Случайность - это плохо отслеженная закономерность (c) я
Пока я был в Швеции, SSF спали. Кстати, стоял в пятницу (уже в субботу в час ночи) в первых рядах на концерте Сноуи Шоу и через закулисный выход видел светящуюся надпись SSF на ближайшем здании (там спортивный центр). Я, конечно, понимал, что это Svenska Skidförbundet, но таки.
Короче, SSF сейчас проснулись и вывалили длиннющщее интервью на тему предстоящей Вуэльты, причём на астурийском. Я внимательно прислушался и понял, что это именно астурийский, потому что видел его в письменном варианте. Кажется, если послушаю ещё внимательнее, то пойму, ЧТО там говорится, потому что О ЧЁМ и так понимаю.
И ещё кстати. Стояли в Арланде в очереди на чекин (мне региться не надо, я товарища провожал), а за нами семья из трёх женщин говорила по-испански с вставлением итальянских слов. Предлоги, артикли, предлогоартикли, какие-то отдельные наречия итальянские встречались, но это ж испанский был. Интересно, что это было? У семейства не спросил. Нет, не астурийский. Ябразличил. Они, собсна, говорят ещё и по-шведски.
Надо будет тэг создать под asturianu. Чую, выльется в отдельную тему. И надо бы объединить темы "Лингвистическое" и "Йа филоЛОХ", а то затюкался выбирать.
Короче, SSF сейчас проснулись и вывалили длиннющщее интервью на тему предстоящей Вуэльты, причём на астурийском. Я внимательно прислушался и понял, что это именно астурийский, потому что видел его в письменном варианте. Кажется, если послушаю ещё внимательнее, то пойму, ЧТО там говорится, потому что О ЧЁМ и так понимаю.
И ещё кстати. Стояли в Арланде в очереди на чекин (мне региться не надо, я товарища провожал), а за нами семья из трёх женщин говорила по-испански с вставлением итальянских слов. Предлоги, артикли, предлогоартикли, какие-то отдельные наречия итальянские встречались, но это ж испанский был. Интересно, что это было? У семейства не спросил. Нет, не астурийский. Ябразличил. Они, собсна, говорят ещё и по-шведски.
Надо будет тэг создать под asturianu. Чую, выльется в отдельную тему. И надо бы объединить темы "Лингвистическое" и "Йа филоЛОХ", а то затюкался выбирать.