Случайность - это плохо отслеженная закономерность (c) я
Вернувшись с дачи, где перетряхнула пол-огорода вилами и, похоже, схватила солнечный ударчик, посмотрела последние 25 км сегодняшнего этапа по Швейцарии, заметила Вречера в красной майке, он никуда не торопился, но майку сохранил, можно будет и завтра на него посмотреть, если успею снова с дачи. Группа, отставшая на 12 минут от четвёрки отрыва - безобразие, но и трое "пришедших вторыми" из отрыва, и группа получили +25 секунд, и это справедливо (потому что словенцы). Шпилак и Брайкович сохраняют высокие позиции, Вречер сохраняет горный зачёт - ура 
Поступать в УвЛ надо будет ехать лично. А то напутано очень. Когда я диплом переведу - вот вопрос, а это надо, чтоб было с чем туда ехать советоваться. В принципе, терпит. Может, и отсюда отправлю электронную заявку, если решу, что смогу за два месяца (августи сентябрь) выучить четвёртый иностранный язык хотя бы на уровень B2 (для переводчика) или справлюсь с экзаменами на другую специальность (того же археолога). Зачем так поздно объявили конкурс, зачем так поздно сообщили, что специальности "просто переводчик" нет? И почему нет переводов с русского, глобальный язык, между прочим. Европа...
У меня, как всегда, много планов B, C и даже Z, так что ничего не потеряно.
Так и не научусь ложиться спать пораньше. Даже если хочется.
Листала группы в контакте, редко это делаю. Группа "на выбор", захожу в "группу памяти Игоря Старыгина" (будете смеяться, но я в ней состою), а у него день рождения сегодня. Будь благословен этот день. Я как-то в той же группе смотрела передачу про его творческий путь, о котором он сам рассказывал (в 2009-м, кажись, снимали), и меня прошибло насквозь, когда он в самом начале появился на экране с началом рассказа (кажись, о школе родной). Он там прямо светился. А однажды мы встретились во сне, и я очень удивилась. Нечему было. Светлый человек, для таких не существует границы миров.
Полдвенадцатого, спать.
ЗЫ. если поступлю, тема "Куда пойти учиться" будет переименована в "Магистр (нет, никакого не ордена!)".
Поступать в УвЛ надо будет ехать лично. А то напутано очень. Когда я диплом переведу - вот вопрос, а это надо, чтоб было с чем туда ехать советоваться. В принципе, терпит. Может, и отсюда отправлю электронную заявку, если решу, что смогу за два месяца (августи сентябрь) выучить четвёртый иностранный язык хотя бы на уровень B2 (для переводчика) или справлюсь с экзаменами на другую специальность (того же археолога). Зачем так поздно объявили конкурс, зачем так поздно сообщили, что специальности "просто переводчик" нет? И почему нет переводов с русского, глобальный язык, между прочим. Европа...
У меня, как всегда, много планов B, C и даже Z, так что ничего не потеряно.
Так и не научусь ложиться спать пораньше. Даже если хочется.
Листала группы в контакте, редко это делаю. Группа "на выбор", захожу в "группу памяти Игоря Старыгина" (будете смеяться, но я в ней состою), а у него день рождения сегодня. Будь благословен этот день. Я как-то в той же группе смотрела передачу про его творческий путь, о котором он сам рассказывал (в 2009-м, кажись, снимали), и меня прошибло насквозь, когда он в самом начале появился на экране с началом рассказа (кажись, о школе родной). Он там прямо светился. А однажды мы встретились во сне, и я очень удивилась. Нечему было. Светлый человек, для таких не существует границы миров.
Полдвенадцатого, спать.
ЗЫ. если поступлю, тема "Куда пойти учиться" будет переименована в "Магистр (нет, никакого не ордена!)".