Случайность - это плохо отслеженная закономерность (c) я
Томас Моргенштерн, упавший с полётного трамплина в Кульме, оказался настоящим "счастливым неудачником". Врачи говорят, что он вне смертельной опасности и хорошо восстанавливается после травмы головы.
Кровоизлияние в мозг остановилось, лёгкие после пневмоторакса снова в нормальном состоянии, сообщают врачи Зальбургской больницы, в которой трёхкратный олимпийский чемпион находится с прошлой пятницы. К счастью, падение не оставило серьёзных последствий, но необходимо пройти двухнедельную реабилитацию. Моргенштерн на Фейсбуке поблагодарил всех за поддержку. Говорит, что многочисленные добрые пожелания вливают в него дополнительную силу (а я вот в этот раз не участвую в групповой акции "белочек" - собрать наши фотки с пожеланиями. может, зря? - прим. пер.).
Три дня назад на тренировке 27-летнего австрийского прыгуна повело сразу же после отрыва, и он со всей силой ударился головой и спиной о склон приземления (скорость на полётных трамплинах в воздухе может достигать 130 км/ч, так что представляете... - прим. пер.), по которому прокувыркался до самого подножия, потеряв сознание. Однако благодаря тому, что он упал на самую крутую точку горы, он избежал тяжёлых повреждений и даже летального исхода (в оригинале было более конкретное слово, но у меня рука не поднимается его писать - прим. пер.). Главный тренер австрийской сборной Алекс Пойнтнер сообщил, что сохранил для него место в олимпийской сборной (состав должен определиться до 20 января - прим. пер.)
www.rtvslo.si/sport/zimski-sporti/morgenstern-s...
Ну он просто железобетонный, я вам скажу. Спасибо всем, кто его спас, однако. Умеют же австрийские медики оперативно работать. Чойта я уверен, что он не только вернётся к этим ОИ, но и четырёхкратным станет =)
Так или иначе. В очередной раз - спасибо, что живой.
Кровоизлияние в мозг остановилось, лёгкие после пневмоторакса снова в нормальном состоянии, сообщают врачи Зальбургской больницы, в которой трёхкратный олимпийский чемпион находится с прошлой пятницы. К счастью, падение не оставило серьёзных последствий, но необходимо пройти двухнедельную реабилитацию. Моргенштерн на Фейсбуке поблагодарил всех за поддержку. Говорит, что многочисленные добрые пожелания вливают в него дополнительную силу (а я вот в этот раз не участвую в групповой акции "белочек" - собрать наши фотки с пожеланиями. может, зря? - прим. пер.).
Три дня назад на тренировке 27-летнего австрийского прыгуна повело сразу же после отрыва, и он со всей силой ударился головой и спиной о склон приземления (скорость на полётных трамплинах в воздухе может достигать 130 км/ч, так что представляете... - прим. пер.), по которому прокувыркался до самого подножия, потеряв сознание. Однако благодаря тому, что он упал на самую крутую точку горы, он избежал тяжёлых повреждений и даже летального исхода (в оригинале было более конкретное слово, но у меня рука не поднимается его писать - прим. пер.). Главный тренер австрийской сборной Алекс Пойнтнер сообщил, что сохранил для него место в олимпийской сборной (состав должен определиться до 20 января - прим. пер.)
www.rtvslo.si/sport/zimski-sporti/morgenstern-s...
Ну он просто железобетонный, я вам скажу. Спасибо всем, кто его спас, однако. Умеют же австрийские медики оперативно работать. Чойта я уверен, что он не только вернётся к этим ОИ, но и четырёхкратным станет =)
Так или иначе. В очередной раз - спасибо, что живой.
-
-
14.01.2014 в 02:30-
-
14.01.2014 в 02:42