал. МотоцЫклы тоже будут завтра
И зы. Теперь у меня Тепеши и Тепешата будут в отдельной теме


Статья: Яблочко от яблоньки: семья Тепеш
Опубликовано: 22.09.2012
Автор: Яка Лопатич
Фото: Вид Пониквар, Андрей Риглер
читать дальше
Любляна - Семья Тепеш в полном составе связана с прыжками. Отец Миран некогда был прыгуном, дети Юрий, Аня и Йон активны сейчас, а мама Злата заботится о костюмах. Словом, прыжковая семья.

Юрий Тепеш
Добыча медалей на крупнейших соревнованиях Тепешам знакома. Миран Тепеш, впервые появившийся на этапе Кубка мира в 1979 году, допрыгался до медали в командном турнире Олимпийских игр в Калгари в 1988 году, вместе с Приможем Улагой, Матьяжем Зупаном и Матьяжем Дебелаком заработав серебро на большом трамплине. И после окончания карьеры его путь не ушёл далеко от прыжков. По совету первого человека в прыжках Вальтера Хофера присоединился к нему и теперь является его правой рукой. Любители прыжков могут увидеть его в прямом эфире, так как при неприятных ветровых условиях камера показывает его много раз. Он отвечает, среди прочего, за нормальный ход соревнований, когда их осложняют погодные условия с ветром во главе.
"Иногда они поступали по своему и так научились"
По его стопам пошли его дети - Юрий, Аня и самый младший, Йон. В 2006 году Юрий стал вице-чемпионом мира среди юниоров, уступив Грегору Шлиренцауэру. Все ожидали его расцвета, но потом это отложилось на некоторое время. И в тот момент отцовский опыт весьма пригодился. "Если ты столько времени в прыжках, получаешь много опыта, и когда им понадобился мой опыт, я давал советы. Конечно, иногда они поступали по-своему, как любят делать молодые. Из того, что получалось, они извлекали уроки", - рассказал о помощи своим старшим детям Миран.

Миран Тепеш
Юрия убедил тренер женской сборной
"Отец много помогал мне в кризисные моменты. Тогда, когда всё было очень тяжело. Когда я вылетел из сборной. Его советы были дороже золота", - говорит Юрий. По его словам, отец не заставлял его идти в прыжки, он сам начал тренироваться: "Это правда, что прыжки были даны мне в наследство, а окончательно меня воодушевил тренер женской команды Матьяж Триплат. Когда мне было шесть лет, он был тренером в школе. Я записался на прыжки. Когда пришёл домой, то сказал родителям, что если они не будут возить меня на тренировки, я сам буду ходить".
Мама Злата - золотая мама
Огромную помощь детям оказывает мама Злата. Много раз мы слышали, что она помогает шить комбинезоны. Прошлым летом она обучала словенских спорстменок швейным премудростям, чтобы они могли помогать с новыми облегающими костюмами, для шитья которых нужен хороший опыт. "Мама уже давно занимается комбинезонами. Трое детей занимаются прыжками, и в такой семье ей больше ничего не оставалось, как присоединиться", - смеялся Юрий, а Миран продолжил: "Жена оказывает великую помощь. Когда я ещё прыгал, она знала, что значат прыжки. Она живёт прыжками. Помогает шить костюмы и ещё многим занимается".

На чемпионате мира в смешанной команде - тандем Юрий-Аня
Йон ещё не дорос до Кубка мира, а Юрий и Аня уже в нём задействованы. Юрий более успешен, кроме всего прочего, у него есть серебряные медали в команде на чемпионатах мира 2011 и 2012 годов. Огромное желание Юрия и Ани - выступить вместе на смешанном командном соревновании на чемпионате мира. "Супер, что девушки тоже получили Кубок мира. В последнее время Аня стала серьёзнее тренироваться, что видно и по результатам. Надеюсь, что у неё тоже есть цель быть в команде на чемпионате мира. Нам обоим придётся хорошо поработать, так как будет большая конкуренция", - говорит Юрий, лучший словенский прыгун в Летнем Гран-при 2012 года - перед этапом в Алматы занимает пятое место в общем зачёте.
Юрий - адреналиновый "наркоман"
Семейная связь у Тепешей также проявляется в парусном спорте, которым больше всего занимается отец Миран. Он успел объехать весь мир на своей "Прыгунье". "Хорошо оторваться от прыжков и повседневности", - назвал Миран весомые причины убегать на яхту. Хотя Юрий много раз был с ним на яхте, его больше интересуют быстрые плавательные средства: "Когда я был маленьким, очень ими интересовался. В последние годы мало плаваю. Яхта далеко - нужны три дня, чтобы до неё добраться. Меня больше привлекают быстрые лодки, на которых больше адреналина. Мне нравится скорость. На яхте могу плавать около недели, чтобы расслабиться, но не больше. Я адреналиновый наркоман".
Фамилия Тепеш никогда не исчезнет из словенских прыжков, и можно ожидать, что когда-нибудь на высшей ступени пьедестал появится кто-то из троих детей из прыжковой семьи.
********
Статья: Юрий Тепеш: полицейский и прыгун, ненавидящий алкоголь
Опубликовано: 10 февраля 2012
Автор: Йоже Окорн
Фотограф: Яка Адамич
читать дальше
Юрий Тепеш, 22-летний люблянчанин, становится постоянным членом словенской сборной по прыжкам с трамплина. В то время как его главный оппонент в юниорской конкуренции Грегор Шлиренцауэр взлетел к звёздам, Юрий идёт вперёд шаг за шагом.

Юрий Тепеш - специалист по полётам и соревнованиям в тяжёлых условиях.
После пяти медалей на юниорских чемпионатах мира и одной на взрослом командном этапе, 30 августа 2011 года в Алматы, Казахстан, Юрий одержал первую победу на этапе летнего Гран-при, а лучшее его достижение в Кубке мира - десятка в Энгельберге в 2011 году.
Оценка первой трети сезона, в котором вы на 25 месте в общем зачёте Кубка мира?
Мне недостаёт стабильности, чтобы получать очки на всех этапах. Оценка работы пока что "хорошо", если так будет и дальше, будет супер.
Как будете повышать стабильность?
Для каждого прыжка нужно будет концентрироваться больше, чем до сих пор. Нужно отработать всё вместе, а не каждую деталь в отдельности, как раньше.
Сравнение с предыдущим сезоном, когда вам понадобилось больше времени, чтобы завести мотор и начать зарабатывать очки только в Энгельберге?
В прошлом году я заработал к финалу в Планице столько очков, сколько получил за треть этого сезона. Сейчас всё намного лучше, а больше всего я рад тому, что каждый сезон лучше предыдущего. Это то, что подгоняет меня, и то, что мне больше всего нужно в данный момент.
Вершина карьеры в Кубке мира - восьмое место на этапе в Энгельберге в прошлом декабре.
В прошлом году главной целью было как можно больше попаданий в топ-15, по возможности и в десятку, где я был уже дважды. Это супер, а целей выше не ставлю. Всё зависит только от моих прыжков. Если буду прыгать далеко, места тоже займу высокие. У меня есть все шансы выполнить план, может, даже перевыполнить.
Говорите, что любите прыгать в тяжёлых условиях, когда идёт снег.
Очень люблю прыгать под снегом, высшей точки в карьере достиг во время снегопада в Энгельберге. Я прыгун для экстремальных условий.
Была ли медаль на командном этапе чемпионата мира в Осло переломной точкой вашей карьеры?
Да. Это относится к командному чемпионату мира, где я наконец поулчил доказательство, что способен на высочайшие достижения и у нас есть настоящая команда. Если мы хорошо работаем, то всегда можем быть наверху. При хорошей работе возможно всё, и теперь мне легче.
Когда вы были участником команды А под руководством Матьяжа Зупана, то работали по программе нынешнего селектора Горана Януса, который тогда руководил командой Б.
С Янусом работаю уже третий сезон. Я доволен способом тренировки, он мне подходит. Он смотрит, как мы работали в сборной Б, и теперь, когда он управляет сборной А, больших перемен нет. Каждый год я становлюсь лучше, прыгаю дальше и всё время приближаюсь к самым лучшим. Это то, что я требую от себя и от тренера, который мне в этом помогает больше всего.
Так вы как спортсмен совсем не почувствовали замены Зупана на Януса?
Совсем. Я вообще не был среди тех, кто менял главного тренера.
Перед сезоном вы много тренировались при попутном ветре и развили силу в ногах.
В этом году мы 80 процентов прыжков выполнили при попутном ветре. Меня заставили приспособиться к этому. Это часть мозаики моего успеха. Тренеры хорошо выучили, что больше всего способствует результатам.
Перед прошлым сезоном вы похудели на шесть килограммов. Какое у вас сейчас соотношение с идеальным весом?
В прошлом году было намного легче. Летом и перед зимой мне не нужно было худеть, зато пришлось для сохранения длины лыж набрать целый килограмм. При теперешнем весе чувствую себя отлично. Когда становлюсь на весы с экипировкой, они показывают 68,2 килограммов, а экипировка весит 3,5 килограмма. Благодаря весу старт нынешнего сезона был лучше прошлого, когда я из-за быстрого похудания потерял много мышечной массы. Поэтому большую часть сезона был голоден, болен, без энергии, чувствовал себя совсем никаким. Теперь у меня больше силы.
Так что теперь не настолько брутально, как в прошлом году, когда вы питались одним салатом?
В прошлом году два месяца питался одним слатом, а иногда и того не было.
Каково количество пищи, которую вы съедаете за день?
Такое же, как у любого среднего словенца, разница лишь в том, что я много тренируюсь и сжигаю больше калорий. Моё питание абсолютно нормальное, ем и сладости, потому что требуется много калорий.
Вы уникальны и тем, что должны жить без селезёнки, которую потеряли одиннадцать лет назад после падения на тренировке в Филлахе.
Тогда мне повезло, что больница была недалеко, иначе бы истёк кровью. Отсутствие селезёнки меня не ограничивает. Когда я уходил из больницы, врачи сказали, что я никогда больше не смогу заниматься спортом, а я им успешно доказываю, что в моём случае они ошиблись.
Вы известны и тем, что не выпиваете ни капли алкоголя даже при высших достижениях, когда зарабатываете медали.
У нас в семье даже по большим праздникам не пьют алкоголь. Я всегда был противником алкоголя, даже по вечерам не захожу в бар, я поставил спорт на первое место. Без селезёнки у меня есть ещё одна отговорка, если кто-нибудь убеждает меня выпить.
Ваша семья исключительно спортивная. Мама Злата была атлеткой, отец Миран - прыгуном, сестра Аня - участинца женской сборной Словении по прыжкам с трамплина...
Не только сестра Аня, но и брат Йон, которому исполнится десять лет. Мы - семья со спортивными генами.
Вы соревнуетесь с сестрой Аней?
Пока нет. Пока это бессмысленно, я прыгаю лучше.
Отец Миран делится с вами прыжковыми советами?
Немного. Мы не особенно разговариваем о прыжках. Он понимает, что я должен прежде всего доверять тренерам. Если бы мне было очень плохо, он бы, вероятно, пришёл и попробовал сделать то, что мне может помочь. Пока мне хорошо, я слушаюсь тренера, а папа не лезет в мои тренировки.
А ваши соперники не считают, что вы имеете протекцию, потому что ваш отец - помощник директора Кубка мира?
Наверно, телевизионные камеры показывают его после каждого моего прыжка. В последние два года на меня смотрят через него. С ветром у меня нет никаких привилегий.
Как переживаете успехи Шлиренцауэра, с которым у вас были тяжёлые бои в юниорских соревнованиях?
Мы и во взрослых соревнованиях будем бороться за победу. Я потихоньку к нему приближаюсь, а он останется среди асов. Благодаря молодости и числу побед у него есть все возможности стать лучшим прыгуном в истории прыжков с трамплина.
В прошлом году в начале сезона, когда приходилось прыгать в сложных условиях, вы выразили протест, показав нехороший жест распорядителям этапа, и были из-за этого дисквалифицированы.
Сейчас я стал старше на год, поэтому нет никакой потребности показывать в телекамеру всякие глупости.
Вы по призванию полётчик. Следующий этап Кубка мира будет в конце недели на полётном трамплине Кюльм.
Кюльм - не слишком большой трамплин. С ним у меня вечно проблемы, но сейчас я так хорошо готов, что не вижу причины, по которой бы не улетел далеко. Ничего не предрекаю, просто хочу совершить далёкий полёт.
Венцом сезона будет чемпионат мира по полётам в Викешуне, где находится самый большой трамплин в мире.
Жду его с высшей мерой оптимизма. В прошлом году у меня были проблемы с комбинезонами, поэтому прыгал в костюме двухелтней давности и на полётниках терял очень много. Сейчас у меня больше комбинезонов, экипировка - супер, с ней проблем не будет.
Недавно вырос ваш социальный статус, вы как спортсмен поступили работать в полицию.
Это супер. После медали в Осло мне обещали работу, потом были большие проблемы, поэтому я благодарю всех, кто помог со всем разобраться. Эта работа многое для меня значит, и на соревнованиях я спокоен благодаря ей. Знаю, что у меня есть страховка на случай, если что-то произойдёт. Есть зарплата и страховые выплаты, и я независим от денежных наград на соревнованиях.
В прошлом году вам не хватило денег, чтобы купить автомобиль, и вы одалживали его у мамы.
Теперь у меня есть автомобиль, так что в транспорте не ограничиваюсь велосипедом и автобусом.
Каковы ваши рабочие обязанности в полиции?
Сейчас не буду стоять на перекрётске и регулировать движение, может, в будущем, после окончания карьеры. Всегда есть возможность выбора полицейской деятельности, так что я не думаю об окончательном выборе. Сделаю его, когда повешу лыжи на гвоздь.
Как идёт учёба на факультете организационных связей в Кране?
В прошлом году не смог сдать все экзамены, но у меня есть цель закончить учёбу.

*********
Есть ещё пара статей, но это завтра. Я устал. МотоцЫклы тоже будут завтра

И зы. Теперь у меня Тепеши и Тепешата будут в отдельной теме

@темы: Тепеши и Тепешата, Статьи, Фото