А говорите - ничего не делаю =)

Что делает Глэмми, имея с гуся двадцать дней до теста по норвежскому (конь уже повалялся, но ещё не начал пахать), а также три страницы домашней работы по немецкому и тестовый перевод для нового потенциального работодятела - до завтра? Правильно, редактирует Аватар Вики =) Сейчас вот начал настрачивать перевод.

По норвежскому один раздел уже в принципе прошла, теперь надо по нему упражнения выполнить. А по немецкому дали какой-то интересный текст, который в принципе понять могу, но он слишком уж художественный. Это у них такой А1? Хочу туда! =)
Неожиданно понимаю почти все слова в "Sie Liebt Dich". Да что там понимаю - помню почему-то откуда-то! Вот возьму и статью в Битлз Вики запилю про неё, чё =))) С переводом. Кстати, кто хочет - присоединяйтесь к Битлз Вики! Статьи должны выглядеть примерно так

Надо как-то к йогам пойти поиграть. Завтра вряд ли, значит - в среду, перед сатсангом... А ещё заглянуть наконец в наш книжный и купить большой норвежско-русский. Скачала скан, но он неудобный, а трансляторов не нахожу. А ещё... дел выше крыши, а я в Аватар Вики =)

В субботу Скорпионз, даааа, скоро =)))))

@темы: Глэмми викинавт, Life is flowing..., Учеба

---

Кусок хорошего "послушать"

01.11.2013 в 12:46

Пишет  Ника Чернодыренко:

для тех, кто интересовался

@темы: видео, Музыка

---

Знаете, что сделал Глэмми?
Заглавную к Битлопедии =) Кузура ещё когдааа говорил, что без этого никак.
Только есть один косячок, ну, сами видите. "Содержание". Надо убрать к чертеням и не знаю как. Если не получится до завтра, буду спрашивать нашего хелпера =) Он теперь чаще наведывается на Аватар Вики.

Что до Аватара, то вчера вышла третья часть "Поиска" (правда, её пока не отсканили, но я уже давно знаю сюжет), а завтра выйдет новая серия "Корры" (её выложат на пинойаниме сразу же, так что ждать не придётся), а Глэмми активно творит новые и старые статьи. Хочется похвастаться, что лазил в шаблоны и сделал так, чтоб баннер "Статьи с ошибками" давал категории, а ещё стал творить новые шаблоны названий глав, но это мелочи, в принципе. Дали бы мне одмина, привела бы в порядок названия картинок, а то их куча в очереди на поправку, и ни один из трёх одминов не занимается. Глэмми не одмин, а всего лишь откатчик и доволен этим, но "кто это сделает, если не я" (с) =)

А на Битлз Вики милости просим, там есть чем заняться =)

@темы: Avatar, Глэмми одмин, Глэмми викинавт, Beatles

---

Угадайте, кто вчера впервые в жизни сел за фисгармонию, за один час научился играть по нотам, не умея читать ноты, а вечером пришёл на сатсанг и ухитрился саккомпанировать (правда, сильно сбиваясь) толпе нестройно голосящих адептов =) До следующей среды надо бы научиться играть, не обращая внимания на нестройно голосящих адептов. Да, я не умею играть ни на фисгармонии, ни на каких других клавишных инструментах, ни опознавать ноты без предварительного отсчитывания по пальцам от нижней полосочки, но в этом йогопритоне не осталось никого, кто бы это умел, а Глэмми же талантливый, Глэмми научится =) Вот Глэмми и учится.
Да, ещё вчера принесла туда гиталеле, но на ней не хватило диапазона. Надо было брать гитару.


Пройти гороскоп

@темы: Yoga, Музыка

---

На тесте по немецкому засыпала второй уровень, ибо дативы и аккузативы путаю учи-не учи. А кое-что вообще впервые видела. Перывй уровень был слишком лёгкий. Говорить не умею - ну правильно, кто учил? Выяснила, что в этой школе учат говорить уже на уровне А1 (а то на норвежском сказали, что разговорный уровень - В1!), и действительно учат, а не пришёл-послушал-натупил, как было в универе. Сказали, завтра пришлют предложения. Под конец спросили, по какому учебнику училась. А, Шритте красненький? Всё понятно. Ваш уровень - А1 и начало А2.
Ещё бы не понятно. По учебникам вообще нельзя учить язык, тем более если они такие тупые, как Шритте. Язык нужно вживую учить, по текстам и диалогам с вариациями, как нас обучали словенскому и как (если я правильно поняла) учат немецкому в этой школе. Что же, я теперь точно хочу к ним. Может, выучу наконец этот чордов язык, в котором слишком много всего =)

Долго делала йогам сайт, вон, попяльтесь - две статьи, которые я перевела и сегодня туда положила. И буду, наверно, переводить ещё. А завтра возьму гитару и попрусь к ним учить "Джая Ганеша". Чё. Уже подобрала два первых аккорда =)

@темы: Yoga, Йа филоЛОХ, Life is flowing...

---

All you need is Lennon

29.10.2013 в 10:42

Пишет  Esfiri:

@темы: тот ещё цирк, Beatles

---

Вместо того, чтобы готовиться к завтрашнему тесту по немецкому, Глэмми строчит в Аватар Вики, лазит по шаблонам и стучит на миниклипе в восьмёрку. Кстати, Глэмми любит играть на бильярде в реале, и как раз в восьмёрку. Это так, на будущее А немецкий... Так, надо повторить дативы-генитивы. Неча второй день пялиться в спряжения неправильных глаголов, я их и так знаю.
А ещё завтра к йогам. Сайт грузить.

Ночами снится микс из всякой хрени. Лучший сон был позавчера, где

букавки

я была на чьём-то концерте, где было мало народу и много угара, потом я с каким-то левым чуваком и женщиной с синими волосами полезла на сцену, потом мы сидели в какой-то типа камере, и охранница принесла кучу детских книжек; а во второй части сна я гоняла на мотоцикле по городу, потом съехала под какой-то мост, где роботообразный рыбак закидывал удочку в огромную синюю лужу, и мой мотоцикл превратился в водный; а в третьей части я шаталась по зданию с сетками на окнах вемсте с косплеерами героев "Аватара" и была настоящим магом огня, а косплеер Азулы превратился в настоящую Азулу, только она не владела магией, и её хотели запереть в той же камере, где я сидела в первой части, но я помогла ей бежать, вышибив окно потоком пламени, а она показала мне движение для создания молнии и убежала из двора-колодца куда-то в темноту, а я запустила несколько молний в ночное небо и вернулась в здание, на втором этаже которого были какие-то левые чуваки, причём я знала, что это вкладчики Аватар Вики, а длинный лысый чувак - наш админ, и я объясняла им какие-то гринписовские мотивы освобождения "Азулы", а они считали, что я просто хотела научиться создавать молнию, и вы знаете - они правы =) Обожаю сны, в которых становлюсь магом огня. Этот сон вообще объединил очень многое, чего мне по жизни хочется. А вот что сегодня снилось - не помню, ну и не надо.

Ушол думать, чем ещё сегодня нужно заняться.

@темы: сны, Life is flowing...

---

Эта песня стала дедроком

А я вот нашла хороший кавер на Литтл Виллиз.

@темы: видео, Deadrock, каверы, Музыка

---

Позвонили из моего первого бюро, позвали снова на работу. А я к ним вчера заходила - никого не было. А они сегодня звонят и зовут =) ЗАвтра пойду делать справку об индивидуальной деятельности.

А щас сижу, слушаю Sweet, обмысливаю статью, которую сейчас пишу про них на Рок-н-ролл Вики (да, это теперь моя новая викия - не моя, но я туда пишу и кто-то туда уплагиатил мою статью про бытлов с Битлз Вики), и читаю рассылку смешных кортиног. И попадается:



НашОл когда слушать Sweet, тем более перечитывая про их скандальные швеццкие гастроли в 76-м =)

А ещё пишу много статьёв на Аватар Вики и даже залезаю в шаблоны. Чё? Мне когда-нибудь для Битлз Вики придётся шаблоны делать.

@музыка: Sweet - Lost Angels

@темы: Sweet, тот ещё цирк, Глэмми викинавт, Работа

---

С сегодняшнего дня учу норвежский самостоятельно минимум до 27 ноября. А в следующий вторник иду сдавать определительный тест по немецкому. И ещё пишу статьи одновременно в три викии. И типа работаю. Мне всё это нравится =)
Сегодня придумала подобрать четвёртую викию, но её отложу на потом. Если и дальше так пойдёт, доберусь и до словень-мьюзик =) Пока что из моих проектов он самый можноотложительный.
С меня ещё куча статей в Аватар Вики. Инфобокс "Глэмми работает" стоит на... четырёх, пяти... шести статьях, и ещё на одной не стоит, но её никто, кроме меня, не напишет.

Слушала группу Dream Master. Организьм требует пауэра, причём много и нового.

@темы: Глэмми викинавт, Учеба

---

Красиво

22.10.2013 в 12:32

Пишет  Esfiri:

Виды с высоты птичьего полета

И бонус от другого присылателя: осторожно, НЛО!
Реально НЛО.

@темы: красивые картинки, Интересности

---

"Я буду папой!"

Потому что "мать моя женщина, а я Глэмми" (с) =)))))

22.10.2013 в 08:56

Пишет  Runil:

По моему, это уже второй раз, когда я от любопытства...
думала, со мной никогда не случится этого

21.10.2013 в 18:43

Пишет  _.Shu._:

Увы, после этого я импотент
А был ли выбор?

21.10.2013 в 18:36

Пишет  Yanase.:

Ипать, я сделал это!

21.10.2013 в 23:08

Пишет  U.G.L.Y.:

Я лесбиянка
а что делать? х)) ай регрет насын!

21.10.2013 в 12:27

Пишет  LiaBatman:

Я думала, со мной никогда не случится этого...
...но поддалась общему сумасшествию)

21.10.2013 в 08:43

Пишет  гангам стайлз:

Ипать, я сделал это!

21.10.2013 в 01:52

Пишет  Veloute:

Мой отец получил работу!.. Я уеду в Японию!
Бггг А пусть~

21.10.2013 в 00:37

Пишет  Katsur:

Угадай, кого я целовала прошлой ночью!
А вообще пущай висит))) Иногда так хочется чего-то хорошего, что вот такая психонастройка и спасает)))

19.10.2013 в 15:00

Пишет  ~Lorik~:

"Я буду папой!"
ахахах

19.10.2013 в 10:18

Пишет  Пернатое Габи:

Угадай, кого я целовала прошлой ночью!

17.10.2013 в 14:32

Пишет  Lynx_by:

Увы, после этого я импотент
Пусть повисит, поржу хоть))

17.10.2013 в 12:49

Пишет  ~Терра~:

Увы, после этого я импотент

Наткнулась. Поржала. Решила поднять, чтоб снова поржать, перечитывая и не искать

ОФИГИТЕЛЬНО ЗДОРОВО, ЧТО ТЫ ОТКРЫЛ ЭТО..... потому что в течение ближайших семи дней ты:
Тебе признаются в любви
Найдешь потерянные деньги
Тебе будет счастье во всех этих областях... любовь, счастье, работа, деньги
Но... Сначала вам придется скопировать себе эту запись с одним из этих заголовков:
"Ипать, я сделал(а) это!"
"Я лесбиянка"
"Мне изменили"
"пошел на хуй, сука!И я надеюсь, ты, козел, читаешь это!"
"Я арестован"
"Просто чтобы урегулировать все слухи... да я беременна"
"Я вышла замуж!"
"Мой отец получил работу!.. Я уеду в Японию!"
"Угадай, кого я целовала прошлой ночью!"
"Я думала, со мной никогда не случится этого..."
"Я буду папой!"
"Я потерял ее"
"Мне его не хватает"
"Я хочу секса"
"Я вышла замуж прошлой ночью!!!"
"У меня геморой"
"Увы, после этого я импотент"
Остерегайтесь, если вы не перепишете, у вас будет сплошное невезение два года!)))

вот так внезапно зайдешь в ленту ... и сляжешь
з.ы. самая ржака, что увидь этот заголовок на фб мои реаловые други, в самом деле не догадались бы

Ну соскучился я по такой херне, соскучился :"D

---

Норвежский

Глэмми сдал А1 Теперь надо найти способ записаться на А22, минуя А21, или пойти на интерсивные курсы. А то тормозово. Увы, сейчас нет более продвинутых групп, так что или идти на А21 сейчас, или пропустить этот уровень и пойти сразу на А22 =) Завтра зайду спрошу, сегодня администратора не было.

@музыка: Sweet - Solid Gold Brass

@темы: Учеба

---

Переводим
Иногда у гт получается очень по-человечески, а иногда появляются слова, которых в оригинале не было. Но он забавный, доа Всё, что получилось, перевела в гт, ща пойду трахаться с мультитраном

Доёжился
Вчера завожу будильник на полседьмого, просыпаюсь, вижу, что на ём полседьмого, а он заведён на семь. Ну ладно, семь так семь, я ещё полежу. Звонит Ишвара и говорит, что вообще-то уже полдесятого. Смотрю на другие часы... Не, я знала, что этот будильник из Тайгера за 5 литов - тот ещё кусок, но не до такой же степени! Далее - перемещение через весь город с булочкой в одной руке и рулём в другой. Обед у них был невкусный, а во время асан стало как-то не так, и с медитации я смылась, хотя её-то и могла высидеть, но очень уж захотелось поесть не перлового супа, а чего-нибудь более привычного. Дома - два горячих бутера с сыром, зелёный чай и две новые серии "Корры". Да, в эту субботу две, а не одна =)

"Корра"
Переломный момент второго сезона - не сказать что в сюжете, а в исполнении. Они реабилитировались за безобразие предыдущих серий, показали хоть что-то интересное. Новая графика этого большого флэшбека напоминала совсем уж деццкие мультики, но сюжет был настолько увлекательный, что глаза бытсро привыкли =)

Домашнее
Квест "Найди в супермаркетах вантуз". Хорошо, что зашла в хозяйственный, но там тоже не могла найти, пришлось считить - обратиться к консультанту. Нашла =) Это второй день подряд, когда я выпираюсь на велике в холод (сегодня ещё и дождь), одетая чорд знает как. Пью чай. Много чая.

А ещё...
Добрый человек перевёл мне интервью Кошки. Тут. Значит, Кошка таки решился, хотя не окончательно. Провести хороший сезон - и вон. Даааа, жаль, что полётов в Планице в этом сезоне не будет, а то было бы у него больше шансов всем показать =) Хотя что ему показывать, он великий полётчик, и это всем известно. И ему тоже, судя по интервью =)

Пошёл дорабатывать.

@темы: Avatar, Yoga, Life is flowing..., Кошка, Работа

---

Рецепт от Глэмми!

Берётся вода, в которой вчера варилась стручковая фасоль. Закипается. Четверть тыквы и две-три картошки очищаются и режутся на мелкие кубики, высыпаются в кипящую воду, в которой вчера варилась фасоль. Берётся несколько соцветий цветной капусты (можно и с листьями) и одна большая морковь (можно две маленькие). Моется, чистится, режется помельче. Из воды от вчерашней фасоли вычерпываются тыква и картошка, а на освободившееся место зысыпаются цветная капуста и морковь. Тыква и картошка помещаются в кухонный комбайн, туда же сыпется ложка соли, ложка перца, ложка измельчённого укропа и на кончике ложечки молотого имбиря. Измельчается. Когда капуста и морковь почти готовы, к ним выливается измельчённая масса, доводится до кипения, выключается и стоит, пока повар бегает в магазин за хлебом, потому что суп получился островатым и лучше есть его с хлебом. Но получается, скажу вам, объеденная весчь =)
ЗЫ. Приправы по вкусу =)
ЗЗЫ. Вместе с хлебом купил куркумы и молотого кореандра. Буду экспериментировать дальше.

@темы: вегги

---

Телефоны

Вчера мне позвонили агенты Теле2 с супер-пупер предложением. Обычно я их посылаю, но в этот раз решила послушать. Предложили телефошу новую и план. Их сети, естественно. А я возьми да и закажи, всё равно новый телефон хотела, 1100 уже батарею держит 4 дня в режиме ожидания, а новый телефон, говорят, будет держать 10 дней при активном юзании. Час назад привезли Нокиа-300 и все документы. Теперь у меня два телефона, два номера разных операторов и договор на 24 месяца. От Омнитела не откажусь, там хорошие условия, нет абонентской и есть серебряная карта лояльности, а через два года будет золотая. А новый план Теле2 очень выгодный - мон скать, peanuts.
А ну как кто-то упилит в загранку и добудет третий телефон для местного оператора? =)
Самое смешное - в обеих сетях у меня план "Студент" =) Я не студент, просто мне нет двадцати пяти, а до этого возраста все - студенты по умолчанию.

@темы: Life is flowing...

---

Два технотекста в работе

Для экономии времени забила технический текст в гугл-транслейт и приготовилась смеяться. Удивительно, но перевод получился толковый. Однако я всё-таки посмеялась: в абзаце трижды попадается слово "instrument", и первый раз гт перевёл его как "инструмент", второй - "документ", третий - "прибор". Выбирай чё хошь =)
На самом деле нужно - "прибор".

Это сейчас, а вчера была пуджа с духовником из Индии, было полно народу (Ишвара поручил мне сосчитать - насчитала 30 человек). До этого Глэмми чистил подносы, подсвечники и прочие атрибуты каким-то непонятным средством, а после этого бегал на норвежский, д/з сделал в троллейбусе и написал неправильно, но прочёл правильно, потому что Глэмми отлично читает по-норвежски, доа. Потом вернулся и прослушал пуджу. Теперь нужно перевести два технических текста, чтобы в субботу весь день быть свободным и участвовать в инаугурации йога-центра. Только начал =) Но раз гт так хорошо переводит, то пусть он и переводит за меня, я только потом отредактирую глупости =) А ещё сегодня внеплановый норвежский. А Глэмми припёр с пуджи два лепестка розы, неизвестно зачем вручённые духовником, и не знает, куда их деть. Ай, ладно, если в них и была энергия, то уже перешла ко мне или сменилась на энергию моей комнаты. Выброшу.

@темы: Yoga, Работа, Учеба

---

Survivor

Обычно я этого не делаю, но сегодня пошла ПЬЯНКА.

Сервайворские баллады на ночь

а это на утро

@темы: видео, Музыка

---

Мне попалась в тексте "stalks his prey", и вы понимаете, какие сразу же ассоциации... Забила в гугл, так, для прикола, дописала "перевод". Результаты:
первый - текст песни Led Zeppelin - Eye of the Tiger
второй - текст песни Green Day - Eye of the Tiger
третий - перевод песен Survivor: перевод песни Eye of the Tiger (да, только третий)
Люди, ну?.. Всем ведь известно, что это песня At Vance!

А если серьёзно, никому не отдам моих Survivor, были одними из любимых, таковыми и остаются.

@темы: видео, Музыка

---

"Как из хорошего мультсериала про Аанга сделать посредственный мультсериал про Корру". Учебное пособие. Авторы - МДД и БК. Не, ну а что ещё можно сказать, когда второй "добрый" бизнесмен за один сезон неожиданно оказывается падлой. Я очень надеюсь, что когда Корра вернётся из мира духов или где она там, она его убьёт. Совсем разучились делать толковых отрицательных персонажей. Зато неожиданно получилось =) И Мако в качестве разоблачителя действует умней, чем Корра. Сразу видно, что привык полагаться на свои мозги. А вообще я смотрю, чтобы узнать, как появился первый аватар и на кого сейчас похож Зуко.
Это был камент к шестой серии второй книги первого сезона второго мультсериала.

Вчера возвращалась с йоги, на остановке увидела большие плакаты нашего клуба, только вместо двух китайцев там теперь ДСХ и Матас. Первый стал похож на мастера кунг-фу, а не на гангсту, а второй не меняется. Сколько ему сейчас, "скоро двадцать пять"?

Столько дел, что не знаю, с какого начинать. Поэтому не делаю ничего =)

@темы: Avatar, Кунг-фу